 |
 |
|
Bienvenue sur VoyageForum.com!
|
|
|
Avec ses 332 278 membres, la communauté de VoyageForum.com est la plus grande et la plus active communauté de voyageurs francophones au monde. Son forum contient 2.3 millions de messages répartis dans 272 000 discussions sur tous les thèmes en lien avec les voyages. Pour participer aux discussions du forum et échanger avec les membres, vous devez être membre de la communauté. Cliquez ici pour devenir membre de la communauté (rapide, facile et gratuit).
348 membres et 6 531 visiteurs sont présentement en ligne sur le site!
3 871 membres se sont connectés au site lors des 24 dernières heures!
Note: Cet encadré n'apparaît pas aux membres de la communauté. Cliquez ici pour devenir membre.
| |
|
|
|
|
|
Apprendre l'arabe
30 mai 2005 à 9:48
|
|
Répondre
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bonjour Liliwarrior,
Pour info, je me suis acheté un logiciel d'apprentissage de l'arabe pour les francophones :
Tu peux aller voir sur le site : http://www.culturelangue.com/, c'est le deuxième que j'ai pris... A 70 euros environ.
Tu as même une démo que tu peux installer si tu veux voir à quoi cela ressemble ...
L'arabe pour les francophones (niveaux débutant et intermédiaire)
Une méthode complète et multi-utilisateurs d’apprentissage de la langue arabe. Elle vous initiera à une langue simple, souple d'emploi, dans un environnement interactif.
Depuis son édition, le CD-ROM " L'arabe pour les francophones " est devenu la référence mondiale pour l'apprentissage de la langue arabe. En effet, cette méthode est, de loin, la plus complète avec un total de 300 heures d'apprentissage (Écoute, Compréhension, Prononciation, Lecture, Écriture, Vocabulaire, Conjugaison et Grammaire) avec système de reconnaissance vocale.
Personnellement, je le trouve très bien ce logiciel, mais bon, ce qu'il faut surtout c'est de la motivation, car je pense que le seul moyen d'avancer réellement est de travailler presque une heure par jour...
Je n'ai malheureusement pas fait ce travail, et je reviens de Tunisie et je me suis rendu compte que je n'avais donc pas énormément progressée. Donc là, je me force, il faut vraiment s'y contraintre...
Tu as même ensuite une autre version de "perfectionnement"...
Aussi, je pense qu'il est impératif de commencer par la lecture et l'écriture de l'alphabet arabe ... sans cela, ça me parait très diffcile de retenir les sons, les mots nouveaux... Et ce logiciel est très bien pour cela ...
En tout cas, pour moi, la lecture c'est ok... me reste plus qu'a comprendre les mots que je lit 
Bon courage en tout cas...
Et dans quels coins de la Tunisie, vas tu ?? Tu me raconteras !!!
Bye
| |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bonjour,
As-tu songé aux instituts en France, comme l'INALCO de Paris et l'Institut du Monde arabe?Ils peuvent suremment t'aider.Les associations musulmanes peuvent suremment te dire ou tu peux avoir un cours pas cher.
Parfois elles-memes donnent des cours, comme ici a Québec.C'est comme ca que j'ai commencé, avant de m'inscrire a un cours d'université.Cherche un cours qui débute avec l'apprentissage de l'écriture.En te pratiquant tous les jours, tu apprends toutes les lettres en six semaines environ.Apres, essaye d'apprendre 10 mots par semaine.Maintenant je réussis a en apprendre 30 par semaine.Apprends les mots en écriture arabe.
Comme dans un dictionnaire arabe.Si tu es super motivée comme je le suis, rien ne pourra t'arreter.Si tu veux juste apprendre l'arabe pour voyager en Tunisie pour entrer en contact avec les gens, l'arabe classique c'est se donner du mal pour rien.Par contre, si c'est pour faire plus de choses et par intéret du monde arabe, vas-y pour l'arabe classique:c'est la langue "uniforme"de tous les pays arabes!Le tunisien, c'est pas utile partout.Si cela peut t'encourrager, j'ai déja pris un cours de russe..et j'ai laché, trop difficile.L'arabe, j'étais super motivée et ca va super bien.Quand on veut, on peut
Si tu as des questions, je serais contente de t'aider.
Cordialement.
| |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bonjour,
En fait, je voulais juste vous parler de ma nouvelle "méthode " qui finalement me semble déjà mieux porter ses fruits que le logiciel, un peu rébarbatif à la longue, quoi que complémentaire grace au dictionnaire avec prononciations des mots...
Je suis allez recemment faire le cours d'essai "arabe débutant" dans ma ville et la prof a insisté sur le fait, qu'un des gros freins à l'apprentissage est la traduction du mot, dans notre alphabet... ( ce que fais le logiciel dont je parle plus haut) ...
Du coup, j'ai cherché un petit bouquin (à la fnac) qui je crois s'appelle "apprendre l'arabe" tout simplement et qui propose apres une bref description de l'alphabet, de petites histoires, avec un peu de vocabulaire et des excercies... mais il n'y a pas de traduction dans notre alphabet...
Du coup, je potasse la leçon écrite en arabe (une dizaine de lignes au debut, puis des extraits de livre vers la fin ) en recherchant les mots que je ne connais pas dans le dico... Je demande à mon copain tunisien de mettre les voyelles courtes (qui n'y sont pas non plus et là, ça me manque trop, j'arrive pas à les deviner ) ...
Et quand j'ai bien compris le texte, je lui demande de le lire "DOUCEMENT" ( mais ça il sait pas faire ) et je l'enregistre sur mon MP3...
Alors comme ça dès que j'ai 5 minutes, j' écoute les differentes leçons... Et même en ayant vu le vocabulaire, j'avoue que c'est pas toujours evident de comprendre ce qu'il dit ...
Je note toutefois que cela m'a déjà permis d'apprendre un peu plus de vocabulaire...
En tout cas, bon courage ...
| |
| |
|
|
Ajouter VoyageForum.com à mes favoris · Haut de la page
VoyageForum.com, pour ceux qui ont le coeur aux voyages!
Aide - faq · Vie privée · Conditions d'utilisation · Contacts · Annoncer sur ce site
VoyageForum.com est partenaire de l'association ABM.
Tous droits réservés © 2002-2009 Voyage Réseau Inc.
|
|
|
|
). Malheureusement on oublie vite si l'on ne pratique pas. Je m'y remets depuis peu et j'ai vraiment l'impression de tout reprendre à zéro. 
