 |
 |
|
Bienvenue sur VoyageForum.com!
|
|
|
Avec ses 371 627 membres, la communauté de VoyageForum.com est la plus grande et la plus active communauté de voyageurs francophones au monde. Son forum contient 2,5 millions de messages répartis dans 301 000 discussions sur tous les thèmes en lien avec les voyages. Pour participer aux discussions du forum et échanger avec les membres, vous devez être membre de la communauté. Cliquez ici pour devenir membre de la communauté (rapide, facile et gratuit).
342 membres et 4 020 visiteurs sont présentement en ligne sur le site!
4 096 membres se sont connectés au site lors des 24 dernières heures!
Note: Cet encadré n'apparaît pas aux membres de la communauté. Cliquez ici pour devenir membre.
| |
|
|
|
|
|
Avis sur itinéraire de vingt-trois jours au Japon?
10 août 2009 à 18:41
|
|
Répondre
|
Bonjour
J’ai listé sur ce même post beaucoup de questions sur différents sujets qui me trottent dans la tête. Votre expérience, vos idées, vos conseils et suggestions sont les bienvenus !
Pour plus de clarté j’ai fait des chapitres numérotés
1) Osaka
2) Shirakawago
3) Transports train et bus et mon itinéraire
4) Tokyo
5) Divers...
1)OSAKA
a) Osaka Unlimited Pass pour la journée coûte 2000 Yens, il couvre tous les trajets en bus et en train, et donne un accès gratuit à 25 sites touristiques.
Pour une fois qu’il existe un pass qui me semble vraiment avantageux, ma question est : est-ce qu’il est possible en pratique –compte tenu de la lenteur des bus, des embouteillages etc etc -de visiter dans 1 journée tout ce qui y est inclus par ex :
-Osaka Castle
-promenade dans le parc
- Umeda SkyBuilding
-une ou plusieurs minicroisières (Osaka Castle-Dotombori, Aqualiner, SantaMaria…)
b)A quel endroit il faudrait se poster pour suivre Kishiwada Danjiri Matsuri à Osaka en septembre ?
c) est-ce que Osaka Station et Umeda Station est la même chose ???
2) Shirakawago
- j’aimerais trouver un minshuku sympa ainsi qu’un bon repas typique le soir, mais lequel choisir ? Vos expériences ?
idem pour Takayama (j’ai préselectionné Rickshaw Inn)
3) Mon itinéraire et mes transports
Si j’ai bien fait mes comptes, je n’aurai pas besoin d’acheter le JR Pass (28300 Y pour 7 jours) pendant mes grands déplacements du jour 11 au jour 18 ?
Est-ce que quelqu’un pourrait jeter un oeil pour vérifier si je ne me suis pas gourrée complètement, j’ai du mal à interprêter Hyperdia
Voici mon trip :
JOUR 1. ME - ARRIVEE A OSAKA 9H35
JOUR 2. JE -OSAKA NANBA (Nankai Line 890Y )
JOUR 3. VE - OSAKA-KOYASAN Nankai Line Koyasan Free Sabic2780Y
JOUR 4. SA -KOYASAN OSAKA KYOTO Karasuma Hankyu Line 390Y
JOUR 5. DI -KYOTO
JOUR 6. LU - KYOTO
JOUR 7. MA -KYOTO
JOUR 8. ME - KYOTO
JOUR 9. JE – KYOTO
JOUR 10.VE –KYOTO
JOUR 11. SA –KYOTO-OKAYAMA Nozomi place non réservée 6820Y
JOUR 12. DI – OKAYAMA
JOUR 13. LU- OKAYAMA-KANAZAWA Nozomi/Thunderbird non rés. 10700Y
JOUR 14. MA- KANAZAWA
JOUR 15. ME –KANAZAWA-SHIRAKAWAGO NohiBus 1800Y
JOUR 16. JE –SHIRAKAWAGO-TAKAYAMA Nohi Bus 2400Y
JOUR 17. VE -TAKAYAMA -MATSUMOTO (Nohi -2.5 hres 3100 Y pl. réservée)
JOUR 18. SA-MATSUMOTO- TOKYO SHINJUKU (Keio Bus ?3 h 3400Y)réservée
JOUR 19. DI –TOKYO
JOUR 20.LU-TOKYO
JOUR 21.MA-TOKYO
JOUR 22. ME –TOKYO
JOUR 23.JE –DEPART A 11H00 DE TOKYO Sayonara
Obs ! La visite d’Okayama est placée au Jour 11 après Kyoto uniquement à cause de l’hôtel qui n’est plus libre à cette date)
4) TOKYO
-Est-ce qu’il est possible de prendre le métro jusqu’à Yokohama ?
