Forum voyage
 Billets d'avion   Chambres d'hôtel   Séjours   Circuits   Croisières   Thalasso   Weeks ends   Voitures   Annonceurs 
 Forum   Rechercher   Mon compte   Communauté VF 
Forum > Entre deux voyages > Carnets de voyage, textes de voyageurs > Du blanc partout, pis du frette itou (Québec)
 

Mexique
 Voyages au Mexique 
sejourVoyages en Amérique du Nord
chambre hôtelChambres d'hôtel en Amérique du Nord
billets avionBillets d'avion pour l'Amérique du Nord
Voitures de locationVoitures de location en Amérique du Nord

Canada
 Voyages au Canada 

 


DeCléricy
Rouyn-Noranda, Québec (Canada)



27 janvier 2008 à 22:26

Message 1 de 8
Consulté 716 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Du blanc partout, pis du frette itou (Québec) Répondre

I



Quand Raymond s’est affalé tout le long de son mètre 91, la face dans le banc de neige à 2 mètres en contrebas du balcon, la braguette de son sous-vêtement d’hiver Stanfield’s était encore grande ouverte. Quéquette et bijoux de famille humaient le grand air nordique. Raymond est rentré tout grelottant, givré de neige poudreuse et d’alcool. Un bonhomme de neige de 107 kilos est apparu à Jean Paul!
- Tabarnak qui fa frette lé gars!
- Cé quoi l’idée d’aller s’rouler dans neige par un frette de même?
- Cibouère, chu tombé d’la galerie en pissant mon homme! Ché pas s’qu’yé arrivé!
- Yé t’arrivé qu’tu devrais lâcher la boésson, s’est esclaffé Jean Paul.

Il était -38 au thermomètre et quasiment 3 heures à l’horloge. Le boucan de Raymond a réveillé lé ceuses qui dormaient encore. Ti-Phonse (Alphonse pour les intimes) est allé donner à manger au poêle à bois, Jean Paul taquinait un Raymond toujours déboussolé, André a sorti la pinte de gros gin pis le pot de miel et mis l’eau à bouillir. Quant à moi, j’étais incapable à autre chose que d’me rouler sur le plancher.
- Toé Paquet, si t’arrêtes pas d’rire drè là ch’te câlisse dans l’banc neige!

J’me suis contenu net sec. Faut dire que Raymond impressionne avec son gabarit. Une armoire à glace capable de faire du vermicelle d’un gringalet ricaneux. N’empêche qu’on s’est payé sa gueule jusqu’au petit matin. À la barre du jour, vers 7 heures et -41 degrés, un constat s’imposait; il valut mieux sortir les cartes à jouer et le cordial en bouteille en place des motoneiges. Pas question de risquer un bris mécanique par un froid pareil. Les carrioles à moteur sont demeurées sous l’abri à bois de chauffage et nous, bien au chaud au camp 5. Chacun occupa l’avant-midi à sa guise. Jean Paul donna le biberon au poêle toutes les deux heures, André acheva d’entamer la caisse de bière, Ti-Phonse piqua une jasette aux poissons du lac et ramena cinq maigres dorés. J’ai griffonné quelques feuilles d’un cahier et relu des pages de Betting on the Muse : Poems & Stories de Henry Charles Bukowski. Raymond quant à lui ronfla sa mésaventure 3 heures durant, se leva dégrisé comme s’il ne s’était rien passé en clamant :
- J’ai faim moé. Pas vous autres? Ya ti d’la boustifaille icitte dans?
- On va faire cuire lé dorés à Ti-Phonse avec dé patates rôties pis dé oignons, j’ai répondu.

Sur le comptoir trônaient dans une grande assiette cinq dorés maigrichons. Théâtralement Raymond à ouvert grand les bras en ma direction.
- Tabarnak Paquet, t’appelles ça du manger toé? Y’en a même pas assez pour un cure-dent comme toé! Ma t’en vas vous montrer cé quoi d’la bouffe cibouère!

Il était 9 heures 30. Raymond s’habilla, mit sa chapka de loup gris, empoigna la carabine, enfouit un chargeur à 6 balles dans une poche de son manteau et sortit en nous pointant du doigt.
- Bougez pas de d’là vous autres! J’m’en r’viens ça s’ra pas ben ben long!
- Hé Raymond j’y vas avec toé, a quémandé Ti-Phonse.
- Embraye mon homme!

