Tout public va à Camden, soit pour l'ambiance - la photo de VFviano c'est Camden High Street je suppose - soit pour le complexe commercial à l'ancienne, véritable labyrinthe, à cheval sur un ancien canal. lock = écluse

La connexion pour Heathrow se fait à King's Cross avec la ligne Piccadilly.
Sur le site tfl.gov.uk on peut estimer le temps de transport de façon sûre, c'est une vraie horlogerie ce metro. Sinon de Paddington il y a le Heathrow express.

 
Pour Little Venise tu peux longer le Regent's canal à pieds, ou effectivement en bateau mais au mois de novembre je ne sais pas si ils circulent encore.

Après une bonne demie heure de promenade (si mes souvenirs sont bons) tu arrives à Regent's park et là à proximité tu as London zoo ou Madame Tussaud pour les activités payantes.

Sinon tu peux te promener dans Regent's Park ou à Primrose hill d'où tu as une jolie vue sur Londres.

Effectivement ce n'est vraiment pas la promenade idéale s'il pleut...
Dans ce cas la je ne sais pas trop quoi te proposer à part visiter les musées ou faire le tour de la ville dans un bus touristique.
J'ai eu la chance de toujours avoir le beau temps durant mes séjours à Londres, mais je suis sure que quelqu'un va pouvoir te proposer un plan B.

 
Arrivé a l'aéroport tu peux rejoindre le centre ville par le métro mais c'est assez loin de l'aéroport et très fatiguant, surtout pour ceux qui arrive comme toi à Heathrow et qui ont pas mal de bagages...c'est le grand inconvénient de l'avion c'est pour ça que je suis une adepte de l'eurostar qui a le mérite de te déposer en plein centre ville...! Mais sinon il existe un train rapide qui coûte dans les 10£ par trajet, beaucoup plus pratique et rapide et qui te dépose à la station Paddington où l'on trouve presque toutes les lignes de métro dans cette gare. Après que te conseiller il y a tellement de choses a faire a Londres mais moi je pense que je resterai vers Covent Garden un marché couvert avec rues pavées remplies de boutiques originales, petits cafés et surtout plein d'animations/spectacles de rues ! Hyde park si tu as le temps et que tu ne connais pas voila c'était le risque il y a trop de choses à te conseiller donc je vais en rester la parce que sinon je vais plus t'embrouiller qu'autre chose et comme tu n'as pas beaucoup de temps! profite en bien en tout cas: