COCHIZE
France
14 mai 2008 à 7:42
Message 56 de 57
Consulté 62 fois
Signaler ce message
aux modérateurs
Haut de la page
|
bien qu'ayant séjourné en Caroline je n'ai jamais mis les pieds sur l'ile de Roanoke mais j'ai trouvé quelques détails historiques intéressants dans un livre qu'une amie de Charlotte m'avait offert
"North Carolina is my home" de Clark Kuralt Fast and McMillan 1986
Roanoke ou le tout début de l' Amérique anglaiseJ
Je cite et traduis:
"Un matin de juillet 1584 deux gentilhommes anglais, en armure, accompagnés de soldats bien armés quittent le navire dans lequel ils ont traversé l'Atlantique et montent dans une chaloupe. Ils arrivent de l'Angleterre d'Elizabeth I, de Shakespeare et de Sir William Drake, envoyés par Sir Walter Raleigh, le favori (le petit copain NDT) de la Reine.
Leurs casques scintillent sous le soleil.
Un Indien, seul, sur la plage de sable, les attend sans bouger, silencieux, sans armes, ne montrant aucun signe de méfiance ou de peur.
Après que les deux Anglais aient débarqué l'Indien leur tient un discours solennel de plusieurs minutes. Les deux Anglais sans comprende les mots savent qu'il s'agit d'un discours de bienvenue. Finalement l'Indien va à son canoé, pagaie un peu au large et commence à pêcher. Quand son canoe est plein de poisson il revient sur la plage, dépose sa pêche sur le sable et par gestes fait comprendre aux Anglais que c'est un cadeau pour eux. Puis ... il disparait
Les Anglais prennent possesion du poisson et du continent" fin de citation
L'été suivant (1985).... à suivre dans un prochain post
cochize
| |
