donc c'est mieux de prendre un vol sec et de debrouiller sur place pas de soucis pour l'hebergement meme si on ne parle ni thaÏ ni anglais?

 
si c'est 1 billet d'avion AR et une nuit d'hotel :

cela veut simplement dire que tu achetes un billet d'avion aller retour au prix de gros ( mais avec la condition que le retour soit au minimum 12 jours apres la date de départ ) et que tu achètes aussi la première nuit d'hotel

c'est tres fréquent notamment dans les agences de voyages suisses ou tu achetes un vol sec et un certain minimum de nuits d'hotels
évidemment l'agence espère au final que tu vas acheter d'autres service

simple jonglage entre les regles fixées pour la vente des billets d'avion et un peu de marketing ( indiqué dans la catégorie "séjour" plutot que dans la catégorie "vols secs" )

et ca marche ! la preuve c'est que tu as été voir de plus pres le site de l'agence !

ceci dit combien de voyageurs ensuite se font coincé avec un hotel qui ne correspond a leur demande, tu arrives a 7 h du mat et le transfert ( parfois gratuit assuré par la navette de l'hotel) n'est pas gratuit, ou tu arrives a 7h du mat et l'agence ne te dis pas que ta chambre ne sera pas disponible vaut 14h, que le petit dejeuner n'ets pas compris, que ce sont les chambres standard les moins chères avec vue directe sur le parking, que si tu voyages avec des enfants le lit enfant n'est pas compris ... bref sans aucune hésitation probablement un tarif tres intéressant sous réserve de bien vérifier ce que tu achètes

 
prendre le package proposé et sur place pas de soucis pour se loger

parfois un vol est proposé avec des nuitées d'hôtel à des prix très intéressants

un vol sec peut être cher mais il est vite amorti sur place étant donné que l'on trouve des prix de chambres pour moins de 10 euros avec ventilo-télé-frigo donc c'est tout à fait faisable

un package comme ça c'est intéressant mais il ya effectivement des restrictions pour la durée mais il est qd même très intéressant

tu n'as tjrs pas dit pour qu'elles dates c'est ça aussi l'important