Forum voyage
 Billets d'avion   Chambres d'hôtel   Séjours   Circuits   Croisières   Thalasso   Weeks ends   Voitures   Annonceurs 
 Forum   Rechercher   Communauté VF   Mon compte 
Forum > Entre deux voyages > Cuisines du monde > Boissons et baies sauvages en Arménie
 
billets avionBillets d'avion pour l'Arménie
chambre hôtelChambres d'hôtel au Moyen-Orient

 


helene06
06, France

2 septembre 2006 à 12:53

Message 1 de 11
Consulté 1 712 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Boissons et baies sauvages en Arménie Répondre

Bonjour
je reviens d'armenie où j'ai decouvert une boisson d'origine russe vendue dans la rue. Je ne me souviens plus du nom. Il parait que c'est fait à base de pain. Qui peut m'en dire plus?
D'autre part il y avait une baie sauvage orange appelée " massour" avec laquelle ils font du thé ou qu'ils consomment seché. Qui connait et peut me dire c'est quoi en francais le nom de cette baie ? Merci de votre aide.

Annonceurs en lien avec les cuisines du monde:

» Annoncer sur VoyageForum.com
  Aucun annonceur actuellement en lien avec les cuisines du monde.
Cliquez ici pour ajouter votre annonce publicitaire.
Répertoire des annonceurs Répertoire des annonceurs

Annonceurs en lien avec l'Arménie:

» Annoncer sur VoyageForum.com
  Aucun annonceur actuellement en lien avec l'Arménie.
Cliquez ici pour ajouter votre annonce publicitaire.
Répertoire des annonceurs Répertoire des annonceurs


sarven1980
Saint-Etienne, France

3 septembre 2006 à 7:59

Message 2 de 11
Consulté 1 706 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [helene06] Boissons et baies sauvages en Arménie [En réponse à] Répondre

hello!
Malheureusement, pas de reponse a ta question !
Mais je voualis simplement savoir comment ton voyage s'etait passé ? as-tu été decu ou pas ?
Je suis moi-meme armenien d'origine, mais n'ai pas eu l'occasion d'aller en armenie ... mais j'ai vraiment envie ...
a bientot

sarven


helene06
06, France

3 septembre 2006 à 8:54

Message 3 de 11
Consulté 1 703 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [sarven1980] Boissons et baies sauvages en Arménie [En réponse à] Répondre

Je ne suis pas armenienne, mon mari l'est.
Je n'ai pas été déçue du tout car les paysages sont magnifiques, les monasteres merveilleux, la nourriture excellente. Ce n'est pas un voyage comme les autres car il n'y a pratiquement pas de touristes, les routes restent difficiles dans certaines regions et il vaut mieux ne pas avoir le mal des transports ou le vertige car là, on est servi !! mais ca vaut vraiment le coup qu'on soit armenien ou pas car vraiment les montagnes et la richesse culturelle...y a pas de mots pour decrire cet émerveillement!!!!
J'espere qu'un jour tu pourras découvrir ton beau pays et le faire découvrir à d'autres.

(Ce message a été modifié par helene06 le 3 septembre 2006 à 8:56.)


lilm
Paris, France

23 septembre 2006 à 7:07

Message 4 de 11
Consulté 1 658 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [helene06] Boissons et baies sauvages en Arménie [En réponse à] Répondre

Hello,

à priori la boisson que tu as gouté c'est du KVAS, c'est produit en faisant fermenter du pain dans de l'eau, et c'est faiblement alcoolisé. Les russes en boivent beaucoup.
Sinon ta baie orange je ne sais pas ce que sais. Connais tu le nom en russe?


helene06
06, France

23 septembre 2006 à 7:41

Message 5 de 11
Consulté 1 656 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [lilm] Boissons et baies sauvages en Arménie [En réponse à] Répondre

Merci pour l'info. Je ne savais pas que ct alcoolisé ! Heureusement que je n'en ai pas bu des litres Clin d'oeil
Bon, pour la baie orange j'ai trouvé! En fait c'est tout simplement le fruit de l'églantier. Je n'avais pas reconnu tant les fruits étaient gros par rapport à ceux que j'avais déjà vu en France ! En tout cas, pour le kvas, c'est super bon et désaltérant.


Nchan
troyes, France

7 novembre 2006 à 16:56

Message 6 de 11
Consulté 1 594 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [helene06] Boissons et baies sauvages en Arménie [En réponse à] Répondre

salut Helene je suis d'origine armenien et je suis tres contant que sa c'est bien passé ton voyage en Armenie.la baie sauvage orange appelée " massour est tres bon pour la santé.tu peux trouver la boisson dans des magasin armenien il y en a dans les grandes villes(Paris.Lyon.Marseille...)si tu veux je peux te donner les adresses.et c'est pareil pour KVAS tu peux en trouver dans les magasins russe.si ta d'autre question dis moi.

billets avionBillets d'avion pour l'Arménie
chambre hôtelChambres d'hôtel au Moyen-Orient


hayastan
France

5 janvier 2008 à 9:33

Message 7 de 11
Consulté 1 107 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [helene06] Boissons et baies sauvages en Arménie [En réponse à] Répondre

BarevSourire
Je sais très bien le "massour", mais dans le dictioner j'ai pas trouver la traduction. C'est très bon.
Et le boison russe s'appelle KVAS.Si je trouv le traduction je vais t'ecrire.


