VoyageForum.com

Me connecter · Aide-FAQ
 Billets d'avion 
 Séjours 
 Circuits 
 Croisières 
 Thalasso 
 Weeks ends 
 Hôtels 
 Voitures 
 Annonceurs 
 Forum 
 Rechercher 
 Communauté VF 
 Mon compte 
Bienvenue sur VoyageForum.com!

Avec ses 372 252 membres, la communauté de VoyageForum.com est la plus grande et la plus active communauté de voyageurs francophones au monde. Son forum contient 2,5 millions de messages répartis dans 302 000 discussions sur tous les thèmes en lien avec les voyages. Pour participer aux discussions du forum et échanger avec les membres, vous devez être membre de la communauté. Cliquez ici pour devenir membre de la communauté (rapide, facile et gratuit).

517 membres et 7 088 visiteurs sont présentement en ligne sur le site!
4 394 membres se sont connectés au site lors des 24 dernières heures!

Note: Cet encadré n'apparaît pas aux membres de la communauté. Cliquez ici pour devenir membre.

 
Vous êtes iciForum > Destinations > Afrique Centrale et Australe > Ethiopie: le nouveau guide de voyage Bradt est là!

billets avionBillets d'avion pour l'Éthiopie
Voyages suggérésVoyages en Afrique Centrale et Australe
chambre hôtelChambres d'hôtel en Éthiopie
 

jneraf
Suisse

Photo/image personnelle du membre jneraf.


Message 1 de 19
Consulté 1 079 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Ethiopie: le nouveau guide de voyage Bradt est là!

27 mai 2009 à 9:05
  Répondre

 
Les membres du site ne voient pas cet encadré.
Cliquez ici pour devenir membre du site.
Pour les inconditionnels de l'Éthiopie (et pour ceux nombreux qui vont le devenir!) la version 5 du célèbre guide "Ethiopia" de Philip Briggs aux éditions Bradt est maintenant disponible en librairie et sur Amazon. A mon avis ce guide est le meilleur sur ce pays fascinant et complexe qu'est l'Éthiopie. Briggs, voyageur et écrivain sud-africain, est un inconditionnel de ce pays de la Corne et sait transmettre sa passion même dans un guide avant tout destiné à un public qui recherche l'info et le côté pratique. Je possède les quatre éditions précédentes et je peux confirmer qu'à chaque version le guide est profondément remanié et complété, tant par les apports de la communauté sur la toile que par l'expérience vécue par Philip Briggs lors de ses séjours annuels jusque dans les coins les plus reculés du pays. On est loin des superficiels Guide du Routard ou Petit Futé. Loin de moi l'idée de faire de la pub pour ce livre sérieux mais il faut bien reconnaître que:

  • les cartes des localités sont justes, simples et contiennent toutes les indications nécessaires
  • les listes d'hébergements sont complètes, avec numéros de téléphone et tarifs à jour (mai 2009). Lors de vos séjours n'hésitez pas à brandir votre Briggs/Bradt lorsqu'un hôtelier vous demande un prix prohibitif pour une chambre: Briggs est une référence et respecté en Abyssinie!
  • les indications historiques sont détaillées, avec de nombreux encarts instructifs
  • les adeptes de safaris ornithologiques devraient y trouver leur bonheur
  • la partie "Addis Abeba" est la plus complètes parmi tous les guides en anglais, allemand et français que j'ai consultés
En bref un must, LE guide du voyage en Éthiopie.
Daniel
http://farenj.alpavista.ch/

Annonceurs en lien avec l'Éthiopie:

» Annoncer sur VoyageForum.com
  Aucun annonceur actuellement en lien avec l'Éthiopie.
Cliquez ici pour ajouter votre annonce publicitaire.
Répertoire des annonceurs Répertoire des annonceurs

maesjl
Bouyon, France

Message 2 de 19
Consulté 1 047 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [jneraf] Ethiopie: le nouveau guide de voyage Bradt est là! (en réponse à...)

28 mai 2009 à 3:29
  Répondre

 
J'ajoute qu'en le commandant immédiatement par Internet chez l'éditeur, on obtient 30 % de remise.

Voyager c'est rencontrer plus que voir.

MVBERGEN
Province de Liège, Belgique

Message 3 de 19
Consulté 1 032 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [jneraf] Ethiopie: le nouveau guide de voyage Bradt est là! (en réponse à...)

28 mai 2009 à 9:22
  Répondre

 
C'est en effet le top pour cette destination
Michel


billets avionBillets d'avion pour l'Éthiopie
Voyages suggérésVoyages en Afrique Centrale et Australe
chambre hôtelChambres d'hôtel en Éthiopie
ankober
France

Message 4 de 19
Consulté 979 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [jneraf] Ethiopie: le nouveau guide de voyage Bradt est là! (en réponse à...)

29 mai 2009 à 10:58
  Répondre

 
je rentre d'un court séjour en Ethiopie du Nord. Nous avons effectuer le voyage en voiture et cela permet de mieux faire connaissance avec la population et les paysages.Je ne connais pas le guide des éditions Bradts, mais je pense l'acheter mais si j'ai un conseil à donner n'acheter pas le petit futé country guide édition 2008-2009. Les prix sont faux alors pour une prévision de budget c'est un handicap, il faut les multiplier par trois par rapport aux prix indiqués car nous sommes des touristes donc les chambres sont plus chers. Heureusement nous avions prévus larges. Voilà c'est à titre info. Mais je n'ai qu'un commentaire allez en Ethiopie, c'était mon premier séjour mais cela ne sera pas le dernier.


plumette
Chambéry (Savoie), France

Message 5 de 19
Consulté 909 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [jneraf] Ethiopie: le nouveau guide de voyage Bradt est là! (en réponse à...)

31 mai 2009 à 17:37
  Répondre

 
Bonjour
Le guide Bradt est-il en français ou anglais ? Je pense l'acheter pour compléter le guide Olizane qui est aussi très bien.
Merci
Josette


vigounir
Ligny, Belgique

Photo/image personnelle du membre vigounir.


Message 6 de 19
Consulté 900 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [plumette] Ethiopie: le nouveau guide de voyage Bradt est là! (en réponse à...)

1 juin 2009 à 0:17
  Répondre

 
Les guides Olizane sont un référence culturelle indispensable, mais sur le plan pratique, Bradt est irremplaçable; en anglais habituellement (j'ignore si la dernière édition est traduite mais ça m'étonnerait); j'ajouterai qu'il est préférable d'avoir des notions d'anglais en Ethiopie, le français étant très rarement parlé ! V

virginie

billets avionBillets d'avion pour l'Éthiopie
Voyages suggérésVoyages en Afrique Centrale et Australe
chambre hôtelChambres d'hôtel en Éthiopie
jneraf
Suisse

Photo/image personnelle du membre jneraf.


Message 7 de 19
Consulté 842 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [ankober] Ethiopie: le nouveau guide de voyage Bradt est là! (en réponse à...)

4 juin 2009 à 10:00
  Répondre

 
Il est nécessaire d'être très prudent avec les prix indiqués dans les guides sur l'Ethiopie, le Bradt ne dérogeant pas à la règle. Mais cela n'est pas dû à un manque de sérieux des auteurs mais bien plutôt à la volatilité des prix dans ce pays de la Corne de l'Afrique. N'oublions pas que l'inflation y est devenue très élevée (les sac de tef, aliment de base de la population, à triplé son prix en une année), rendant la vie de la grande majorité de la population encore plus difficile si c'est possible... S'ajoute à cela une fâcheuse tendance à profiter des rares touristes (la "fièvre farenji") dans les hôtels et les restaurants. Il est donc impossible de garantir les prix sur une édition de guide qui dure souvent plus de 2 ans.

A titre d'exemple: la chambre la plus chère (1 double) au Jinka Resort à Jinka est annoncé à birr 250 dans la nouvelle édition du Bradt juste sortie de presse en mai, alors que sur le forum LP un contributeur rentrant juste d'Éthiopie annonce aujourd'hui avoir payé birr 450 !!!Fou

Soyez donc prudent lorsque vous montez un budget en vous basant uniquement sur un guide. Pensez que dans les endroits les plus touristiques (route historique, sud Omo, ...) certains propriétaires fixent sans vergogne des prix exorbitants (à l'échelle éthiopienne) lorsqu'un touriste se pointe à son comptoir. Une fois sur place n'hésitez pas à négocier durement, en gardant votre calme (clé de toute négociation en Éthiopie).

Quant au Petit Futé sur l'Éthiopie je ne suis pas aussi négatif que certains membres du forum. S'il est vrai qu'il est superficiel sur bien des points, certaines parties (historiques, folkloriques, ...) sont souvent bien documentées et on y apprend toujours quelque chose de plus. Le Petit Futé sur Djibouti (que j'ai consulté pour mon prochain séjour éthiopien) est par exemple une mine de renseignements sur l'histoire, la vie politique et la topologie de ce petit pays de la Corne. Pour ma part je ne me limite jamais à un seul guide pour la préparation de mes voyages mais je consulte tout ce qui me tombe sous la main et surtout je surfe beaucoup sur la toile en affinant mes recherches.

Daniel
http://farenj.alpavista.ch/

zeneech
grenoble, France

Message 8 de 19
Consulté 663 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [jneraf] Ethiopie: le nouveau guide de voyage Bradt est là! (en réponse à...)

5 juillet 2009 à 17:58
  Répondre

 
bonjour à vous!je vois que vous connaissez (bien) l'ethiopie.je projette d'y aller en octobre car c'est là que je suis née et je veux découvrir mon pays.(je n'y suis encore jamais retournée!).je voudrais que vous m'expliquiez comment ça se passe, combien de temps étez vous restez, avec qu'elle organisme, quel tour opérator, comment avez vous fait pour l'hebergement...merci d'avance.
bonne soirée.


Alan
Thailande/Cambodge now .... , France

Photo/image personnelle du membre Alan.

Description de la photo/image: Phnom Penh .... Toute la famille du Wat Phnom, mon préféré dans une de mes villes préféres ....


Message 9 de 19
Consulté 660 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [jneraf] Ethiopie: le nouveau guide de voyage Bradt est là! (en réponse à...)

5 juillet 2009 à 18:12
  Répondre

 
J'abonde dans ton sens sur Le Petit Futé concernant la découverte de l'Ethiopie ..... j'ai découvert ce pays avec celui ci et il m'a été d'une grande utilité, j'apprécie en lui qu'il donne les renseignements adéquats sur l'histoire du pays et juste ce qu'il faut pour le reste, et mes compagnons de route d'alors l'ont bien apprécié .....

Alan

" La vie n'est qu'une histoire dite par un idiot, pleine de fracas et de furie et qui ne signifie rien ..... "

William Shakespeare

billets avionBillets d'avion pour l'Éthiopie
Voyages suggérésVoyages en Afrique Centrale et Australe
chambre hôtelChambres d'hôtel en Éthiopie
ankober
France

Message 10 de 19
Consulté 397 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [jneraf] Ethiopie: le nouveau guide de voyage Bradt est là! (en réponse à...)

13 août 2009 à 3:49
  Répondre

 
existe t-il une version française du guide de l'Ethiopie des éditons Bradt ? merci


MVBERGEN
Province de Liège, Belgique

Message 11 de 19
Consulté 390 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [ankober] Ethiopie: le nouveau guide de voyage Bradt est là! (en réponse à...)

13 août 2009 à 6:43
  Répondre

 
Non, Bradt ne publie ses titres qu'en anglais.

Maintenant, vous pouvez toujours vous aider d'un dico et l'annoter avant le voyage.

De toute façon, en Ethiopie, la langue que vous allez utiliser reste l'anglais...sauf si vous parlez amharique!

Michel


ankober
France

Message 12 de 19
Consulté 359 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [MVBERGEN] Ethiopie: le nouveau guide de voyage Bradt est là! (en réponse à...)

14 août 2009 à 11:52
  Répondre

 
oui , mais lors de mon passage en Ethiopie nous nous sommes débrouillés avec nos rudiments en anglais, mais en ce qui concerne la lecture d'un livre c'est différent, mon vocabulaire est beaucoup moins fourni. tant pis je me débrouillerai sans.
Merci pour la réponse.Pirate


billets avionBillets d'avion pour l'Éthiopie
Voyages suggérésVoyages en Afrique Centrale et Australe
chambre hôtelChambres d'hôtel en Éthiopie
MVBERGEN
Province de Liège, Belgique

Message 13 de 19
Consulté 313 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [ankober] Ethiopie: le nouveau guide de voyage Bradt est là! (en réponse à...)

18 août 2009 à 2:00
  Répondre

 
Bonjour

Ma proposition de l'annoter (du moins pour les parties essentielles) n'est nullement une moquerie.
Vous allez en effet perdre du temps à le faire mais cela en vaut largement la peine car le Bradt est d'un tout autre niveau que les autres titres consacrés à l'Ethiopie.

Michel


MVBERGEN
Province de Liège, Belgique

Message 14 de 19
Consulté 300 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [ankober] Ethiopie: le nouveau guide de voyage Bradt est là! (en réponse à...)