-J’ai vu un reportage sur les SDF installés dans le parc d’Ueno, à quel côté sont-ils ? (afin de pouvoir les éviter si possible…)
-Est-ce que quelqu’un connaît ToyokoInn Uguisudani (entre Ueno et Nippori)? Jhésite entre Asakusa et Uguisudani mais je pense que ce dernier est mieux placé -étant sur la Yamanote- pour les déplacements en dehors de Tokyo?
5)divers
-Est-ce qu’il y a des codes couleurs à respecter au Japon ? Par exemple, est-ce mal vu si je porte une jupe rouge et un chemisier blanc dans un temple shintoiste ?
-Je ne parle pas le japonais, mais je suis sensée de participer aux rites Kitou (chanter et copier des sutras) à Kokedera temple à Kyoto (suivant la lettre qu’ils m’ont envoyée)…est-ce que ça va poser un problème si je n’y comprends rien ???
Pour le moment mes connaissances de la langue sont limitées :je sais lire et écrire *Toyoko Inn*.
-A quelle date il y a la pleine lune au mois de septembre ? ( Moon Viewing Party au château de Matsumoto !)
-comment s’appelle en japonais le restaurant ou les sushis défilent sur les petites assiettes ?
Pas mal de personnes qui avaient écrit sur ce forum sont actuellement au Japon, j'espère que leur voyage ne tourne pas au cauchemar à cause des inondations
C’est tout , pour le moment.
Merci d’avance.
| |
| |
|
|
|
|
|
|
|  4) TOKYO
-Est-ce qu’il est possible de prendre le métro jusqu’à Yokohama ?
-J’ai vu un reportage sur les SDF installés dans le parc d’Ueno, à quel côté sont-ils ? (afin de pouvoir les éviter si possible…)
-Est-ce que quelqu’un connaît ToyokoInn Uguisudani (entre Ueno et Nippori)? Jhésite entre Asakusa et Uguisudani mais je pense que ce dernier est mieux placé -étant sur la Yamanote- pour les déplacements en dehors de Tokyo? 
|
- Il y a des trains et des métros jusqu'à Yokohama (JR Keihin Tohoku, par exemple).
- Les SDF ne posent ni problème ni danger. Il y en a un peu partout selon les heures, suffit de les ignorer.
- Uguisudani n'est pas très pratique pour visiter Asakusa et Ueno (même le parc) et est un quartier de "love hotels" pas très bien famés. Je ne le recommande pas à une femme seule. Asakusa n'est pas un trou à l'écart de la ville mais est au contraire très bien connecté (à Ueno, Ginza et Shibuya en ligne directe par le métro, Nikko par la ligne Tobu, etc.).
| -Est-ce qu’il y a des codes couleurs à respecter au Japon ? Par exemple, est-ce mal vu si je porte une jupe rouge et un chemisier blanc dans un temple shintoiste ? |
Vu ce que j'ai vu défiler dans les temples et sanctuaires, ça m'étonnerait. Le seul endroit où il pourrait y avoir une objection à une tenue vestimentaire extravagante est le Meiji Jingu, mais je ne pense pas que votre description qualifie ...
| -Je ne parle pas le japonais, mais je suis sensée de participer aux rites Kitou (chanter et copier des sutras) à Kokedera temple à Kyoto (suivant la lettre qu’ils m’ont envoyée)…est-ce que ça va poser un problème si je n’y comprends rien ??? |
Je pense que vous ne serez ni la seule, ni la première dans cette situation et qu'ils doivent avoir l'habitude.
| -comment s’appelle en japonais le restaurant ou les sushis défilent sur les petites assiettes ? |
Kaïten Sushi.
| |
| |
|
|
|
|
|
|
Ha oui ben ça fait beaucoup de questions quand même...
