leclosrenard
France
4 mai 2007 à 17:31
Message 1 de 11
Consulté 1 043 fois
Signaler ce message
aux modérateurs
Haut de la page
|
Je reviens d'un voyage qui m'a profondémment marquée : Celui des Temples d'Angkor.
Jusqu'à présent, je n'étais jamais sortie de l'Europe et j'appréhendais de faire un si long voyage.
Mais voilà, grâce à une bonne préparation, avec l'aide d'Alan, de Hialle et un grand merci particulier à Schnacke67 et de Sawaddeekha, qui m'ont aidé et vraiment bien aiguillée, j'ai passé un séjour inoubliable.
Après un taxi, un bus pour l'aéroport, un avion pour Amsterdam, un avion pour Bangkok, un avion pour Siem Reap, un taxi pour l'hôtel, un tuk tuk enfin, je suis arrivée aux Temples.......
Le premier jour, lors de mon arrivée, la chaleur me saute au visage en sortant de l'aéroport. Une bonne cinquantaine de conducteurs est là, chacun avec son carton et des noms dessus, ça rigole, ça rigole bien.... je repère mon nom et je reconnais Monsieur Chhé que j'avais déjà vu en photo, qui sera mon conducteur de tuk tuk pendant le séjour. Monsieur Chhé a environ 45 ans, quatre enfants (3 fils et une fille) une femme charmante et une maison dans le centre de Siem Reap.... On se salue chaleureusement, comme si on s'était quitté la veille. Monsieur Chhè m'emméne vers sa voiture, ouf... un peu d'air frais ! et on papote, on papote, on papote.. il me montre les photos de sa famille, des ses clients... un morceau de sa vie. Le contact est instauré, spontannément.
Arrivée à l'hôtel le "Pavillon Indochine". Cet hôtel est très bien situé, hors du centre ville, au calme et très proche des temples. Cadre hyper reposant et agréable (joli jardin tropical, piscine.....). Je suis reçue avec toute la gentillesse et l'attention qui peut exister. Le personnel est vraiment aux petits soins pour moi et le sera tout le reste du séjour. Pendant qu'on monte ma valise, on m'offre à l'accueil un thé bien frais et une lingette rafraîchissante à la citronelle....L'hôtel est tenu par Frédéric AMAT, un ancien journaliste français, originaire de Narbonne, marié à une Cambodgienne. Il a écrit aussi des articles pour "le petit Futé". Son aide me sera également précieuse et sa personnalité d'une extrême disponibilité. Il me parlera "avé l'accent", ce qui chante à mon oreille. Comme il est 16h30 et que je n'ai pas du tout envie (malgré mes 24 h de voyage !) d'aller m'enfermer dans ma chambre. Je pose juste mes affaires, range mon passeport et mes sous dans le coffre, et sans prendre de douche, je décide d'aller chercher mon pass pour 7 jours et M. Chhé me propose de grimper le Phnom Bakheng pour aller admirer le coucher de soleil. Inoubliable. Seulement en redescendant, parmi la cohue des éléphants, des gens, des tuk tuk, des voitures, des bus, je ne retrouve plus mon conducteur , au secours ! Alors, je tente une méthode perso : je demande à tous les conducteurs qui veulent m'emmener, de me retrouver M. Chhé, au début, ils font semblant de ne rien comprendre, alors, je leur écris le nom sur un papier et j'ameute toute la rangée de tuk tuk des environs, ça a vite fait de faire "tam tam" et en deux minutes, M. Chhé est répéré à .... 20 m ! Ouf, la nuit est là et j'ai eu peur (sans portable !) de ne pas pouvoir rentrer (rire) .
Retour hôtel par la "dancing road" ou "massage road" comme on l'appelle à cause des bons nids de poule incontournables. Douche et bon repas et "au dodo des anges" ! Déjà bien imprégnée de l'ambiance qui va m'attendre !
Le lendemain et tous les autres jours, ce sera toujours avec une joie pleine d'énergie et un plaisir sans cesse renouvelé que j'irai visiter les environs, malgré la chaleur, quand même supportable, moi qui habite le midi, je la trouve bien moins humide, car on est en fin de saison sèche.... pas encore de pluie.
Une rencontre importante : Les enfants dans les temples, ils sont nombreux. A chaque arrêt, une nuée d'enfants viennent vers nous : "one $, please, please !", comment rester de marbre devant tant de petits bout de choux qui viennent pieds nus vendre leurs bracelets, leurs livres, leurs flûtes, leurs cartes.....Si je dis "oui" à un, dix viennent vers moi. Alors, méthode infaillible, je dis "no, only him or her" sinon, c'est l'émeute assurée, vaut mieux se montrer ferme mais en douceur, "une main de fer dans un gant de velours", parfois, ils insistent, alors ma "botte secrète" c'est de leur dire "I have to pay M. Chhé" et là, silence respecteux.
