Simplolodo
ouagadougou, Burkina-Faso
8 août 2008 à 13:17
Message 4 de 9
Consulté 691 fois
Signaler ce message
aux modérateurs
Haut de la page
|
|
Re: [val41] Apprendre le dioula (dialecte parlé à Bobo-Dioulasso au Burkina Faso)
[En réponse à]
|
Répondre
|
|
A ni tilé( bonjour mais se dit a partir de 11h midi); le matin pour dire bonjour on dit a ni sôgôma!
Tilé VEUT DIRE SOLEIL, c'est ce pour quoi qd le soleil est presqu'au zénith on dit a ni tilé!
Né : moi je :m'
élé : toi tu: i
alé : lui il : a
anlougou : nous nous :an
alougou :vous vous :aw
olougou :eux ils :o
je vous salue : m' ba fora!
comment tu t'appelles :i tôgô bi di?
Il s'appelle val41 : a tôgô ko val41
le dioula est ma langue maternelle et c'est la langue que je parle le mieux; cr sera un plaisir de le partager avec vous!
Traduction: dioula kan yi m'ka wolo kan lo yé; a bi na dia m'yé ka dégui i ra!
Merci à plus! anitché ,kôfè!
|
