La majorité des répondants vont te suggérer de prendre la 15 vers Plattsburg mais moi, qui ne fait rien comme les autres, préfère un autre chemin pour me rendre dans le coeur des lacs qui abondent dans les Adirondacks.
Voici ce que le chemin que la famille empruntait lorsque nous allions camper au Lac Meacham (beau lac baignable, entouré de montagnes avec un très beau camping et une place surveillée). Nous avions découvert ce lac au hasard de nos courts voyages de week-end et mon père l'a dès lors adopté.
Prendre la 40 jusqu'à la sortie de Valleyfield, suivre les directions pour Huntington et les douanes (beaucoup, beaucoup plus calmes que celles de Lacolle). Tu arrives dans l'état de New York, sur la route 30. Suivre cette route, traverse Malone et environ 30 minutes après cette ville il y aura indication pour le Lac Meacham. Si tu n'aimes pas, continuer un peu plus loin et tu arriveras à Saranac Lake, beau petit coin.....encore plus loin et ce sera Lake Placid très connu et très touristique.
Il y a plusieurs parcs d'état dans les Adirondacks, bien tenus mais attention, il est préférable de réserver, c'est super occupé. Pour le Lac Meacham, voir http://www.bootsnall.com/...lake-campground.html, pour Saranac Lake voir http://www.saranaclake.com/
Il y a 3 campings à Saranac Lake et quelques motels/gîtes, hôtels et quelques restaurants. Au Lac Meacham, il n'y a que toi et la nature et un feu de camp, pas de restaurant près.
Si tu regardes la carte des Adirondacks, tu verras qu'il y a plusieurs lacs dans cette région, à toi de choisir et de partir à l'aventure. http://visitadirondacks.com/
Si tu préfères suivra la 15 et la 87, il y a plus au sud Loon Lake, Lake George, Saratoga, etc.etc, endroits moins sauvages mais qui font partie des Adirondacks. Tu pourras tout découvrir sur le site sur les Adirondacks que je t'ai suggéré plus haut .
Bon voyage, mademoiselle!
Bon voyage. | 
Réseau Inc.
.