Concernant les SDF, heu... pourquoi spécialement à Ueno ? Non, il y en a un peu partout, comme dans toutes les grandes villes. Aucun risque d'agression en revanche (pas la peine de mettre une croix "à éviter" sur ton plan  !). La plupart des SDF travaillent (petits boulots comme ramasser les canettes de sodas qu'ils revendent au poids...), ils n'ont juste pas les moyens de se loger.
Train de banlieue ou JR pour aller à Yokohama depuis Shibuya notamment (pas le métro bien sûr, qui est intra muros). Le trajet demande à peine 30 minutes (Yokohama jouxte Tokyo).
Pas de couleurs proscrites, plutôt des gestes à éviter : ne jamais planter les baguettes dans le riz (vraiment jamais !) ne jamais se passer d'aliments de baguettes à baguettes, ou encore éviter de se moucher en public (très mal poli... il vaut mieux renifler !)...
Pas besoin de savoir parler japonais... c'est mieux bien sûr, mais pas indispensable. A peu près 99 % des touristes étrangers qui visitent le Japon n'en connaissent pas un mot. Apprend quand même les mots des politesse de base : bonjour (o-haio le matin, konnichiwa pendant la journée), bonsoir (konbanwa), merci (aligato goza-imass... mais okini dans la région d'Osaka !) , s'il vous plaît (sumimassem), au revoir (tu connais quand même ?). Et aussi "c'est bon" (o-ishi) très apprécié au resto bien sûr...
Sinon, ton séjour au Japon est long et complet, c'est super... Je pense (j'en suis sûr même !) en revanche qu'il manque au moins deux jours à Tokyo. Vraiment !
Concernant les inondations actuelles au Japon, ben, c'est d'saison comme on dit ! On est censé le savoir à l'avance quand on part au Japon en août !
Tu pars quand au fait ?
| |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elfywara
En Estrie, Québec (Canada)
Photo/image personnelle du membre Elfywara.
Description de la photo/image: Me voici, en pyjama, rien de moins (!), avec mes toutes premières gerbilles, Chae-Yung (à gauche) et Chibi-Pumpkin (à droite). Mes 9 gerbilles m'apportent un bonheur indicible au quotidien. Les joies de la zoothérapie home made!
Message
5
de
29
Consulté
540
fois
Signaler ce message
aux modérateurs
Adresse du message
Haut de la page
 |
|
|
|
Bonjour Thélène!
Je reviens justement d'un voyage de 23 jours au Japon. Nous avons évité de quelques heures le tremblement de terre qui s'est produit à Tokyo... Nous étions déjà dans les airs pour notre retour au Canada.
À Takayama, nous avons logé justement au Rickshaw Inn. Très bien situé au coeur de la ville (de toute façon, la ville se visite aisément à pied). C'est un ryokan très bien entretenu et le personnel est vraiment sympa. Notre chambre sentait un peu bizarr (mais pas mauvais), nous croyons que cela était dû aux tatamis. À Takayama, tu peux visiter en une matinée le Hida-no-Sato, une espèce de village d'antan japonais, un peu en retrait de la ville. Pour nous qui n'avions pas le temps de nous rendre à Shirakawa-go, c'était l'opportunité de voir et de visiter des maisons en "mains de prière".
Pour les restaurants kaiten zushi, fais bien attention lorsque tu choisis tes plats! La facture peut être salée, selon la couleur des plats que tu empiles devant toi! Mais le coût de chaque plat est généralement inscrit quelque part. Ah, ce type de resto va me manquer... C'était trop bon!
Comme l'a dit une autre personne, il n'y a pas d'inquiétude à avoir concernant les SDF. Ils ne viennent pas mendier (ce serait un déhonneur) et ne t'importunent d'aucune manière. C'est simplement très triste de les voir. Nous avons même croisé un homme en complet-cravate s'intaller pour la nuit sur des boîtes de carton, par terre, entouré d'autres SDF, à la sortie de la gare d'Ueno. | | | | | | Il est fort dangereux, Frodon, de sortir de chez soi. On prend la route et, si on ne regarde pas où l'on met les pieds, on ne sait pas jusqu'où cela peut nous mener.
-Bilbo Baggins- | |
|
| |
| |
|
|
|
|
|
|
| Woow ! bcp questions la ! Comem j'ai été au japon il y a trois mois pr la 6eme fois !
je vasi te répondre |
1
| )OSAKA
Pour une fois qu’il existe un pass qui me semble vraiment avantageux, ma question est : est-ce qu’il est possible en pratique –compte tenu de la lenteur des bus, des embouteillages etc etc -de visiter dans 1 journée tout ce qui y est inclus par ex :
-Osaka Castle
-promenade dans le parc |
Le parc du Chateaue est immense, deux rempart qui fait le tour, le chateau est sur une ile. Le parc est merveille mais ca prend du temps pour visiter (ca ma prix 2heures...)
-
| Umeda SkyBuilding
-une ou plusieurs minicroisières (Osaka Castle-Dotombori, Aqualiner, SantaMaria…) |
Ca je en sais pas j'ai jamais pris. ce n'est pas très pratique, parce que Osaka est rempli des iles un peu tout vas donc tu va rien voir.... mais le meilleur vu sur la ville d'Osaka est au sommet de la tour : Umeda sky par exemple ou alors Cente Commerce internationnal.
Une journée pour tout visité ? le matin au parc et son chateau Osaka, à midi à Umeda Sky et la journée Dotombori.... ouai c'est faisable à condition que tu prenne le métro, le bus trop lent, puis tu ne sais pas lire le Japonais donc ca ne sert a rien....
| b)A quel endroit il faudrait se poster pour suivre Kishiwada Danjiri Matsuri à Osaka en septembre ? |
En fait ce n'est pas vraiment Osaka elel meme mais à Kishiwada, banlieue d'Osaka, et l'endroit ou que tu peux poster est devant Chateau de Kishiwada sinon devant la gare de Kishiwada Nankai de la ligne Nankai. Il faut que tu arrives en avance et place toi selon ton choix.
| c) est-ce que Osaka Station et Umeda Station est la même chose ??? |
Non ce sont deux gares cote à cote c'est tout. Umeda station accueille des trains privé de la Ligne Hankyu pr Kobe, pour Kyoto et autre sinon il accueille aussi les train JR X par correspondance
| 2) Shirakawago |
Je ny suis jamais allé
| idem pour Takayama (j’ai préselectionné Rickshaw Inn) |
Dans le quartier Sanmachi, il y a bcp maison auberge construit à l'époque de XVII XVIIem pour les ronins et les voyageurs. profites en ! sinon beaucoups temple...
| 3) Mon itinéraire et mes transports
Si j’ai bien fait mes comptes, je n’aurai pas besoin d’acheter le JR Pass (28300 Y pour 7 jours) pendant mes grands déplacements du jour 11 au jour 18 ?
Est-ce que quelqu’un pourrait jeter un oeil pour vérifier si je ne me suis pas gourrée complètement, j’ai du mal à interprêter Hyperdia
Voici mon trip :
JOUR 1. ME - ARRIVEE A OSAKA 9H35
JOUR 2. JE -OSAKA NANBA (Nankai Line 890Y )
JOUR 3. VE - OSAKA-KOYASAN Nankai Line Koyasan Free Sabic2780Y
JOUR 4. SA -KOYASAN OSAKA KYOTO Karasuma Hankyu Line 390Y |
Donc tu ne prend que les "trains privé", tu n'as pas besoin JR Pass
Pour Jr Pass, il faut que tu prenne que les Trains qui ont commencé par JR "X"
JOUR 5. DI -KYOTO
JOUR 6. LU - KYOTO
JOUR 7. MA -KYOTO
JOUR 8. ME - KYOTO
JOUR 9. JE – KYOTO
JOUR 10.VE –KYOTO
De toute facon, on ne peut pas utiliser JRpass pour Nozomi !!!!!
| JOUR 11. SA –KYOTO-OKAYAMA Nozomi place non réservée 6820Y
JOUR 12. DI – OKAYAMA
JOUR 13. LU- OKAYAMA-KANAZAWA Nozomi/Thunderbird non rés. 10700Y
JOUR 14. MA- KANAZAWA
JOUR 15. ME –KANAZAWA-SHIRAKAWAGO NohiBus 1800Y
JOUR 16. JE –SHIRAKAWAGO-TAKAYAMA Nohi Bus 2400Y |
il faut que tu aille voir au guichetier ou au chauffeur de bus et lui montrer que nom de ville ou tu veux aller. le pancarte de bus est ecrite en Hiragana et non en Romaji (alphabet latin)
| JOUR 17. VE -TAKAYAMA -MATSUMOTO (Nohi -2.5 hres 3100 Y pl. réservée)
JOUR 18. SA-MATSUMOTO- TOKYO SHINJUKU (Keio Bus ?3 h 3400Y)réservée
JOUR 19. DI –TOKYO
JOUR 20.LU-TOKYO
JOUR 21.MA-TOKYO
JOUR 22. ME –TOKYO
JOUR 23.JE –DEPART A 11H00 DE TOKYO Sayonara
Obs ! La visite d’Okayama est placée au Jour 11 après Kyoto uniquement à cause de l’hôtel qui n’est plus libre à cette date)
4) TOKYO
-Est-ce qu’il est possible de prendre le métro jusqu’à Yokohama ? |
Non Il ny" as pas de métro, il n'y a que des trains privé ou Public JR X. Il faut aller à la gare de Tokyo ou Shinagawa ou Shinjuku ou Ueno....
| -J’ai vu un reportage sur les SDF installés dans le parc d’Ueno, à quel côté sont-ils ? (afin de pouvoir les éviter si possible…) |
O ne tinquiete pas pour eux, la journée, ils se cachent, la nuit ils dorment la plupart du temps dans le parc. pas uniquement à Ueno, il y en a aussi Parc Shinjuku, celui de Shibuya à Asakusa sur le coté Sumida....comme il a dit la haut, la plupart des SDF c'est des traveilleurs ! certains sont guichetier...
-Est-ce que quelqu’un connaît ToyokoInn Uguisudani (entre Ueno et Nippori)? Jhésite entre Asakusa et Uguisudani mais je pense que ce dernier est mieux placé -étant sur la Yamanote- pour les déplacements en dehors de Tokyo?
Oui c'est vrai que c'est pratique un hotel pres de la ligne Yamanote mais l'hotel coute cher non ?
5)divers
| -Est-ce qu’il y a des codes couleurs à respecter au Japon ? Par exemple, est-ce mal vu si je porte une jupe rouge et un chemisier blanc dans un temple shintoiste ? |
Disons il vaut mieux que tu portes un tenue correcte. truc sexy, decolleter dans le temple...... mmmh non
-
| Je ne parle pas le japonais, mais je suis sensée de participer aux rites Kitou (chanter et copier des sutras) à Kokedera temple à Kyoto (suivant la lettre qu’ils m’ont envoyée)…est-ce que ça va poser un problème si je n’y comprends rien ??? |
Oooh c'est rien ca, les japonais vont t'aider à comprendre sinon tu regardes comment ils font les autres.
Pour le moment mes connaissances de la langue sont limitées :je sais lire et écrire *Toyoko Inn*.
loool mais ca s'apprend. dire quelque mot de base : bonjour, aurevoir
puis aussi dit Sumisaen (excuses moi) à quelqu'un pour besoin d'info.
S'ils n'arrivent pas à te comprendre, ecris le nom d'un lieu sur le bloc note, ils comprendront tout de suite. J'ai tjs fait ca.
| -A quelle date il y a la pleine lune au mois de septembre ? ( Moon Viewing Party au château de Matsumoto !) |
Sep 29-Oct 4
http://welcome.city.matsumoto.nagano.jp/...ts08+index.id+17.htm
| -comment s’appelle en japonais le restaurant ou les sushis défilent sur les petites assiettes ? |
je me rapelle plus mais ce n'est pas très pratique pour les gens qui ne savent pas parler le Japonais, on commande à l'oral !
| Pas mal de personnes qui avaient écrit sur ce forum sont actuellement au Japon, j'espère que leur voyage ne tourne pas au cauchemar à cause des inondations |
ca ce sont des choses imprévu ! on ne peut rien faire !
| C’est tout , pour le moment. |
Aaah enfin j'ai mal au main a force !
| Merci d’avance. |
do itamashite
| |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
c) est-ce que Osaka Station et Umeda Station est la même chose ???
Oui, Osaka est le nom de la gare JR (différent de Shin Osaka qui est a plusieurs km de là)
Umeda est le nom de la station de métro et de la gare des compagnies privées.
