Forum voyage
 Billets d'avion   Chambres d'hôtel   Séjours   Circuits   Croisières   Thalasso   Weeks ends   Voitures   Annonceurs 
 Forum   Rechercher   Mon compte   Communauté VF 
Forum > Entre deux voyages > Livres, films et documentaires > Cherche édition chinoise du livre "Le Petit Prince"
 

Chine
 Voyages en Chine 
sejourVoyages en Chine
chambre hôtelChambres d'hôtel en Chine
billets avionBillets d'avion pour la Chine
Voitures de locationVoitures de location

Chine
 Voyages en Chine 

 


iledereve
Paris, France

2 novembre 2007 à 14:22

Message 1 de 7
Consulté 495 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Cherche édition chinoise du livre "Le Petit Prince" Répondre

Bonjour, je sais que ma demande parait futile, mais je suis a la recherche d'une édition en chinois du livre LE PETIT PRINCE. J'ai été à Wanfujing à Pékin, mais j'ai pas trouvé... Qui pourrait me dire combien il coute et où je peux le trouver? Voire me l'acheter et me l'envoyer...

Merci

Voyager, c'est ma devise...

Annonceur en lien avec les livres ou les films de voyage:

» Annoncer sur VoyageForum.com
  Ateliers du Film (www.ateliersdufilm.fr)
Vente de DVD documentaires sur différents Pays et régions de France.
   
Répertoire des annonceurs Répertoire des annonceurs

Annonceurs en lien avec la Chine:

» Annoncer sur VoyageForum.com
  Chine Evasion (www.chine-evasion.com)
Chine profonde, prix directs, voyage sur mesure! Agence locale spécialisée.
Rabais aux membres de VF: 2% de rabais sur tous nos itinéraires [coupon-rabais]
   
  Comptoir de Change Opera (www.ccopera.com)
Achetez vos Yuans chinois en ligne et recevez-les chez vous !
   
  Courrier du voyageur (courrier-du-voyageur.com)
Expatriés consultez votre courrier postal sur internet.
   
  Ateliers du Film (www.ateliersdufilm.fr)
Vente de DVD documentaire sur la Chine et autres destinations.
   
Afficher tous les annonceurs en lien avec la Chine Afficher tous les annonceurs en lien avec la Chine


gaets
Fribourg, Suisse

2 novembre 2007 à 15:37

Message 2 de 7
Consulté 488 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [iledereve] Cherche édition chinoise du livre "Le Petit Prince"? [En réponse à] Répondre

Bonjour, je sais qu il a été traduit en laotien...Il y a 5 mios de laotiens et 1,2 milliards de chinois, ca m etonnerait qu il n est pas été traduit en chinois!!!
Je peux regarder ds une librairie s il peuve le commander en chinois! bon sejour


gaets
Fribourg, Suisse

2 novembre 2007 à 15:56

Message 3 de 7
Consulté 487 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [iledereve] Cherche édition chinoise du livre "Le Petit Prince"? [En réponse à] Répondre

Chinois :

encore moi, si ca peut t aider le titre en chinois...je viens de vérifier, il existe ds cette langue!


iledereve
Paris, France

2 novembre 2007 à 16:34

Message 4 de 7
Consulté 484 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [gaets] Cherche édition chinoise du livre "Le Petit Prince"? [En réponse à] Répondre

Merci beaucoup, mais je recherche le livre qu'en chinois et si possible qui viendrait de là-bas, mais bon, c'est pas obligé...
Donc, pas de bilinguisme... lol

Voyager, c'est ma devise...


patcharrais
Paris, France

4 novembre 2007 à 12:44

Message 5 de 7
Consulté 446 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [iledereve] Cherche édition chinoise du livre "Le Petit Prince" [En réponse à] Répondre

Il faut rechercher du coté de ce site :

http://www.patoche.org/lepetitprince

puis cliquer sur la liste communiquée par les Editions Gallimard...

Pour information : Bonjour ! Vous voici arrivés sur la page que je consacre au Petit Prince, d'Antoine de Saint-Exupéry. J'ai commencé en 1995 la collection de ce livre dans toutes les langues dans lesquelles il a été traduit, et la tâche n'est pas si facile, puisque qu'il y a plus de 300 éditions différentes, avec plus de 150 langues. (La liste que m'a d'abord communiqué les Éditions Gallimard et que vous m'aidez tous à compléter en répertorie presque 200.) Au début de ma collection je ne réalisais pas à quel point ce livre était aimé à travers le monde. Ce n'est que depuis la mise en circulation de cette page que je me rends compte que l'oeuvre de Saint-Exupéry a inspiré tant de personnes, de toute nationalité et de toute culture.



Plutôt que de vous donner des liens choisis arbitrairement sur Saint-Exupéry et le Petit Prince, en particulier, je préfère vous donner la liste des personnes qui m'ont contacté et qui m'ont donné leur accord pour diffuser leurs coordonnées. J'appelle cette liste, les amis du Petit Prince. N'hésitez pas à me contacter pour apparaître sur cette liste.


Vous faîtes la COLLECTION des édition du Petit Prince ? Ecrivez moi vite un mail , je peux peut-être vous aider pour vos échanges (en particulier, je peux vous échanger facilement la version LATINE.) La règle est en général très simple : pour les échanges : une édition échangée contre une autre édition. Ma liste de doubles se trouve ici : doubles et voir les photos des couvetures.