18 août 2009 à 6:50
  Répondre

 
C’est encore moi et puis j’arrête.

Si vous comprenez le sens général, c’est amplement suffisant.
Il n’est absolument pas obligatoire de le comprendre mot à mot.
A vous de voir mais, à titre personnel, je choisi cette solution et ne me prive pas d’une excellente source (plans, cartes, infos générales).

De toute façon, vous avez peu de possibilités pour un guide papier sur l’Ethiopie :

L’Olizanze, bien fait mais strictement culturel, le Lonely, anglophone, bien trop succinct par rapport au Bradt, qui consacre en plus une partie de sa pagination à un autre pays (l’Erythrée) et le guide qui se fait appeler « Petit Futé » dont je vais m’abstenir, pour une fois, de dire ce que j’en pense…
De toute façon, pas que du bien, vous vous en doutiez…

Michel


ankober
France

Message 15 de 19
Consulté 264 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [MVBERGEN] Ethiopie: le nouveau guide de voyage Bradt est là! (en réponse à...)

23 août 2009 à 4:56
  Répondre

 
merci pour vos indications, je dois me rendre prochainement en France donc je profiterai de l'occasion pour essayer de le trouver.
il es vrai que le "petit fûté" (le dernier) n'est pas adapté, d'ailleurs je me suis défoulée sur le site en leur précisant que leurs informations étaient carrément fausses et il ferait mieux de vérifier leurs informations sur le terrain.
A BIENTOT
Notre prochain voyage pour l'Ethiopie sera le sud pour la fin de l'année ou début d'année prochaine,


billets avionBillets d'avion pour l'Éthiopie
Voyages suggérésVoyages en Afrique Centrale et Australe
chambre hôtelChambres d'hôtel en Éthiopie
MVBERGEN
Province de Liège, Belgique

Message 16 de 19
Consulté 245 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [ankober] Ethiopie: le nouveau guide de voyage Bradt est là! (en réponse à...)

24 août 2009 à 1:56
  Répondre

 
"je dois me rendre prochainement en France donc je profiterai de l'occasion pour essayer de le trouver"
Maintenant vous avez également l'option de le commander sur leur site:

http://www.bradt-travelguides.com

C'est une option plus pertinente surtout si les librairies où vous vous rendrez ne possèdent pas beaucoup de titres anglophones.

Michel


quiquis
bourges, France

Message 17 de 19
Consulté 235 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [jneraf] Ethiopie: le nouveau guide de voyage Bradt est là! (en réponse à...)

24 août 2009 à 8:17
  Répondre

 
bonjour
peux tu me preciser si ce guide est en anglais ou en francais
merci


pacoloco
Coulonges de Clichy (79-92), France

Message 18 de 19
Consulté 230 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [quiquis] Ethiopie: le nouveau guide de voyage Bradt est là! (en réponse à...)

24 août 2009 à 11:18
  Répondre

 
bonjour,
bradt ne publie qu'en anglais mais il est excellent.
bon trip.
pacoloco

La vie est belle, le monde pourri...

billets avionBillets d'avion pour l'Éthiopie
Voyages suggérésVoyages en Afrique Centrale et Australe
chambre hôtelChambres d'hôtel en Éthiopie
quiquis
bourges, France

Message 19 de 19
Consulté 226 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [pacoloco] Ethiopie: le nouveau guide de voyage Bradt est là! (en réponse à...)

24 août 2009 à 13:58
  Répondre

 
merci mais tu pourrais peut etre le traduire!!!!


 

