VoyageForum.com > Entre deux voyages > Carnets de voyage, textes de voyageurs

Devenir membre de VF! · Me connecter à mon compte · Qui est en ligne? · Bottin des membres

Forum > Entre deux voyages > Carnets de voyage, textes de voyageurs > Ethiopie: retour au pays "habesha"

Voyages en Afrique du Sud

Voyages en Afrique

Chambres d'hôtel en Afrique

Billets d'avion pour l'Afrique

Voitures de location

Voyages en Afrique du Sud

chris06
NICE, France

Description: monastère au SIKKIM

Afficher le profil du membre chris06.

15 mars 2008 à 11:46

Message 1 de 20
Consulté 1 159 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Ethiopie: retour au pays "habesha"	Répondre

Messieurs les modérateurs prière de laisser ce message dans les "carnets de voyage " Éthiopie: retour en pays Habesha Citer | Répondre

NICE -ROME
TROIS jours à ADDIS ABEBA , puis départ " en bus " pour SODO ( WOLEITA)

16 Février 2008 : 22 h gare de Nice , train Nice-Rome , 12 h de nuit et ce matin me voici dans la cité romaine ...Découverte du Vatican un dimanche froid et ensoleillé , St Pierre , beaucoup de monde , le saint père à la fenetre de son Palais , ballade dans les rues de Rome , Piazza Navona et ses artistes figés , le Panthéon , les églises , les cafés ....
J'avais décidé cette fois d'arriver un peu plus doucement en Ethiopie ...billet moins cher , vol direct avec la compagnie nationale et vers 2 h du matin ce dimanche , le boeing décolle vers l'Afrique ! Quelques heures de nuit seulement et voici le soleil qui illumine les réacteurs , encore 2 heures de vol et apparait le paysage du pays amhara ...On survole Gonder , le lac Tana . La terre est jaune , marron , c est la première fois que je vois le pays avec ces couleurs . Septembre 2007 c' était juste après meskal , la fete de la fin des pluies d'été , le vert respendissant , les parterres jaunes des fleurs de meskal ...Cette fois-ci c 'est l'été et la moisson est finie depuis longtemps mais le pays est beaucoup plus sec et les couleurs plus "africaines"...
Addis : passé 3 jours au Baro quartier Piazza ...pour ce voyage en solo , j'ai abandonné le Ras sur Churchill avenue pour me rapprocher plus près de la vie trépidante de la capitale !
Le Baro est un havre de paix à deux pas de Piazza un quartier animé de jour comme de nuit .
L 'hotel sans prétentions offre au voyageur individuel toutes commodités proches : internet , téléphone , restos , bars , banques , boutiques etc ...
Sintayew , mon ami et chauffeur des 2 précédents voyages était là pour m'acceuillir et nous avons passé 2 jours vraiment top dans la capitale que je n'avais vraiment jamais visité au cours des voyages de 2006 et 2007 ...
Le mercredi suivant mon " voyage éthiopien " allait vraiment commencer . Cette année je suis venu seul , rencontrer Daniel notre petit filleul , dans son université à Arba Minch , aux portes du sud et des tribus ...
Me voici ce matin à 5 h du mat devant le Baro ; j'attends le taxi négocié la veille qui doit m'emmener à Terra la gare de bus longue distance d'Addis . Il est ponctuel et les 30 birs convenus sont ok . La ville est déserte , mais aux abords de la gare d'autobus c'est le délire ...Une foule impressionante se presse , des centaines de personnes , des mendiants , des voyageurs cherchent leur bus , et avec mon gros sac à dos c est galère pour me faufiler dans la foule ...
Sodo est ma destination ; Sinta me l'a marqué en amharic sur un bout de papier et au bout de 1 heure je n'ai toujours pas trouvé mon bus . Cette gare de bus est un délire , une cour des miracles , un vrai cauchemar ...Vers 6 h les premiers bus déglingués démarrent : je suffoque pris à la gorge par les gaz d'échappenent , par l'odeur de gaz oil , les gens tentent de s'écarter , les bus au ralenti poussent la foule qui s'écarte tant bien que mal , un mendiant hurle la roue du bus vient de lui passer sur le pied , personne n'y porte grand cas , incroyable ...
Je suis le seul farenji , un peu paumé mais il faut que je trouve mon billet pour Sodo et vite ! Un grand gaillard braille " woleita , woleita ...Ca y est je me souviens en amharic c'est sodo
40 birs sortis de ma poche et me voila avec un bout de papier pour Sodo , mais ou est le bus ?
C est à ce moment que Yonatan m'adresse la parole en anglais : where are you going Ato
To Sodo ! echi ( ok en amharic) , me too , stay with me , the bus is not yet herre , we shall wait together ; have you got your ticket ? Bon ça y est je ne suis plus seul et Yonatan se rend aussi à sodo pour répondre à une offre d'embauche de carrossier . on parle un bon moment et soudain il me dit : the bus is arriving lets go ! Il prend l'un de mes sacs et me dit de le suivre ...C est une cohue indescriptible ! tous les détendeurs de billets pour Sodo courrent au mileu de la foule et foncent vers le bus à 200 metres de là ...Yonatan disparait au milieu de tout ce monde mais de la main me fait signe de le suivre ...Avec mon gros sac c est pas évident, mais je m'approche du bus . Il est pris d'assaut ...Yonatan pousse , écarte des gens et me crie de faire charger mon sac sur le toit : you give 5 birs only chris echi ?
les porteurs m'arrachent mon sac et il vole sur le toit du bus ! Ten birs for me , ten for me crie un autre ...Je ne donne que 5 birs et mon sac est balancé à terre ...Waouh ca se corse , je le ramasse et le redonne a un porteur avec 5 birs ...no ten please ..ok je lui rajoute 2 birs et il me dit ok et mon sac est attaché sur le toit ...ensuite c'est la bagare pour entrer ; je pousse , donne des coups de coudes recoit des coups dans les cotes et arrive enfin à passer la porte ! Yonatan se bat avec 4 ou 5 personnes pour me garder ma place et enfin je peux m'assoir claqué , meme avant d'avoir commencé le voyage ...Yonatan sourit et me dit : you see it is not so easy to get a place in the bus, but now its ok for us ... we are winer ! ok dis -je : i will remember for next trip
L'aube apparait et le bus se fraye un passage dans cette gare bordélique vers la sortie ; il faudra bien une demi-heure encore pour qu il se mette à rouler vraiment ...
Au passage on m'a fait les poches et quand je le dis à Yonatan il est tellement désolé pour moi : oh I am sorry Ato , i am very sorry ...comme si cela etait de sa faute !
Je le rassure je n'ai perdu que le change de ma monnaie soit 60 birs ( environ 5 euros ) ...et de toutes façons dans les conditions d'embarquement il ne pouvait en etre autrement ...

