Me connecter Devenir membre Faq
Voyage Forum
Forum > Destinations > Asie du Sud-Est > Thaïlande >
Date du nouvel an bouddhiste en Thaïlande ?
Discussion démarrée par Theamine le 26 août 2005 à 6:15
17 réponses · 7 participants · 7 553 affichages
Suivre cette discussion   Suivre cette discussion Partager Similaires Imprimer  
Theamine
paris, France

83 messages
Inscrite le 16 août 2005
26 août 2005 à 6:15

Date du nouvel an bouddhiste en Thaïlande ?

1 de 18 messages · 7 426 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Bonjour à tous,

Comme je l'ai expliqué lors d'un précédent post, je part l'année prochaine en Asie pour 3 mois.
Je souhaiterai passé le nouvel an Boudhiste en Thailande, plus particulièrement à Chiang Mai.

Je sais que c'est mi-avril, mais qu'elle est la date prècise ? Faut il prévoir à l'avance de réserver une chambre dans une guest housse à cette pèriode ? Me conseilleriez vous un autre lieu en Thailande ou ailleur.

D'avance merci à tous les connaisseur de l'Asie.

Théamine
Voyager c'est s'ouvrir aux autres et accepter les différences.
Haut de la page
Khrapka
Bataan, Philippines

860 messages
Inscrit le 7 fév. 2005
À: Theamine  26 août 2005 à 7:11

Re: Date du nouvel an bouddhiste en Thaïlande ?

2 de 18 messages · 7 412 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Salut,

Le nouvel an Thai aura lieu du 13 au 15 avril 2006. Je suis en train de remarquer que c'est toutes les annees du 13 au 15 Avril... Fou. Si quelqu'un peut confirmer...
A Chiang Mai, il me semble que ca commence avant et que ca dure une semaine.

Il est vraiment conseille de reserver pendant cette periode et de voyager avant et apres, mais surtout pas pendant!!! Car il y a du monde dans les transports et sur les routes.

Bon voyage!
Haut de la page
Theamine
paris, France

83 messages
Inscrite le 16 août 2005
À: Khrapka  26 août 2005 à 8:06

Re: Date du nouvel an bouddhiste en Thaïlande ?

3 de 18 messages · 7 402 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Merci pour tes infosSourire
Si quelqu'un en à d'autres info c'est volontier.

Théamine
Voyager c'est s'ouvrir aux autres et accepter les différences.
Haut de la page
Thuan
entre BKK et France, Thaïlande

Photo/image personnelle du membre Thuan.
Description: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=D1JeiOphDBA#!


18 701 messages
Inscrit le 20 jan. 2005
À: Theamine  26 août 2005 à 8:13

Re: Date du nouvel an bouddhiste en Thaïlande ?

4 de 18 messages · 7 399 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
oui .. c;est cela .. venir avec l'appareil sous -marin ..
[URL=http://imageshack.us]


« Le voyage apprend la tolérance. »
Benjamin Disraeli
-
Haut de la page
Haut de la page
Thailsacien
Nakhom Pathom, Bangkok, Thaïlande

Photo/image personnelle du membre Thailsacien.


1 591 messages
Inscrit le 22 juin 2005
À: Khrapka  26 août 2005 à 8:16

Re: Date du nouvel an bouddhiste en Thaïlande ?

5 de 18 messages · 7 390 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Je confirme, Songkran a lieu tous les ans du 13 au 15 avril.
Les séances d'arrosage commencent 1-2 jours avant et se prolongent parfois 1-2 jours après, surtout dans les quartiers fréquentés par les farangs.

Très juste ce que tu dis : éviter à tout prix de voyager pendant ces 3 jours. Taux d'accidents le plus élevé de l'année.
La vie quotidienne d'une famille thailsacienne
Haut de la page
Thuan
entre BKK et France, Thaïlande

Photo/image personnelle du membre Thuan.
Description: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=D1JeiOphDBA#!


18 701 messages
Inscrit le 20 jan. 2005
À: Thailsacien  26 août 2005 à 10:23

Re: Date du nouvel an bouddhiste en Thaïlande ?

6 de 18 messages · 7 382 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Il y a de multiples raison d'éviter de voyager pendant ces jours l'a .. les usines se vident et tout le monde va faire son song klang en province .. bus achi complet .. trains et avion de même .. exact c'est la période noir des hôpitaux .. ( surtout dans le nord .. ) éviter de rouler en moto .. ( en voulant éviter les seaux d'eau de bien venue .. il est tres fréquent de se payer le véhicule d'en face . et l'a le song kang se passe a l'hôpital ..
un des plus spectaculaire est celui de Cheng- Mai ..
« Le voyage apprend la tolérance. »
Benjamin Disraeli
-
Haut de la page
Theamine
paris, France

83 messages
Inscrite le 16 août 2005
À: Thuan  26 août 2005 à 11:12

Re: Date du nouvel an bouddhiste en Thaïlande ?