Discussions récentes sur l'Éthiopie:
Sujet de la discussion Réponses Auteur RubriqueDate et heure
Partir sur la rive ouest de la vallée de l'Omo, et Danakil? (Éthiopie) 9 nejma Afrique Centrale et Australe 2 déc. 2009 à 11:54
Autorisation pour visiter le sud de l'Éthiopie? 4 carpi93 Formalités administratives 28 nov. 2009 à 16:38
Éthiopie: faire une boucle Addis - Gambella - lac Tana - Lalibela en quatorze jours? 1 mimikita Afrique Centrale et Australe 28 nov. 2009 à 4:13
Vaccins obligatoires pour l'Éthiopie en décembre? 6 envallis Voyager en santé 22 nov. 2009 à 15:01
Séjour en Ethiopie en individuel 1 travel71 Afrique Centrale et Australe 11 nov. 2009 à 4:52
Trek en Ethiopie: montagnes du Simiens sans guide, scout ou garde possible? 4 Biquett Voyager à pied (randonnée) 7 nov. 2009 à 13:32
Ethiopian Airlines pour Mékélé? 6 envallis Compagnies aériennes 7 nov. 2009 à 5:08
Comment aller à Mékélé (Éthiopie)? 8 envallis Afrique Centrale et Australe 6 nov. 2009 à 11:25
De retour d'Éthiopie 5 maesjl Afrique Centrale et Australe 31 oct. 2009 à 9:57
Changer de l'argent à l'aéroport de Addis-Abeba et jours de marches? (Éthiopie) 10 Aichatou Afrique Centrale et Australe 27 oct. 2009 à 12:07
Bons plans pour l'Éthiopie et la vallée de l'Omo en novembre? 8 celiner Afrique Centrale et Australe 26 oct. 2009 à 12:57
Éthiopie: bons plans pour un voyage du 22 octobre au 20 novembre? 2 cedric2812 Afrique Centrale et Australe 12 oct. 2009 à 10:42
Éthiopie: vols internes Ethiopian Airways et payement par carte bancaire 2 jneraf Compagnies aériennes 9 oct. 2009 à 7:06
Frais de visites dans le nord de l'Éthiopie? 1 Aichatou Formalités administratives 5 oct. 2009 à 14:41
Faire un trek au Népal ou en Éthiopie au mois de novembre? 13 carinec Voyager à pied (randonnée) 4 oct. 2009 à 12:31
Autres discussions sur l'Éthiopie classées par thème »

Ajouter VoyageForum.com à mes favoris  ·  Haut de la page

VoyageForum.com, pour ceux qui ont le coeur aux voyages!

Aide - faq  ·  Vie privée  ·  Conditions d'utilisation  ·  Contacts  ·  Annoncer sur VoyageForum.com

VoyageForum.com est partenaire de l'association ABM.

Tous droits réservés © 2002-2009 VoyageRéseau Inc.



Recherche rapide Rechercher:

plus d'options
Voyage Forum Sur VoyageForum:
517 membres en ligne!

7 088 visiteurs en ligne!

4 394 membres en ligne depuis 24 heures!

372 252 membres (bottin)

Rencontres VF à venir: Saly, New York, Nice, Venise

Devenir membre du site

billets avion Billets d'avion:

Ville ou pays 
de départ: 
Ville ou pays 
d'arrivée: 

Date de départ:
  

Date de retour:
  

plus d'options

sejour Voyages suggérés en Afrique Centrale et Australe:


REUNION: RESIDENCE ARCHIPEL 3* + LOC CAT.A...
1 075 €


MALI: Les premiers Dogons H09...
995 €


REUNION: RESIDENCE HOTEL TROPIC...
1 025 €


TANZANIE: PC - Tanlada Safari...
2 061 €


KENYA: Combiné Rêves d'Afrique...
1 572 €

»  Plus de voyages en Afrique Centrale et Australe

»  Tous les voyages à travers le monde

»  Annoncez vos offres ici

billets avion Billets d'avion:

Ville ou pays 
de départ: 
Ville ou pays 
d'arrivée: 

Date de départ:
  

Date de retour:
  

plus d'options

sejour Voyages suggérés en Afrique Centrale et Australe:


REUNION: RESIDENCE ARCHIPEL 3* + LOC CAT.A...
1 075 €


MALI: Les premiers Dogons H09...
995 €


REUNION: RESIDENCE HOTEL TROPIC...
1 025 €


TANZANIE: PC - Tanlada Safari...
2 061 €


KENYA: Combiné Rêves d'Afrique...
1 572 €

»  Plus de voyages en Afrique Centrale et Australe

»  Tous les voyages à travers le monde

»  Annoncez vos offres ici

billets avion Billets d'avion:

Ville ou pays 
de départ: 
Ville ou pays 
d'arrivée: 

Date de départ:
  

Date de retour:
  

plus d'options

sejour Voyages suggérés en Afrique Centrale et Australe:


REUNION: RESIDENCE ARCHIPEL 3* + LOC CAT.A...
1 075 €


MALI: Les premiers Dogons H09...
995 €


REUNION: RESIDENCE HOTEL TROPIC...
1 025 €


TANZANIE: PC - Tanlada Safari...
2 061 €


KENYA: Combiné Rêves d'Afrique...
1 572 €

»  Plus de voyages en Afrique Centrale et Australe

»  Tous les voyages à travers le monde

»  Annoncez vos offres ici