Billets d'avion   Chambres d'hôtel   Séjours   Circuits   Croisières   Thalasso   Weeks ends   Voitures   Annonceurs
Forum   Rechercher   Communauté VF   Mon compte
Devenir membre de VF!  ·  Me connecter à mon compte  ·  Qui est en ligne?  ·  Bottin des membres

Forum > Entre deux voyages > Langues du monde > Traduction en anglais d'un diplôme

Voyages en Angleterre  Voyages en Angleterre Chambres d'hôtel en Angleterre Billets d'avion pour l'Angleterre Voitures de location  Voyages en Angleterre

PACOTTE France 4 août 2006 à 22:41 Message 1 de 2 Consulté 305 fois Signaler ce message aux modérateurs Haut de la page Traduction en anglais d'un diplôme Répondre Salut les potos, je profite de vos connaissances des langues pour m'adresser a vous, les polyglottes... Y aurait-il qqn qui puisse me dire comment traduire en anglais, sur mon Cv le nom de mon diplome...càd je suis diplomee BEMF, Brevet d'Etat des Metiers de la Forme. Plus exactement, je suis prof de fitness (cours collectifs, cardio, muscu...) dans les salles de remise en forme, les clubs de sport, les associations des mairies ou les foyers ruraux des villages... Comme disaient les autres..."HELP, i need sombody...." lol merci du partage des savoirs Pacotte, celle qui a la bougeotte! "Celui qui voyage sans rencontrer l'autre ne voyage pas, il se déplace" Alexandra David-Neel

Annonceur en lien avec les langues du monde: » Annoncer sur VoyageForum.com   Bedycasa (www.bedycasa.com/fr/index.php) Voyagez autrement et perfectionnez vos langues grâce aux habitants.     Répertoire des annonceurs  Annonceurs en lien avec l'Angleterre: » Annoncer sur VoyageForum.com   Ateliers du Film (www.ateliersdufilm.fr) Vente de DVD documentaire sur l'ANGLETERRE et autres destinations.       Trocmaison (www.trocmaison.com) Echangez votre maison: 1er réseau mondial + de 20 000 offres dans 110 pays ! Rabais aux membres de VF: Trois mois supplémentaires gratuits d'abonnement. [coupon-rabais]       Bedycasa (www.bedycasa.com) Trouvez ou louez en direct votre chambre chez l'habitant en Angleterre .       Tch Voyages (www.tch-voyages.com) Bed and Breakfast à Londres, Ecosse, Pays de galles, Angleterre.     Répertoire des annonceurs

nikol Zurich, Suisse 6 août 2006 à 4:56 Message 2 de 2 Consulté 294 fois Signaler ce message aux modérateurs Haut de la page Re: [PACOTTE] Traduction en anglais d'un diplôme [En réponse à] Répondre Salut! Si tu as seulement besoin d'aide pour ce titre, tu peux tenter ta chance sur le site suivant: www.proz.com. C'est un portail de traducteurs du monde entier. Il y a une rubrique qui s'appelle "KudoZ", là tu peux poser ta question et des pros se feront un plaisir de t'aider. Par contre, ça ne marche pas pour tout le diplôme, là il faudrait payer. (Je suis traductrice, mais l'anglais ne fait pas partie de mes langues, désolée). Bonne chance! Nicole.

Voyages en Angleterre  Voyages en Angleterre Chambres d'hôtel en Angleterre Billets d'avion pour l'Angleterre Voitures de location  Voyages en Angleterre

Discussions récentes sur l'Angleterre: Sujet de la discussion Réponses Auteur Rubrique Date et heure Séjour linguistique en Écosse ou Angleterre? 0 jell7 Travailler, étudier et vivre à l'étranger 20 août 2008 à 13:40 "Lettres de Londres" de Julian Barnes 1 geob Livres, films et documentaires 19 août 2008 à 10:14 Récupérer mon retour sur taxe d'Angleterre? 1 david10 Travailler, étudier et vivre à l'étranger 19 août 2008 à 9:23 Quelle carte pour un jour à Londres? 1 voyageuse95 Europe 19 août 2008 à 9:02 Partir en Angleterre ou en Irlande avec une organisation 0 waldo74 Travailler, étudier et vivre à l'étranger 16 août 2008 à 17:02 New York et Londres avec quel organisme? 0 NYLONDONNY Europe 16 août 2008 à 6:22 Travailler quelques temps sans numéro de sécurité à Londres? 0 Zamalya Travailler, étudier et vivre à l'étranger 15 août 2008 à 17:46 Trouver un travail en Angleterre sans visa ? 1 KatQuebec Travailler, étudier et vivre à l'étranger 15 août 2008 à 15:09 Transport le moins cher pour traverser Londres? 6 theosboob Voyager à petits prix 15 août 2008 à 11:07 Londres: trouver un emploi durant l'été à l'âge de 16 ans? 0 badboy64 Travailler, étudier et vivre à l'étranger 15 août 2008 à 6:19 Transfert de l'aéroport de Londres Stansed vers le centre-ville? 5 misterping Europe 15 août 2008 à 4:37 Se loger chez l'habitant à Londres? 0 lazarosan Europe 15 août 2008 à 3:25 Meilleur quartier (coûts et sorties) pour vivre à Londres? 1 kimnaras Travailler, étudier et vivre à l'étranger 14 août 2008 à 14:26 Stages conventionnés en pays anglo-saxons (Royaume-Uni ou Irlande) 3 zg2pro Travailler, étudier et vivre à l'étranger 14 août 2008 à 5:31 Bons trucs pour quelques jours pas chers en Angleterre? 0 cheschire Voyager à petits prix 13 août 2008 à 11:20 Autres discussions et informations sur l'Angleterre

Haut de la page

VoyageForum, pour ceux qui ont le coeur aux voyages!

Aide - faq | Vie privée | Conditions d'utilisation | Contacts | Annoncer sur ce site

VoyageForum.com est le forum officiel de l'association ABM.

Tous droits réservés. Copyright © 2002-2008 VoyageRéseau Inc.