Devenir membre Me connecter Faq
Voyage Forum
Forum > Autres > Travailler, étudier et vivre à l'étranger > Espagne >
Université française en Espagne? (page 1 de 2)
Discussion démarrée par Zoubidoune le 3 mai 2007 à 16:32
27 réponses sur 2 pages · 9 participants · 20 893 affichages
Suivre cette discussion   Suivre cette discussion Partager Similaires Imprimer Première page Page précédente 1 2 Page suivante Dernière page
Zoubidoune
région parisienne..., France

66 messages
Inscrite le 8 jan. 2006
3 mai 2007 à 16:32

Université française en Espagne?

1 de 28 messages · 19 062 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Bonsoir,

Je fais actuellement mes études à la fac, et comme je pense partir pour quelques années (jusqu'au master...) je réfléchie à ce que je pourrai faire pour voyager en même temps!

J'aimerai beaucoup aller à Barcelone passer un an, en continuant mes études dans ma filière (sociologie), avec des cours dispensés en français. Ben oui, moi je parle l'allemand et l'anglais, mais pas l'espagnol. Pourtant c'est une langue magnifique et j'aimerai beaucoup l'apprendre Gêné

Est-ce que quelqu'un sait s'il existe des universités françaises dans les pays étrangers? si oui, quels pays? quelles villes?

Merci!

zOu'
Haut de la page
Fabriz
Sud-Ouest, France

Photo/image personnelle du membre Fabriz.
Description: Pour Rire !!!


808 messages
Inscrit le 21 mars 2007
À: Zoubidoune  4 mai 2007 à 1:39

Re: Université française en Espagne?

2 de 28 messages · 19 049 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Tire la langueessayes Salamanca, universitaire dans l'excellence ... et la fiesta estudiantineGêné

buen viaje,
fabrice
Haut de la page
Zoubidoune
région parisienne..., France

66 messages
Inscrite le 8 jan. 2006
À: Fabriz  5 mai 2007 à 6:08

Re: Université française en Espagne?

3 de 28 messages · 18 838 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Tu y a été toi à salamanca?
Ca a l'air en effet une ville bien étudiante Tire la langue, mais est ce que tu sais si il y a des universités françaises?
J'essaye de trouver des infos, mais pas évident...

Merci à toi Sourire
Bonne route!
Haut de la page
Fabriz
Sud-Ouest, France

Photo/image personnelle du membre Fabriz.
Description: Pour Rire !!!


808 messages
Inscrit le 21 mars 2007
À: Zoubidoune  5 mai 2007 à 8:34

Re: Université française en Espagne?

4 de 28 messages · 18 833 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Gênéj'y suis allé oui à salamanca (2 fois)...

Salamanca est "la" ville universitaire par excellence...j'ai une copine qui est aujourd'hui prof d'espagnol en France et qui a passé 1 an là-bas aussi...pour confirmer sa langue "espagnole" !!! (rires).

J'essaie de glaner des infos mais je sais que ce n'est pas évident ...

te tiens "sur le courant" (rires!! déformation pro!!)

Salamanque m'a passionnée et je n'y ai pas consacré assez de temps...à mon grand regret...

@+,
fabrice
Haut de la page
Haut de la page
Zoubidoune
région parisienne..., France

66 messages
Inscrite le 8 jan. 2006
À: Fabriz  5 mai 2007 à 9:20

Re: Université française en Espagne?

5 de 28 messages · 18 822 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Clin d'oeil merci bien m'sieur!

tu viens d'où toi? et tu étudiais à salamaca?

tchouOUss
Haut de la page
Lea25000
France

215 messages
Inscrite le 4 fév. 2007
À: Zoubidoune  5 mai 2007 à 11:31

Re: Université française en Espagne?

6 de 28 messages · 18 818 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Oublies ... les universités françaises, si tu veux poursuivre tes études à l'étranger...où que ce soit !

J'avoue ne pas bien comprendre le sens de ta démarche... ma fille fait LEA ! et se ballade beaucoup ...