Ti-Phonse et Raymond contournèrent les rochers près du quai puis on les a vu filer tout droit en coupant au travers de la baie du lac. Pendant que Raymond faisait un pas, Ti_Phonse en faisait deux loin derrière. Cinq cent mètres plus loin ils disparurent, happés chacun par un sentier de la forêt boréale. En moins d’un quart d'heure, la poudrerie effaça leurs traces de raquettes sur la baie.

Quarante minutes plus tard, deux coups de fusil déchirent le blanc silence extérieur. On s’est fait des clins d’œil tous les trois pis on s’est mis fébrilement à éplucher les patates, trancher les oignons, bourrer le poêle de p’tit bois fendu, sortir la grande poêle de fonte noire à grillades, dresser la table, déboucher 2 litres de gros rouge pis, en faisant semblant de rien, on s’est assis de nouveau pis on a attendu. Nos deux chasseurs sont revenus vers 11 heures 30. Raymond a ouvert à grandeur la porte d’la cabane, deux cuisses de caribou sur les épaules, la barbe poivre et sel couverte de frimas et sa grande personne tout enveloppée d’un nuage de froidure à l’assaut de la chaleur intérieure. Il déposa les deux pièces de viande près de l’évier, le torse fièrement bombé:
- Quin-toé! M’en vous l’avais dit hein? Ça mon homme, cé du manger à mon goût! Pis à vouère la table toute endimanchée d’même, j’ai comme l’impression que j’étions attendu!

Après le repas Ti-Phonse enveloppa discrètement ses dorés. Yé t’allé les mettre à congeler sur la corde de bois appuyée contre le mur extérieur du camp. En fin de journée les écureuils, les mésanges à tête noire et les geais gris en firent leur festin.

Au camp 6, le surlendemain, Ti-Phonse cé r’vengé de Raymond. Y nous a préparé d’autres dorés enrobés dans la chapelure de pain, frits dans le beurre avec du riz c’te fois là. Avec une bouteille de rouge pis deux blancs. Comme de coutume, André a bu d’la bière parce qu’y trouve que « l’vin cé d’la boésson de moumounes ».
- Ti-Phonse, a dit Raymond, ton poésson était ben bon.

C’est seulement plus tard en soirée qu’on a appris que Raymond avait pas attendu Ti-Phonse pour tirer son caribou. Le silence complice entre les deux s’expliquait enfin.

II


En hiver il faut quelques heures pour chasser le froid intérieur d’une cabane inhabitée depuis plusieurs mois. À chacun des camps le rituel est sensiblement le même; si possible arriver quelques heures avant la noirceur, déneiger l’accès aux escaliers et balcons de la porte d’entrée, allumer le poêle à bois au plus vite, trouer le lac gelé, y puiser l’eau, déballer la bouffe, fendre assez de bois pour une nuit sinon plus. Ces nécessités achevées, chacun étale sa literie, suspend mitaines et bas de laine sur des cordes à linge improvisées. Dehors le froid peut bien cogner aux portes et fenêtres, l’intérieur est douillet et confortable. Pour quiconque observant un campement noyé parmi les bouleaux et conifères ployés sous la neige, où la cheminé se signale d’une fumée droite et blanche comme un point exclamatif dans la nuit cristalline, la carte postale est invitante. La chaleur, la vraie chaleur est autour et parmi 5 complices venues se raconter des histoires à rêver debout encore un peu. À s’faire dé accroires qu’il y aura toujours six doigts dans une main :

Nous étions six depuis toujours.

Tu es parti, nous sommes restés.

Cinq demeurons encor à ce jour,

Chagrins de tout. À ton Éternité.



III



Méfiant comme des gamins en train de préparer un mauvais coup, les renards roux ou argentés font partis des rencontres fortuites. Cette année les loups n’étaient pas au rendez-vous. Il y eut bien quelques concerts, entre meutes, 2 soirées de suites et de nombreuses pistes laissées autour des campements ou sur les rives des lacs mais pas le moindre museau en vue en 9 jours de randonnée. Preuve supplémentaire de leur existence, une carcasse de caribou éventrée près du ruisseau servant d’exutoire au lac du camp 4. Les loups reviendront. Dérangés ou repus pour l’instant, ils attendent notre départ pour terminer les ripailles. Il y a également les lièvres, boules de neige sur 4 pattes, toujours prêts à se dérober et des dizaines et dizaines de caribous, troupeaux locaux en perpétuel mouvement. Grégaires, curieux de nature et peu farouches, ils se déplacent en harde d’une vingtaine d’individus, parfois moins, souvent davantage.