7 de 18 messages · 7 373 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Merci pour toutes ces infos. Maintenant c'est à moi de m'y prendre à l'avance si je veux être à Chiang Mai.

Est ce que quelqu'un a vécu cette fête dans un autre pays d'Asie, Laos, Cambodge ou Vietnam ?

Theamine
Voyager c'est s'ouvrir aux autres et accepter les différences.
Haut de la page
Thuan
entre BKK et France, Thaïlande

Photo/image personnelle du membre Thuan.
Description: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=D1JeiOphDBA#!


18 701 messages
Inscrit le 20 jan. 2005
À: Theamine  26 août 2005 à 11:30

Re: Date du nouvel an bouddhiste en Thaïlande ?

8 de 18 messages · 7 368 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Birmanie .. le top ..
« Le voyage apprend la tolérance. »
Benjamin Disraeli
-
Haut de la page
Haut de la page
Observateur
Thaïlande

686 messages
Inscrit le 9 mars 2005
À: Thailsacien  26 août 2005 à 16:24

Re: Date du nouvel an bouddhiste en Thaïlande ?

9 de 18 messages · 7 356 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
 Je confirme, Songkran a lieu tous les ans du 13 au 15 avril.
Les séances d'arrosage commencent 1-2 jours avant et se prolongent parfois 1-2 jours après, surtout dans les quartiers fréquentés par les farangs.

Très juste ce que tu dis : éviter à tout prix de voyager pendant ces 3 jours. Taux d'accidents le plus élevé de l'année. 

Surtout dans les quartiers fréquentés par les farangs ?

Ailleurs, Il est tout aussi difficile de passer entre les gouttes...

Par contre, le cote "brutal" a grand coup de sceau d'eau n'est pas dans la tradition !
Haut de la page
Thailsacien
Nakhom Pathom, Bangkok, Thaïlande

Photo/image personnelle du membre Thailsacien.


1 591 messages
Inscrit le 22 juin 2005
À: Observateur  26 août 2005 à 20:55

Re: Date du nouvel an bouddhiste en Thaïlande ?

10 de 18 messages · 7 347 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Oui, c'est vrai, la tradition c'est plutôt ça :

[URL=http://imageshack.us]




Une grande fête de famille, les enfants déversent un peu d'eau parfumée sur les "doyens" (ici les grands parents).

Pour la jeune génération, des batailles d'eau ont lieu partout dans le pays, pas seulement dans les quartiers fréquentés par les farangs. Mais ces derniers constituent une "cible" privilégiée et particulièrement appréciée.

Pour ceux qui ne connaissent pas, voici une petite idée de ce qui se passe dans une ville de province (Phitsanulok). Allez faire un tour dans les supermarchés pendant les 2/3 semaines qui précèdent Songkran, vous verrez en vente un arsenal impressionnant "d'armes" en tous genres destinées à projeter de l'eau.

[URL=http://imageshack.us]


La vie quotidienne d'une famille thailsacienne
Haut de la page
Mondopthai
Bangkok, Thaïlande

215 messages
Inscrit le 18 jan. 2005
À: Thailsacien  26 août 2005 à 23:05

Re: Date du nouvel an bouddhiste en Thaïlande ?

11 de 18 messages · 7 284 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
La 1ère photo est très belle Thailsacien .
Le nouvel an thai, ou Songkran, dure 3 jours du 13 au 15 avril. Le 13 avril est devenu depuis 1982 le jour des Doyens. Ce qui explique la belle photo.

Songkran veut dire changer en… . Il s’agît en fait du changement de Zodiaque du soleil. Cet évènement se produit tous les mois. C’est ainsi que l’on change de signe zodiacal tous les mois. Ce moment est appelé Songkran mensuel. Mais quand on a changé 12 fois, on retombe sur le point de départ. C’est le Mégasongkran ou Songkran annuel. En Thailande ceci a été pratiqué d’abord en avril lors du changement de signe en Bélier (mois d’avril). C’est pour ça que le nouvel an se passe en avril. En vérité le jour du changement varie d’année en année en fonction du cycle solaire. La date fut fixée le 13 pour avoir un jour fixe de célébration et ne plus avoir à se demander tous les ans quel jour ça va tomber.

Pourquoi y-a-t-il 3 jours (13, 14 et 15 avril)?
13 avril : Jour où le soleil va changer de zodiaque
14 avril : Jour où le soleil est au point zéro
15 avril : Jour où le soleil a vraiment changé de Zodiaque
Autrefois le calendrier thai changeait d’année le 15 avril mais pour des raisons pratiques (relations internationales obligent), ceci a été placé au 1er janvier depuis 1940.