Voici les éditions que je possède déjà (j'essaye de diversifier mes sources au maximum, mais cela prend beaucoup de temps ! Alors, je compte sur vous !!!)


iledereve,
Bonne recherche et gardez votre esprit d'enfant pour suivre le chemin de votre légende personnelle... ce livre est universel... il nous aide à partir à La Rencontre des autres sur toutes les routes et chemins du monde !

Patrice,
Auteur d'un livre sur des chemins amoureux du Québec : "Québec, mon amour"


chinois
France

Photo/image personnelle du membre chinois.

Description de la photo/image: une maison à hetian/ xinjiang/ chine


19 novembre 2007 à 20:57

Message 6 de 7
Consulté 390 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [patcharrais] Cherche édition chinoise du livre "Le Petit Prince" [En réponse à] Répondre

Hello ! Voici les références d'une édition monolingue. Si ça peut te servir..... Je l'ai achetée dans une librairie "Xinhua" ; à Nanchang peut être , mais ça, je n'en suis pas sûr.

B.
Sourire

(Ce message a été modifié par chinois le 19 novembre 2007 à 21:02.)

Image attachée: Copie de petit prince.jpg (61.3 KB)


Chine
 Voyages en Chine 
sejourVoyages en Chine
chambre hôtelChambres d'hôtel en Chine
billets avionBillets d'avion pour la Chine
Voitures de locationVoitures de location

Chine
 Voyages en Chine 


chinois
France

Photo/image personnelle du membre chinois.

Description de la photo/image: une maison à hetian/ xinjiang/ chine


19 novembre 2007 à 21:30

Message 7 de 7
Consulté 382 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [patcharrais] Cherche édition chinoise du livre "Le Petit Prince" [En réponse à] Répondre

Hello ! Voici les références d'une édition monolingue. Si ça peut te servir..... Je l'ai achetée dans une librairie "Xinhua" ; à Nanchang peut être , mais ça, je n'en suis pas sûr.

Sourire

Image attachée: Copie de petit prince.jpg (61.3 KB)

 
 

Chine
 Voyages en Chine 
sejourVoyages en Chine
chambre hôtelChambres d'hôtel en Chine
billets avionBillets d'avion pour la Chine
Voitures de locationVoitures de location

Chine
 Voyages en Chine 

Discussions récentes sur la Chine:
Sujet de la discussion Réponses Auteur RubriqueDate et heure
Marcher et dormir dans la nature en Chine 2 Tervola Voyager à pied (randonnée) 24 jui. 2008 à 6:33
Voyager à Pékin: expérimenter la traditionnelle culture de cour 1 albinachao Asie Centrale et du Nord-Est 24 jui. 2008 à 1:26
Travailler à Pékin: bons plans pour visites, restaurants, parcs... 2 lionelm Travailler, étudier et vivre à l'étranger 23 jui. 2008 à 14:52
Vol pas cher Bangkok - Hong Kong? 9 dominoh Voyager à petits prix 23 jui. 2008 à 8:27
Obtenir un visa chinois au Vietnam? 3 budoka Formalités administratives 23 jui. 2008 à 6:26
Rejoindre le terminal 3 à l'aéroport de Pékin: compliqué? 3 loupiottes Asie Centrale et du Nord-Est 21 jui. 2008 à 19:38
Transit à Hong Kong: sortir de l'aéroport sans visa? 5 lamiriko Formalités administratives 21 jui. 2008 à 17:33
Visas pour un voyage d'Irkoutsk (Russie) vers Pékin en train? 1 sjouenne Formalités administratives 20 jui. 2008 à 13:50
Trois semaines à Chengdu en Chine 6 OOoOBuhOoOO Asie Centrale et du Nord-Est 20 jui. 2008 à 12:30
Aller en Chine pour dénicher un marché d'affaire 1 boubakeita Travailler, étudier et vivre à l'étranger 19 jui. 2008 à 19:39
Points d'observation pour voir l'éclipse totale du soleil près de Hami dans le Xinjiang le 1er août? (Chine) 0 Xtine14 Asie Centrale et du Nord-Est 19 jui. 2008 à 11:34
Températures entre Golmud (Chine) et Lhassa (Tibet) pour la période de septembre-octobre? 2 isis72 Climats et météo 19 jui. 2008 à 10:41
Partir sept mois en stage à Hong Kong 1 albang Travailler, étudier et vivre à l'étranger 19 jui. 2008 à 10:00
Traduction d'un idéogramme chinois 7 biquounette Langues du monde 19 jui. 2008 à 9:42
Visiter les sites de Simatai, Jinshanling et Chengde en Chine? 0 SameSameBD Asie Centrale et du Nord-Est 19 jui. 2008 à 6:03
Autres discussions et informations sur la Chine toutes les discussions

Haut de la page

VoyageForum, pour ceux qui ont le coeur aux voyages!

Aide - faq | Vie privée | Conditions d'utilisation | Contacts | Annoncer sur ce site

VoyageForum.com est le forum officiel de l'association ABM.

Tous droits réservés. Copyright © 2002-2008 VoyageRéseau Inc.