Comment leur donner à tous.....? à chaque départ, je tends vers eux la main qu'ils prennent avec chaleur, on se dit "au revoir" avec les yeux, on se dit plein de choses en silence, une petite fille me lance "good luck" ! ils aiment beaucoup cette expression et moi aussi...
Je les retrouverai souvent, jouant dans les temples, sur les chemins couleur ocres, dans les rues et vers l'hôtel où ce petit garçon viendra me saluer chaque matin "hello, how are you today ?" et chaque soir... il sera là. Qui me donnera une rose, une petite fille me donnera une fleur qui sent bon comme du chévrefeuille, une autre qui est là avec sa petite soeur et ses parents dans le temple Banteay Srei, me fera un dessin et m'écrira son nom en kmer, un petit garçon me passera "la bague au doigt" en me donnant une bague savamment tissée avec une feuille et une fleur qu'il glisse dedans, chaque enfant s'occupe comme il peut dans les temples. Toujours, chaque jour, je reviendrais avec une marque d'affection, un geste spontanné, chose que l'on oublie chez nous !
Immanquablement, le plus joli cadeau de la journée.
Une autre rencontre : celle de Cheng.
Cheng est un serveur de l'hôtel "Pavillon". Un matin, je le vois écrire en kmer et je lui demande s'il peut m'écrire quelque chose. Il m'écrit alors le nom de tous les temples. Il semble lançé et me recopie.... sa liste de commission qu'il était en train de faire ! j'ai droit à des noms de fruits, de légumes, de poissons ! c'est rigolo. J'ai alors une idée, j'ai acheté un livre (je reviendrais avec cinq livres, une vraie bibliothèque !) et je souhaite qu'il m'écrive un texte en kmer. Il est heureux mais ne sait pas quoi écrire, nous réfléchissons et après un moment, il décide de me parler simplement de sa vie : Il a 24 ans, il vient d'un petit village qui est à 60 kms de Siem Reap, il était très très pauvre, c'est un oncle qui lui paye un moment ses études, après il va un an perfectionner son anglais avec les "monks", les moines. Il reste un an. Après, comme il souhaite travailler dans un restaurant, il se présente au "Bario" et là, il reste un moment avant de trouver une place au "Pavillon" où il est très heureux. Il travaille beaucoup et donne presque tout son argent à sa mère, pour payer le minimum vital de la famille, il économise le reste car il veut acheter un tuk tuk et plus tard, une voiture pour faire "comme M. Chhé" avoir un tuk tuk et un taxi et, bien sûr, gagner plus d'argent ! Un tuk tuk vaut 600 $ et une voiture 1250 $.
Il veut aussi apprendre le français..... Bref, il est plein d'énergie de son âge et comme il est sérieux et courageux, je pense qu'il va y arriver. Sa soeur travaille aussi au "Pavillon".
Traduction faite en Kmer, à moi de mettre ma traduction en face de son texte en anglais et de lui en donner une copie qu'il relira tout heureux, comme un enfant..... Personne jusqu'à présent ne lui avait demandé cela ! Il est surpris qu'une touriste s'intéresse à sa vie. Plus tard, il m'écrira un mail, à mon retour.
Moment privilégié....
Une autre rencontre : Innrina.
Innrina est un étudiant qui vient de finir l'université et qui dessine merveilleusement bien à la plume.
Je l'ai rencontré le dernier jour de mon séjour, au Bayon, en flânant dans ce temple que j'avais beaucoup aimé. Il dessinait une Apsara et finissait une tour aux 24 visages.... j'ai tout de suite adoré ses dessins. J'en raméne à chaque voyage. Je lui propose d'acheter les deux, tout heureux, on discute un peu, je lui confie que c'était mon anniversaire trois jours auparavant et que je préfére ce genre de cadeaux que tous ceux des magasins pour touristes. Il finit son dessin, il sourit beaucoup, on papote, on rigole, on papote et les touristes arrivent et veulent acheter les dessins, mais lui, est tout content de dire que c'est pour moi et qu'ils sont déjà vendus....!!