En plus à Barcelone...( j'y ai vécu quelques années avec mes enfants ) tu vas avoir les cours en catalan la langue officielle, et même pas en espagnol...

Pour moi c'est normal losrqu'on choisit un pays ( ou une région à forte identité régionale qui a beaucoup d'attraits comme Barcelone ) de parler leur langue... surtout qu'il ya tout ce qu'il faut sur place pour l'apprendre gratuitement..

Amicalement

Léa
Haut de la page
Zoubidoune
région parisienne..., France

66 messages
Inscrite le 8 jan. 2006
À: Lea25000  5 mai 2007 à 11:54

Re: Université française en Espagne?

7 de 28 messages · 18 797 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Le sens de ma démarche c'est pas bien compliqué.
J'ai appris au collège et au lycée 2 langues qui sont l'anglais et l'allemand.
Donc je ne connais pas l'espagnol.
Je n'ai pas pris LEA puisque ce n'était pas la filière qui m'intéréssait...

ET je voudrais découvrir l'espagne.

Le problème étant que je ne peux pas débarquer là bas pour prendre suivre des cours en espagnol puisque je ne comprendrais rien Clin d'oeil
Mais comme j'ai très envie de découvrir ce pays, je voulais savoir si il y avait des universités françaises sur place, ce qui me permettrait de suivre mes cours en francais (afin de valider mon année sans trop de problème) et d'être en Espagne et de découvrir cette langue.

Je ne suis pas contre le fait d'qpprendre leur langue, au contraire j'aimerai bien! Mais même si je l'apprend en France pendant un an ou deux avant de partir, est ce que je serai assez calé pour suivre des cours sur place? ca me parait un peu délicat non? ....

Merci pour ton intervention, j'espère avoir été plus clair Sourire

zOu
Haut de la page
Fabriz
Sud-Ouest, France

Photo/image personnelle du membre Fabriz.
Description: Pour Rire !!!


808 messages
Inscrit le 21 mars 2007
À: Zoubidoune  5 mai 2007 à 13:01

Re: Université française en Espagne?

8 de 28 messages · 18 794 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Clin d'oeilnon je n'ai pas fait d'études à salamanca, ... j'ai seulement une amie qui a passé 1 an mais pour être prof d'espagnol donc elle parlait déjà espagnolTire la langue et c'est pour cela que je ne sais pas si il y a une université qui enseigne en français comme tu cherchesTire la langue...si j'ai bien compris ta première question ...

par contre est-ce que ton université n'a pas un programme Erasmus Fou? car je pense aussi à des échanges entre Bordeaux et Valladolid ...

@+,
fabrice
Haut de la page
Haut de la page
Zoubidoune
région parisienne..., France

66 messages
Inscrite le 8 jan. 2006
À: Fabriz  5 mai 2007 à 13:52

Re: Université française en Espagne?

9 de 28 messages · 18 789 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Oui tu as bien compris ma 1ère question Clin d'oeil

Pour Erasmus je me suis renseignée, et à ma fac et dans ma filière on me propose uniquement l'Allemagne comme destination. Rire
Haut de la page
Fabriz
Sud-Ouest, France

Photo/image personnelle du membre Fabriz.
Description: Pour Rire !!!


808 messages
Inscrit le 21 mars 2007
À: Zoubidoune  6 mai 2007 à 2:09

Re: Université française en Espagne?

10 de 28 messages · 18 783 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Clin d'oeilsalut zoubidoune !

http://www.ambafrance-es.org/..._recherche=salamanca

Sur ce site, tu as toutes les universités espagnoles dispensant un enseignement français...y'a plus qu'à...

Hasta luego,
fabrice
Haut de la page
Nalesnik
Banlieue Parisienne, France

Photo/image personnelle du membre Nalesnik.
Description: Le kilomètre zéro à Pondichéry, là où tout commence et tout finit...


3 089 messages
Inscrit le 22 jan. 2006
À: Zoubidoune  6 mai 2007 à 5:29

Re: Université française en Espagne?