Pour les festivités
Chiang Mai, du 11 au 15 avril
Bangkok, du 12 au 15 avril
Pattaya, du 19 au 21 avril
Haut de la page
Thailsacien
Nakhom Pathom, Bangkok, Thaïlande

Photo/image personnelle du membre Thailsacien.


1 591 messages
Inscrit le 22 juin 2005
À: Mondopthai  28 août 2005 à 5:16

Re: Date du nouvel an bouddhiste en Thaïlande ?

12 de 18 messages · 7 258 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Merci pour la photo.
C'était mon premier Songkran en Thaïlande, 2001.
Une photo de famille, plus exactement de ma belle-famille.

J'ignorais que cette tradition (des doyens) ne date que de 1982.

Concernant les mois lunaires, je pense que l'on peut même parler de semaines lunaires, puisqu'il existe chaque semaine le "wan pla", qui correspond au jour du changement de lune et où les gens ont l'habitude d'aller faire des offrandes au temple (mon beau-père y va chaque semaine).
La vie quotidienne d'une famille thailsacienne
Haut de la page
Haut de la page
Thuan
entre BKK et France, Thaïlande

Photo/image personnelle du membre Thuan.
Description: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=D1JeiOphDBA#!


18 701 messages
Inscrit le 20 jan. 2005
À: Thailsacien  28 août 2005 à 5:34

Re: Date du nouvel an bouddhiste en Thaïlande ?

13 de 18 messages · 7 254 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
il est vrai que les 2 photos( bravo) symbolise le vrai song klang .. c'est la fête de tout le monde .. les anciens .. soft .. avec respect . les jeunes tout en violence .. mais si on remarque bien on peut dire que c;est une fête de la communication .. et physique !!!.. l'eau est le lien entre les jeunes et les parents .. et dans la jeunesse c'est un des grand moment de drague ..
pour donner mon humble avis .. le song kang est la plus belle fête du sud est asiatique ..
elle englobe tellement de choses directe et indirecte .. que nous occidentaux on ne peut comprendre ..
cas dans le fond on ne vois que ce qui est physique .. mais les sentiment ? c'est une affaire entre eux ..
« Le voyage apprend la tolérance. »
Benjamin Disraeli
-
Haut de la page
Theamine
paris, France

83 messages
Inscrite le 16 août 2005
À: Mondopthai  30 août 2005 à 5:37

Re: Date du nouvel an bouddhiste en Thaïlande ?

14 de 18 messages · 7 220 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Merci beaucoup pour ces informations. C'est toujours interressant de connaitre la signification d'une fête, surtout lorsqu'elle est aussi importante.
Encore une question pour les pro de la Thailande. Pourquoi appelle t-on cela le nouvel an bouddhiste. Quelle est le rapport avec Bouddha au sujet de la date du 13 avril ?

D'avance merci.

Théamine
Voyager c'est s'ouvrir aux autres et accepter les différences.
Haut de la page
Mondopthai
Bangkok, Thaïlande

215 messages
Inscrit le 18 jan. 2005
À: Theamine  30 août 2005 à 11:14

Re: Date du nouvel an bouddhiste en Thaïlande ?

15 de 18 messages · 7 203 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
 Merci beaucoup pour ces informations. C'est toujours interressant de connaitre la signification d'une fête, surtout lorsqu'elle est aussi importante.
Encore une question pour les pro de la Thailande. Pourquoi appelle t-on cela le nouvel an bouddhiste. Quelle est le rapport avec Bouddha au sujet de la date du 13 avril ?

D'avance merci.

Théamine 

Puisque tu remercies d'avance, voici l'explication Cool

Le mot Songkran a des origines étymologiques sanscrites. Il ne s’agit en aucune façon d’un nouvel an bouddhiste. Seulement en Thaïlande, quand on veut faire des choses sous de bons auspices, on y mèle les pratiques religieuses. Songkran n’apparaît à aucun moment dans la vie de Bouddha. Ce n’est pas comme les jours saints tels que Makha Bucha, Vissakha Bucha et Assanraha Bucha. Toutes ces pratiques religieuses font le charme et la spécifité d’une religion. C’est ce que l’on appelle le Bouddhisme populaire siamois. C’est ainsi que tout ce qui se trouve dans le bouddhisme thai n’a pas forcément été dicté par le Bouddha ou par le Bouddhisme doctrinal.