Nous n’avons pas atteint les campements 7 et 8, les plus éloignés. Deux ennuis mécaniques aux motoneiges nous ont fait perdre un temps précieux. La fin de mon congé annuel du temps des fêtes approchait et je ne voulais pas manquer l’anniversaire d’une de mes sœurs avant de regagner Montréal et la routine du boulot.

Voilà. Neuf jours et 1 560 kilomètres plus tard, la fin de la récré avait sonnée. Ma quête avait-elle rapporté des fruits? Avais-je voyagé? Ou avais-je cherché et cherché encore mon frère dans l’un de ces camps où il vécu ses dix dernières années? Peut-être est-il au milieu de ce blanc silence à étreindre l’éternité, son éternité depuis bientôt un an.
DeCléricy
(Ce message a été modifié par DeCléricy le 27 janvier 2008 à 22:30.)

Annonceurs en lien avec le Québec:

» Annoncer sur VoyageForum.com
  Bedycasa (www.bedycasa.com)
Trouvez ou Louez votre gîte au Québec et ailleurs.
   
  Trocmaison (www.trocmaison.com)
Echangez votre maison: 1er réseau mondial + de 20 000 offres dans 110 pays !
Rabais aux membres de VF: Trois mois supplémentaires gratuits d'abonnement. [coupon-rabais]
   
  Montréal Services (www.montreal-services.com)
Assistance et service de concierge aux voyageurs et immigrants.
   
Répertoire des annonceurs Répertoire des annonceurs


fabizan
pornic, France

Photo/image personnelle du membre fabizan.

Description de la photo/image: St Chély du Tarn, Gorges du Tarn, Lozère


28 janvier 2008 à 7:51

Message 2 de 8
Consulté 688 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [DeCléricy] Du blanc partout, pis du frette itou. (Québec) [En réponse à] Répondre

Quel joli récit à la fois drôle et émouvant.

C'est toujours un plaisir de vous "écouter" raconter ! je dis écouter et non pas lire car j'ai toujours l'impression d'entendre cet accent si savoureux pour nos oreilles "françaises".

Fabienne


kamata
montréal, Québec (Canada)



28 janvier 2008 à 21:41

Message 3 de 8
Consulté 624 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [DeCléricy] Du blanc partout, pis du frette itou (Québec) [En réponse à] Répondre

Quelle vacances! Dépaysant!!! Même pour nous Montréalais, j'adore vos récits!

Vivre et laisser vivre...



Coolhttp://youtube.com/...=related&search=Cool


Evyodin
Calais, France

29 janvier 2008 à 7:08

Message 4 de 8
Consulté 587 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [DeCléricy] Du blanc partout, pis du frette itou (Québec) [En réponse à] Répondre

Sourire Mille merci, partager cette joyeuse expédition avec vous est un régal.
Je pars à la recherche de vos précédents récits.
Un vrai bonheur !
Amitiés
Michelle


wapiti74
Annecy (74), France

30 janvier 2008 à 4:11

Message 5 de 8
Consulté 506 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [DeCléricy] Du blanc partout, pis du frette itou (Québec) [En réponse à] Répondre

Hmmm, c'est bon en maudit !
Merci.
Sourire

"Nous méritons toutes nos rencontres ; elles sont accordées à notre destin, et ont une signification qu'il nous appartient de déchiffrer." Mauriac


Dolma
Paris & PardelalOcean, France

Photo/image personnelle du membre Dolma.

Description de la photo/image: couleurs québécoises entre feuilles et plume...


30 janvier 2008 à 9:46

Message 6 de 8
Consulté 482 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [DeCléricy] Du blanc partout, pis du frette itou (Québec) [En réponse à] Répondre

Nous voilà transportés dans cet univers que nous faisaient découvrir par leurs récits les trappeurs et autres hommes des bois des temps jadis... Tout y est : l'immensité glaciale, les loups et les caribous, les cabanes et les joyeux compères qui se réchauffent par goulées d'alcool et qui s'amusent comme des gamins ivres (!!!) de liberté...
Mais ce n'est pas le temps jadis, c'est aujourd'hui et on dirait bien -et tant mieux- que rien n'a changé...

Merci mon ami de nous faire partager ces moments-là avec toute la verve truculente et toute la poésie qu'on te connait et qu'on apprécie tant...

Et puis, c'est vrai qu'on rit très fort parfois pour essayer d'oublier combien on a envie de pleurer... Je pense aussi à R.