11 de 28 messages · 18 208 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Avant de songer à la Catalogne, dont la langue n'est pas l'espagnol, tu pourrais commencer par suivre un cours d'été d'initiation à l'espagnol dans une vraie région hispanophone, la Castille et Léon, berceau de la langue espagnole.

Le cours d'été Mérimée - de Sebastian, dispensé par des professeurs de l' Université de Toulouse le Mirail dans la ville de Burgos, me semble adapté à ton désir d'universitaires français et à ton besoin impératif, même si encore inconscient, de te mettre d'urgence à étudier la langue de Cervantes...

http://w3.univ-tlse2.fr/espagnol/burgos/f.htm
Si tu ouvres tes yeux d'enfant, le voyage commence au seuil de ta maison
Haut de la page
Zoubidoune
région parisienne..., France

66 messages
Inscrite le 8 jan. 2006
À: Fabriz  6 mai 2007 à 5:56

Re: Université française en Espagne?

12 de 28 messages · 18 208 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
hello fabriz Sourire

merci beaucoup pour ce lien!! je suis allée faire un tour, je vais essayer de creuser plus en profondeur pour obtenir toutes les infos que je souhaite! merci merci merci Tire la langue
Haut de la page
Haut de la page
Zoubidoune
région parisienne..., France

66 messages
Inscrite le 8 jan. 2006
À: Nalesnik  6 mai 2007 à 6:02

Re: Université française en Espagne?

13 de 28 messages · 18 191 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Me mettre "d'urgence" ?
Pourquoi y aurait-il urgence?

Merci pour le lien, c'est sympa Sourire
En vadrouillant un peu je suis tombée sur " Attention, dès l'été 2006 les Cours Mérimée - De Sebastián ne proposent plus de cours pour débutants. "

Dommage, mais de toute façon je pense prendre des cours pour débutant en France d'Espagnol, et puis pourquoi pas un été chercher ce genre de système proposant cours + immersion.
Après on verra! Sourire
Haut de la page
Nalesnik
Banlieue Parisienne, France

Photo/image personnelle du membre Nalesnik.
Description: Le kilomètre zéro à Pondichéry, là où tout commence et tout finit...


3 089 messages
Inscrit le 22 jan. 2006
À: Zoubidoune  6 mai 2007 à 6:29

Re: Université française en Espagne?

14 de 28 messages · 18 190 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Tu veux passer de long mois en Espagne, il y a donc urgence d'apprendre la langue castillane.

Pour Barcelone, mieux vaut apprendre le catalan pour mieux s'intégrer. Mais, contrairement à l'espagnol, compris dans toute l'Espagne, cette langue ne te sera utile qu'en Catalogne, dans le Pays Valencien, aux Îles Baléares, en Andorre, dans les Pyrénées Orientales (France) et à Alghero (Sardaigne, Italie).

Désolé pour les cours de Burgos. Je n'ai pas pris la peine d'explorer le site. De mon temps, il y avait des cours pour débutants.
Si tu ouvres tes yeux d'enfant, le voyage commence au seuil de ta maison
Haut de la page
Zoubidoune
région parisienne..., France

66 messages
Inscrite le 8 jan. 2006
À: Nalesnik  6 mai 2007 à 6:40

Re: Université française en Espagne?

15 de 28 messages · 18 188 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Il y aurait urgence si je voulais partir l'an prochain Clin d'oeil
Mais l'Espagne ce ne sera pas pour tout de suite, mais j'aime prendre mon temps, et chercher à l'avance, faire des projets etc etc...
L'an prochain je vais à Londres Sourire

Tu as raison pour Barcelonne, c'est ptetre pas le plus pratique sachant qu'ils parlent le catalan.

Et ne t'en fais pas, au moins ton lien m'a permis de découvrir cette université, même s'ils ne dispensent plus de cours au débutant, je connais quand même leur existence Tire la langue
Tu y as été dans cette univsersité toi?
Haut de la page
Nalesnik
Banlieue Parisienne, France

Photo/image personnelle du membre Nalesnik.
Description: Le kilomètre zéro à Pondichéry, là où tout commence et tout finit...


3 089 messages
Inscrit le 22 jan. 2006
À: Zoubidoune  6 mai 2007 à 11:43

Re: Université française en Espagne?

16 de 28 messages · 18 101 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Oui, j'ai étudié à Toulouse Le Mirail.

Le catalan n'est pas obligatoire à Barcelone, et tout le monde apprend encore l'espagnol à l'école. Mais les seuls à parler espagnol chez eux sont les immigrés originaires du sud de l'Espagne, et d'Amérique Latine.

Barcelone est encore le premier centre d'édition de publications hispanophones en Espagne, et la plupart des journaux lus par les Catalans sont publiés en Espagnol.
Mais il y a une télé catalane, et une personne ne parlant pas catalan ne peut être fonctionnaire régional.

Si tu tombes sur un Catalan sectaire, il fera semblant de ne pas comprendre l'espagnol, ou alors ne te répondra pas, ou alors, te donnera un faux renseignement pour te punir de parler une langue qu'il déteste. Heureusement, ils ne sont pas tous comme ça.
Si tu ouvres tes yeux d'enfant, le voyage commence au seuil de ta maison
Haut de la page
Haut de la page
Zoubidoune
région parisienne..., France

66 messages
Inscrite le 8 jan. 2006
À: Nalesnik  6 mai 2007 à 12:44

Re: Université française en Espagne?

17 de 28 messages · 18 095 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Il y a beaucoup de différences entre le catalan et l'espagnol?

Tu parles les 2 langues toi?

Merci pour ces infos en tout cas Clin d'oeil
Haut de la page
Nalesnik
Banlieue Parisienne, France

Photo/image personnelle du membre Nalesnik.
Description: Le kilomètre zéro à Pondichéry, là où tout commence et tout finit...


3 089 messages
Inscrit le 22 jan. 2006
À: Zoubidoune  6 mai 2007 à 14:29

Re: Université française en Espagne?

18 de 28 messages · 18 094 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Je parle l'espagnol couramment. Le catalan, je le baragouine, je le comprends, et je peux le lire à peu près couramment.

Le catalan et l'espagnol sont deux langues romanes (latines), comme le français.

Le français est une langue gallo-romane. L'espagnol est une langue ibéro-romane.

Les linguistes classent le catalan parmi les occitano-romanes (langue d'oc), comme l'occitan, et parfois parmi les langues ibéro-romanes, tant la proportion d'éléments hispaniques y est forte
http://www.tlfq.ulaval.ca/.../langues_romanes.htm
http://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_romanes

On peut dire en gros qu'elle est à mi chemin entre l'occitan et l'espagnol, et à 1/4 - 3/4 entre l'espagnol et le français.

Exemples de vocabulaire: Français/Catalan/Espagnol

Au revoir / Adeu / Adios

Centre Ville/ Centre Ciutat / Centro Ciudad

Mairie / Ajuntament / Ayuntamiento

Mère / Mare / Madre

Fils / Fill / Hijo

Poisson / Peix / Pez

Arbre / Arbre / Arbol

Montagne / Muntanya / Montaña

Voyage / Viatje / Viaje

Toutes directions / Totes direccions / Todas direcciones

Homme / Home / Hombre

Actif / Actiu / Activo

Derrière / Darrere / Detras

Sentiment / Sentiment / Sentimiento

Parler / Parlar / Hablar

chandail / xandall / chandal

vallée / vall / valle

rivière / riu / rio

Tu as maintenant une petite idée. Je ne parlerai pas de la syntaxe, ni de la morphologie de ces langues.
Si tu ouvres tes yeux d'enfant, le voyage commence au seuil de ta maison
Haut de la page
Zoubidoune
région parisienne..., France

66 messages
Inscrite le 8 jan. 2006
À: Nalesnik  6 mai 2007 à 14:57

Re: Université française en Espagne?