Le Songkran, tel qu’il existe aujourd’hui, aurait été inventé par un Roi Birman en l’an 638. La légende du Songkran dit que :

Il était une fois un richissime personnage et son fils nommé Thamabalkuman qui était un enfant prodige. Thamabalkuman connaissait le langage des oiseaux et à l’âge de sept ans, connaissait par cœur les textes védiques¹. Il devient le conseil et le professeur (dans le sens de celui qui professe la bonne parole) des hommes. A cette époque le monde vénèrait Brahma qui dirigeait le monde. Quand Brahma apprît l’existence de Thamabalkuman, Brahma vint sur terre et posa 3 questions à Thamabalkuman en disant que si Thamabalkuman pouvait y répondre, Brahma se couperait la tête mais si Thamabalkuman ne pouvait pas y répondre, c’est lui qui aurait la tête coupée. Ces 3 questions étaient :
  1. Où se trouve le Zodiaque le matin?
  2. Où se trouve le Zodiaque le midi?
  3. Où se trouve le Zodiaque le soir?
Pour y répondre, Thamabalkuman demanda à Brahma un délai de 7 jours. Au bout du sixième jour, il n’avait toujours pas la réponse. Il quitta donc son palais pour aller dormir sous 2 palmiers où un couple d’aigle avait fait son nid. A la tombée de la nuit, l’aiglesse demandait à son mari aigle :

Aiglesse : - Où trouvera t-on la nourriture demain ?
Aigle : - On mangera le cadavre de Thamabalkuman qui sera tué par Brahma parce qu’il ne pourra pas répondre aux questions de Brahma.
Aiglesse : - Quelles étaient donc ces questions ?
Aigle : - Où se trouve le Zodiaque le matin?, Où se trouve le Zodiaque le midi?, Où se trouve le Zodiaque le soir ?
Aiglesse : - Quelles sont alors les bonnes réponses?
Aigle : - Le matin le zodiaque est sur le visage, les hommes se lavent le visage le matin
- Le midi le zodiaque est sur la poitrine, les hommes se parfume le buste le midi
- Le soir le zodiaque est aux pieds, les hommes se lavent les pieds le soir

Au 7ème jour, lorsque Brahma posait ses questions, Thamabalkuman répondit comme il avait entendu. Brahma appela alors ses 7 filles, toutes concubines de Indra, pour qu’elles viennent recueillir sa tête qu'il coupera lui même. Avant de couper sa tête, Brahma dit à ses filles d’aller chercher un plateau pour recueillir sa tête car si sa tête tombe à terre, toute la terre sera en feu; si sa tête vole en l’air, il n’y aurait plus de pluie ; si sa tête tombe dans l’eau, les océans seront asséchés. La fille ainée posa donc la tête de Brahma sur un plateau et fit 3 fois le tour du Mont Mérou² en 60 minutes et la placa dans une grotte du mont Kailash pour y être vénérée tous les ans. Les 7 filles de Brahma sont ainsi appelées les Dames Songkran.

1. Les védas sont des textes sacrés de l’ ancienne religion primitive précurseur du Brahmanisme en Inde
2. Le mont Mérou est le lieu de résidence de Indra.
Haut de la page
Sidartha
Bangkok, Thaïlande

Photo/image personnelle du membre Sidartha.


2 859 messages
Inscrit le 8 août 2003
À: Thuan  31 août 2005 à 1:25

Re: Date du nouvel an bouddhiste en Thaïlande ?

16 de 18 messages · 7 181 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Et oui, une fois encore, en Birmanie, (comme pour plein d'autres choses) cette fête est également suuuuuperbe !!! Clin d'oeil
Il est important de percevoir combien votre propre bonheur est lié à celui des autres, il n'existe pas de bonheur individuel totalement indépendant d'autrui.....(Dalaï-Lama)

Image attachée:

IM002002.JPG - Date du nouvel an bouddhiste en Thaïlande ?
Image postée par le membre Sidartha dans la discussion «Date du nouvel an bouddhiste en Thaïlande ?».
Haut de la page
Haut de la page
Theamine
paris, France

83 messages
Inscrite le 16 août 2005
À: Mondopthai  31 août 2005 à 15:07

Re: Date du nouvel an bouddhiste en Thaïlande ?

17 de 18 messages · 7 160 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Encore merci pour cette histoire.Sourire

Théamine
Voyager c'est s'ouvrir aux autres et accepter les différences.
Haut de la page
Observateur
Thaïlande

686 messages
Inscrit le 9 mars 2005
À: Theamine  31 août 2005 à 19:13

Re: Date du nouvel an bouddhiste en Thaïlande ?

18 de 18 messages · 7 146 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Il a ete souligne dans les messages ci-dessus d'eviter les deplacements pendant la periode du "songkran" !

J'aimerais ajouter qu'il faut etre prudent en permanence, pieton compris...

Les accidents de la circulation se chiffrent souvent a plus de 30 000 morts par an ! Fou
Haut de la page
Suivre cette discussion   Suivre cette discussion Partager Similaires Imprimer  
Haut de la page
1 409 visiteurs en ligne depuis une heure!
478 000 discussions · 4,7 millions de messages
billets avion Vols Voyages Hôtels
De: Vers:
Date de départ:
  

Date de retour:
  

options