Après, il me racompagne et me montre un chemin plus facile pour descendre les marches très raides, il y a là un escalier en bois, qui facilite la descente et nous allons chercher M. Chhé que .... j'ai perdu ! impossible de le retrouver, mais là je sors son numéro de portable que j'avais cru prudent de prendre le deuxième jour au cas où.... mais Innrina n'est pas inquiet, lui ! on cherche, on tourne, est-ce que j'ai bien compris, est-ce le bon parking ?? Oh là là, c'est fort ça, le perdre le dernier jour alors que jusque là j'avais mis une boussole dans ma tête et là "plouf", envolé le tuk tuk, je repére tout à coup un tuk tuk qui lui ressemble, mais non râté... c'est pas lui, je commence à desespérée tandis qu'à côté de moi, Innrina est tout plein d'espoir et me tranquilise, incroyable ! et à forçe de tourner, on finit par le retrouver, ce M. Chhé qui joue tranquillement aux "petits chevaux", caché derrière un arbre. Oh là là, les sueurs froides
Voilà, je montre mes dessins à M. Chhé et Innrina me promet de m'écrire un mail. Il veut créer un site avec ses dessins. J'attends de ses nouvelles.
Chaque jour à été une fête, un enrichissement personnel intense et inoubliable. Mon coeur et mon esprit restent encore là bas et j'ai du mal à revenir "sur terre" !
Je n'oublierai pas de parler des musiciens victimes des mines.... et qui jouent à l'entrée des temples, il faut s'arrêter, les écouter, ils jouent tant que vous êtes là, il faut oser les regarder, leur sourire, et ils vous témoigneront de mille bontés.
Toutes ces rencontres, indépendamment de la beauté indéniables des temples m'ont apportées tant de richesse de coeur et d'âme, qu'il est impossible de ne pas se dire : "je reviendrai".
Il y a eut aussi des choses qui m'ont révoltées bien sûr, des choses que seuls ceux qui iront "là bas" apprendront sur place, soi par le récit d'un expatrié, soit par celui d'un cambodgien.... je veux bien sûr parler de l'humanitaire et de la corruption, bien présente et qui étend ses bras comme une pieuvre monstrueuse......mais, ça c'est une autre histoire.
Mon programme de visite pour ces 8 jours a été :
0/ Phnom Bakheng (coucher de soleil)
1/ Ta Prohm - Pré Rup - Mébon Oriental - Banteay Kdei - Prasat Kravan
2/ Angkor Thom - Bayon - Terrasse des Eléphants - Terrasse des Rois Lépreux - Phimeanakas - Porte de la Victoire d' Angkor Thom - Thommanon - Ta Kéo - après midi : chantier école à Siem Reap, le soir : spectacle de danses au "Théâtre Apsara", l'un des plus jolis de la région. Vraiment. (repas + spectacle = 19 $).
3/ Banteay Srei - Banteay Samréi - Tonlé Sap (trajet + bateau, l'après midi, pour le coucher de soleil, balade de 3 h)
4/ Angkor Vat (matin tôt - pas un chat, seule pour visiter les fresques, le rêve !!)
Après-midi : Shopping à Siem Reap (Les Senteurs d'Angkor, Kokoon, Sao Mao... boutiques autour du marché, très sympas et vraiment pas chéres)
le soir : concert du Dr Beat Richner hopital pour enfants de Siem Reap (le samedi à 19h15)
5/ Matin du dimanche : grasse matinée !
après-midi = Roluos
6/ Preah Khan - Neak Pean - Ta Som
après-midi = Puok (village de la soie)
7/ Bayon
après-midi = repos jusqu'à 17h30 et après.... départ aéroport.
Voilà, j'espère et j'envisage retourner là-bas, forçément.....et faire un tour plus complet du Cambodge en voiture, aller au devant des gens, des ethnies, des villages, etc.... et finir mon périple par Siem Reap pour revoir les temples et ceux que j'ai rencontré.
Vraiment. C'est un voyage fabuleux.
Dépaysement assuré. On a vraiment l'impression d'entrer dans un livre d'images vivantes, de couleurs, de vie, d'amour et d'espoir, d'espoir en un avenir meilleur.
Souhaitons-le, sincérement, ardemment, pour eux, pour ces enfants de 3 ou 4 ans qui marchent pieds nus dans les ruines des temples et dans la poussière, qui jouent tous seuls et qui s'amusent d'un rien, pensons à eux, quand "nos enfants" piquent une crise parce qu'ils n'ont pas eu le dernier IPOD ou DVD "à la mode", pitié, apprenons à nos enfants qu'ils existent autre chose sur cette terre ! Apprenons leur à ....
ouvrir les yeux et prendre les autres par......
.....le coeur.
CARPE DIEM.......
(Ce message a été modifié par leclosrenard le 11 mai 2007 à 13:49.)
|
|