19 de 28 messages · 18 090 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Ben si! Tu as l'air bien partit!
Je t'écoute donc sur: la syntaxe, la morphologie, et aide moi un peu sur la prononciation aussi Clin d'oeil

Tu as appris l'espagnol à l'école ou tu as des originies espagnoles?

Tu es de la banlieue parisienne je vois, tu donnes des cours? Tire la langue
Haut de la page
Nalesnik
Banlieue Parisienne, France

Photo/image personnelle du membre Nalesnik.
Description: Le kilomètre zéro à Pondichéry, là où tout commence et tout finit...


3 089 messages
Inscrit le 22 jan. 2006
À: Zoubidoune  6 mai 2007 à 15:09

Re: Université française en Espagne?

20 de 28 messages · 18 089 affichages · Partager 

  Répondre   Signaler
 
Non, je m'arrête. Là. A toi de lire.

J'ai appris à l'école.

Je ne donne pas de cours.
Si tu ouvres tes yeux d'enfant, le voyage commence au seuil de ta maison
Haut de la page
Suivre cette discussion   Suivre cette discussion Partager Similaires Imprimer Première page Page précédente 1 2 Page suivante Dernière page
Haut de la page

Discussions ayant des similitudes avec la discussion ci-haut:
Titre de la discussion Premier message Réponses Dernier message
Discussion avec des réponses
Partir étudier dans une université anglophone en Espagne?
Travailler, étudier et vivre à l'étranger > Espagne
28 avr. 2010 à 14:21
de Sylck
3 28 avr. 2010 à 17:23
de TheGreatOggy »
Discussion avec des réponses
Ecoles dans le sud-est de l'Espagne
Travailler, étudier et vivre à l'étranger > Espagne
15 déc. 2007 à 8:28
de Sunantilles
1 18 déc. 2007 à 16:51
de Sara70 »
Discussion avec des réponses
Université autonome de Barcelone
Travailler, étudier et vivre à l'étranger > Espagne
10 nov. 2009 à 8:28
de HiAll
2 6 mars 2010 à 20:16
de M4w »
Discussion avec des réponses
Écoles de langue en Espagne?
Travailler, étudier et vivre à l'étranger > Espagne
13 jan. 2011 à 21:59
de Mary89
3 17 jan. 2011 à 11:21
de Jeanjacquess »
Discussion avec des réponses
Travail et école à Valence en Espagne
Travailler, étudier et vivre à l'étranger > Espagne
18 nov. 2007 à 12:41
de Catounets
2 22 nov. 2007 à 11:50
de Biman »
Discussion avec des réponses
Se rendre à l'Université autonome de Barcelone depuis l'aéroport?
Travailler, étudier et vivre à l'étranger > Espagne
21 mai 2011 à 17:04
de SuzyDoc
2 23 mai 2011 à 13:24
de SuzyDoc »
Discussion avec des réponses
École d'architecture de Barcelone
Travailler, étudier et vivre à l'étranger > Espagne
20 mars 2011 à 14:00
de Misstomi
4 1 juin 2013 à 16:52
de Sirasimira »
Discussion avec des réponses
Cherche école/organisme fiable pour apprendre l'espagnol en Espagne cet été
Travailler, étudier et vivre à l'étranger > Espagne
20 juin 2011 à 19:10
de Pintothewild
9 26 jui. 2012 à 7:02
de AIP »
Discussion avec des réponses
École pour apprendre l'espagnol à Barcelone?
Travailler, étudier et vivre à l'étranger > Espagne
26 août 2006 à 12:41
de Bertranito
8 1 fév. 2007 à 16:36
de Evebretagne »
Discussion avec des réponses
Cherche école de salsa à Barcelone
Travailler, étudier et vivre à l'étranger > Espagne
21 déc. 2006 à 10:23
de Flam31
4 16 oct. 2010 à 22:17
de Emie31 »
Plus de discussions similaires à la discussion ci-haut »
4 231 visiteurs en ligne depuis une heure!
489 000 discussions · 4,8 millions de messages
billets avion Vols Hôtels Voyages
De: Vers:
Date de départ:
  

Date de retour:
  

options