helene06
06, France

5 janvier 2008 à 17:17

Message 8 de 11
Consulté 1 100 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [hayastan] Boissons et baies sauvages en Arménie [En réponse à] Répondre

Barev erci pour toutes ces reponses .Je ne connais toujours pas la traduction de ces mots "massou" ou kvas.On cherche toujoursSourire


CHROUSSEAUD
Villemomble, France

6 janvier 2008 à 5:53

Message 9 de 11
Consulté 1 099 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [helene06] Boissons et baies sauvages en Arménie [En réponse à] Répondre

On vend aussi du kvas en Mongolie sur les marchés ou au coin des rues d'Ulan Bator.
-------
ChR


armtica
France

30 août 2008 à 5:10

Message 10 de 11
Consulté 635 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [helene06] Boissons et baies sauvages en Arménie [En réponse à] Répondre

Bonjour,
Je suis arménienne qui vit maintenant à Marseille.
Je connais très bien massour - en français c'est les fruits d'arbuste églantier (rose sauvage), en russe - chipovnik.
si il y a des questions - n'hésitez pas!


helene06
06, France

30 août 2008 à 7:50

Message 11 de 11
Consulté 631 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [armtica] Boissons et baies sauvages en Arménie [En réponse à] Répondre

merci pour votre reponse Je suis francaise et je suis allée en Arménie. Quel beau pays !!

 

Discussions récentes sur l'Arménie:
Sujet de la discussion Réponses Auteur RubriqueDate et heure
Passer de l'Arménie en Iran en voiture: formalités? 0 lollissimo Formalités administratives 30 oct. 2008 à 5:54
Passage à la frontière de l'Arménie vers Iran à vélo 8 phil Formalités administratives 4 oct. 2008 à 2:55
Formalités pour passer la frontière Arménie-Azerbaïdjan? 9 cheuh Formalités administratives 7 sep. 2008 à 15:04
Circuit à cheval en Arménie 1 oomphette Voyager à cheval 4 sep. 2008 à 5:00
Pourquoi je n'arrive plus à quitter l'Arménie? 12 Oublieuse Pensées, réflexions de voyageurs 14 août 2008 à 8:48
Un mois en Arménie 5 eustache Carnets de voyage, textes de voyageurs 12 août 2008 à 17:37
Entrée à pied frontière Arméno-Russe 2 mektoub82 Formalités administratives 6 août 2008 à 8:47
Passeport pour aller à Stepanakert? (Haut-Karabagh) 10 tatra Formalités administratives 28 juin 2008 à 13:28
France-Arménie en voiture et retour en vélo 0 Oublieuse Sites personnels des membres 27 juin 2008 à 5:17
Voyage en Arménie au mois de septembre 22 djazo Asie de l'Ouest (Moyen-Orient) 5 juin 2008 à 11:44
Préparation de trois à quatre semaines en Arménie et Azerbaïdjan 13 Abuwalad Asie de l'Ouest (Moyen-Orient) 4 juin 2008 à 11:17
Corruption et piston 49 Oublieuse Pensées, réflexions de voyageurs 31 mai 2008 à 4:59
Je hais les frontières! 31 Oublieuse Carnets de voyage, textes de voyageurs 22 mai 2008 à 5:15
Frontière Posof (Turquie) depuis Gyumri (Arménie) 23 Oublieuse Europe 19 mai 2008 à 8:28
De retour d'Arménie 9 khiva Asie de l'Ouest (Moyen-Orient) 8 mai 2008 à 16:35
Autres discussions et informations sur l'Arménie toutes les discussions

Haut de la page

VoyageForum, pour ceux qui ont le coeur aux voyages!

Aide - faq | Vie privée | Conditions d'utilisation | Contacts | Annoncer sur ce site

VoyageForum.com est le forum officiel de l'association ABM.

Tous droits réservés. Copyright © 2002-2009 VoyageRéseau Inc.

billets avion Billets d'avion:
Ville ou pays 
de départ: 
Ville ou pays 
d'arrivée: 

Date de départ:
  

Date de retour:
  

 (plus d'options)
sejour Voyages suggérés
au Moyen-Orient:


Émirats Arabes Unis
 Voyages aux Émirats Arabes Unis 

Émirats Arabes Unis
 Voyages aux Émirats Arabes Unis 
sejour
Voyages au
meilleur prix
:

Pays: 
Type: 

Date de départ:
  

Flexibilité (+/-):

Durée:

 (plus d'options)
billets avion Billets d'avion:
Ville ou pays 
de départ: 
Ville ou pays 
d'arrivée: 

Date de départ:
  

Date de retour:
  

 (plus d'options)
sejour Voyages suggérés
au Moyen-Orient:


Émirats Arabes Unis
 Voyages aux Émirats Arabes Unis 

Émirats Arabes Unis
 Voyages aux Émirats Arabes Unis 
sejour
Voyages au
meilleur prix
:

Pays: 
Type: 

Date de départ:
  

Flexibilité (+/-):

Durée:

 (plus d'options)
billets avion Billets d'avion:
Ville ou pays 
de départ: 
Ville ou pays 
d'arrivée: 

Date de départ:
  

Date de retour:
  

 (plus d'options)
sejour Voyages suggérés
au Moyen-Orient:


Émirats Arabes Unis
 Voyages aux Émirats Arabes Unis 

Émirats Arabes Unis
 Voyages aux Émirats Arabes Unis