JOUR 11. SA –KYOTO-OKAYAMA Nozomi place non réservée 6820Y
Si tu prends un JR Pass, tu ne peux pas prendre le Nozomi. Et si tu as un JR Pass, la réservation est gratuite
JOUR 13. LU- OKAYAMA-KANAZAWA Nozomi/Thunderbird non rés. 10700Y
Même remarque
JOUR 15. ME –KANAZAWA-SHIRAKAWAGO NohiBus 1800Y
Pas compris dans le JR Pass, donc de toute manière a payer. Pas d'autre solution en train
JOUR 16. JE –SHIRAKAWAGO-TAKAYAMA Nohi Bus 2400Y
Pas compris dans le JR Pass, donc de toute manière a payer. Pas d'autre solution en train
JOUR 17. VE -TAKAYAMA -MATSUMOTO (Nohi -2.5 hres 3100 Y pl. réservée)
Pas compris dans le JR Pass, donc de toute manière a payer. Une solution en train existe mais est plus longue.
JOUR 18. SA-MATSUMOTO- TOKYO SHINJUKU (Keio Bus ?3 h 3400Y)réservée
Pas compris dans le JR Pass, donc de toute manière a payer. Pourquoi faire ça en bus alors que le train le fait gratuitement (avec un JR Pass) et dans le même temps.
Donc ma remarque, pourquoi prendre un JR Pass si c'est pour prendre un bus.
Pour Shirakawago, je veux bien que l'on a pas le choix. Mais pour le reste, c'est payer deux foix.
-Est-ce qu’il est possible de prendre le métro jusqu’à Yokohama ?
Absolument pas. Je précise que ta question veut dire, aller de la gare de Tokyo à celle de Yokohama. Si tu précises le quartier d'ou tu viens et celui ou tu va, la réponse sera peut être différente.
Mais pour faire le trajet que tu demandes, c'est 24 minutes de train JR. (et les JR n'exploitent pas de métro. Une erreur commune étant de croir que la Yamanote pas ex est du métro. Ce qui est complètement faux)
Et pour terminer, les resto que tu cherches s'appellent Kaïten Sushi.
J'espère que ma réponse tardive te servira quand même. | |
| |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: [CalamityGin] Avis sur itinéraire de vingt-trois jours au Japon?
(en réponse à...)
17 août 2009 à 14:44
|
|
Répondre
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: [Carmelita1] Avis sur itinéraire de vingt-trois jours au Japon?
(en réponse à...)
17 août 2009 à 14:53
|
|
Répondre
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elfywara
En Estrie, Québec (Canada)
Photo/image personnelle du membre Elfywara.
Description de la photo/image: Me voici, en pyjama, rien de moins (!), avec mes toutes premières gerbilles, Chae-Yung (à gauche) et Chibi-Pumpkin (à droite). Mes 9 gerbilles m'apportent un bonheur indicible au quotidien. Les joies de la zoothérapie home made!
Message
17
de
29
Consulté
384
fois
Signaler ce message
aux modérateurs
Adresse du message
Haut de la page
|
|
|
|
Bonjour Thélène!
Non, je n'avais pas réservé pour le Rickshaw Inn. À cause d'une monumentale bourde de ma part (j'avais réservé deux nuits le 27 et 28 juillet à Takayama dans un temple, alors que durant ces dates, nous étions à Kanazawa...), mon copain et moi nous sommes retrouvés sans endroit où dormir le jour même où nous devions nous rendre à Takayama. J'ai appelé la journée même au Rickshaw pour faire une réservation pour la nuit à venir et le lendemain. Il restait une chambre, avec une petite fenêtre et sans salle de bain privée. Mais c'était vraiment chouette comme endroit. Il y a des ryokans beaucoup plus "japonais", pardonnez l'expression (dans le sens où le Rickshaw Inn ne dispose pas de bain thermal ou de jardin), mais nous avons été comblé avec celui-ci. J'espère que ça t'aidera! | | | | | | Il est fort dangereux, Frodon, de sortir de chez soi. On prend la route et, si on ne regarde pas où l'on met les pieds, on ne sait pas jusqu'où cela peut nous mener.
-Bilbo Baggins- | |
|
| |
| |
|
|
|
|
|
|
|
, quant à l'écriture des sutras des caractères pré-imprimés aident à s'y repérer! 