Dolma Sourire

un chemin et la caresse du vent, alors je pars en voyage...


Mexique
 Voyages au Mexique 
sejourVoyages en Amérique du Nord
chambre hôtelChambres d'hôtel en Amérique du Nord
billets avionBillets d'avion pour l'Amérique du Nord
Voitures de locationVoitures de location en Amérique du Nord

Canada
 Voyages au Canada 


Océange
Montréal, Québec (Canada)

3 février 2008 à 9:45

Message 7 de 8
Consulté 348 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [DeCléricy] Du blanc partout, pis du frette itou (Québec) [En réponse à] Répondre

Incroyable !

Je viens de lire votre récit et j'en suis renversée. Quelle belle histoire drôle et émouvante. Vous avez un très grand talent pour l'écriture. Mille fois bravos ! Je ne sais pas si vous avez écrit autres choses, mais je peux vous dire que je suis très intéressée à vous lire...

Bonne suite dans vos écrits et bonne journée !

Océange


accorde
France

3 février 2008 à 15:00

Message 8 de 8
Consulté 333 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [DeCléricy] Du blanc partout, pis du frette itou (Québec) [En réponse à] Répondre

jé point tou lu mais chouai sacrement bin d'accord avec evouadine
c'est a vous r'donner envie d'venir par là plu souvant
rien qu'a vous lire
on a envie d'se mettre à écrire
ça m'rappellle de vieux souvenirs
mais j'crois ben qu'je vais l'faire
vous êtes fouchtrement un bon comme on dit par ici
on ose pas mais ça mérite bien une bise

 
 

Mexique
 Voyages au Mexique 
sejourVoyages en Amérique du Nord
chambre hôtelChambres d'hôtel en Amérique du Nord
billets avionBillets d'avion pour l'Amérique du Nord
Voitures de locationVoitures de location en Amérique du Nord

Canada
 Voyages au Canada 

Discussions récentes sur le Québec (Canada):
Sujet de la discussion Réponses Auteur RubriqueDate et heure
Montreal - Dubai pour 1 semaine en Octobre 0 taty Asie de l'Ouest (Moyen-Orient) 24 jui. 2008 à 22:32
Aéroport de Montreal Trudeau 5 jek Amérique du Nord 24 jui. 2008 à 19:22
stage communication à Montréal 0 dextegirl Travailler, étudier et vivre à l'étranger 24 jui. 2008 à 17:42
Circuit organisé Montréal - Niagara Falls - Toronto fin août 2 sossoft Amérique du Nord 24 jui. 2008 à 15:33
Temps de trajet Montréal - Calgary sur le pouce (stop)? 3 Franktank Amérique du Nord 24 jui. 2008 à 14:54
Circuit nature et animaux pour trois semaines au Québec 3 Jéjédemarol Amérique du Nord 24 jui. 2008 à 12:41
Travail occasionnel au Québec 5 Egin Travailler, étudier et vivre à l'étranger 24 jui. 2008 à 9:37
Hébergement pour un voyage à Québec? 6 marirose Amérique du Nord 24 jui. 2008 à 0:03
Voyage de trois semaines à Montréal et New York 7 Yann843 Amérique du Nord 23 jui. 2008 à 18:08
Bons plans pour louer une voiture Montréal? 3 bobburn Amérique du Nord 23 jui. 2008 à 16:57
Faire du canoë-camping autour de Montréal? 2 kozak Activités aquatiques en voyage 23 jui. 2008 à 12:44
Le Québécois de poche (livre) 0 ToutAssirem Livres, films et documentaires 23 jui. 2008 à 11:44
Travailler à Montréal en tant qu'éducatrice spécialisée 10 Zulie0575 Travailler, étudier et vivre à l'étranger 22 jui. 2008 à 16:48
Températures actuelles au lac Saint-Jean et en Gaspésie? (Québec) 6 VavadesNeige Climats et météo 22 jui. 2008 à 15:31
Activités pour enfants de 3 et 4 ans au Québec? 10 amandnico Voyager avec des enfants 21 jui. 2008 à 15:52
Autres discussions et informations sur le Québec (Canada) toutes les discussions

Haut de la page

VoyageForum, pour ceux qui ont le coeur aux voyages!

Aide - faq | Vie privée | Conditions d'utilisation | Contacts | Annoncer sur ce site

VoyageForum.com est le forum officiel de l'association ABM.

Tous droits réservés. Copyright © 2002-2008 VoyageRéseau Inc.