Départ pour le sud : en bus , en ETHIOPIE , ( améségenalew Yonatan ) merci Yonatan ...

Les rues de la capitale sont déjà bien encombrées et pourtant il n'est que 7 h du matin ...Nous commençons une journée de route qui va s'avérer longue et pleine de surprises ...Premier arret " crevaison " quelques kilomètres après avoir quitté Addis ...le bus est stoppé au milieu de la route : quelques pierres posées en arrière en guise de balisage et j 'assiste au changement d'une des roues jumellées .
Des petits vendeurs de pleins de choses sortent de je ne sais où ! Softs ( mouchoirs) , sorgam ( graines de céréales grillées ) , boissons , chewing gums a 1 bir les 5 , candies , poissons grillés , etc ...il y a du choix on ne mourra pas de faim ni de soif !
Durant le trajet je fais un peu plus connaissance avec Yonatan : il a 21 ans , habite Addis il a fini l'an dernier ses études d'électricien en automobile et se rend a Sodo pour un entretien d'embauche muni d'une petite pochette plastique avec son CV et quelques birs en poche pour tout bagage .Il a néanmoins un téléphone portable comme beaucoup de jeunes en Ethiopie depuis le Milénium .La téléphonie mobile a fait un bon l'an dernier à l'occasion de leur passage à l'an 2000 ! Mon petit filleul par exemple a eu une carte Sim pour 100 birs ( moins de 6 euros ) car il était dans les 5 premiers de sa classe en grade 12 . mais après il faut les " charger " ces portables et cela leur coute bien cher ...et comme tout le monde ils adorent communiquer avec les mobiles .
Yonatan recoit un coup de fil : its my father ...he ask me if i get the bus for Sodo and he was so happy for me !
Vers midi on s'arrete à Ziway pour le lunch ; Yonatan me dit que nous devons etre attentifs à ne pas rater le départ du bus , car les passagers s'éparpillent dans les restos alentours ...le chauffeur mange dans celui juste en face et Yonatan me propose de faire de meme ...en effet régulièrement des passagers ratent le départ et il n'y a aucun rappel , juste 2 coups de klaxons et tant pis pour ceux qui ne sont pas là ...
On mange des teebs de poisson , un peu épicés avec l'injera car aujourd 'hui c'est "fasting day" pour Yonatan donc ni viande , ni alcool , juste végétarien . Yonatan est orthodoxe comme 40 % des éthiopiens et ils sont très respectueux de leur religion ...il se signe souvent quand nous passons devant une église , et prie avant son repas ...Le repas de midi pour 2 m'a couté 20 birs avec boisson et machiato ( 1 euro = 14 birs )
Le bus n'est pas très confortable , il faut sans arret changer de position , il n'y a pas de place pour étendre ses jambes et régulièrement les crampes arrivent ...On dort un peu , on parle de choses et d'autres et le paysage défile ,très beau pour moi , vallée du rift , accacias , lacs ...
Passage de Shashemene , je reconnais le bekele mola où nous avions dormi avec Jacques il y a 2 ans . ici c est la ville des "rastas " et les couleurs des bérets plus la musique de Bob marley sont omniprésents ...La route vers Sodo se poursuit : ré-arret pour un problème de carburation , mais voilà que le lourd bus ne démarre plus !
Tout le monde descend et pousse ce mastodonte chinois qui démarre et on monte en marche ...quel folklore !
Vers 16 heures après plus de 10heures de trajet voici Sodo où plutot "Woleita "petite bourgade dans les montagnes ...Yonatan m'aide à porter mon sac vers le bekele Mola que j ai réservé à Addis pour 106 birs la single . je lui demande où il va dormir ce soir il me dit qu'il faut qu'il trouve un lit pas trop loin de la gare des bus car il va demain dans un village à une dizaine de kilometres d'ici ...
Je lui propose de partager la chambre si j'arrive à obtenir une Twin a la place de la single ...Arrivés à la réception il s'occupe de tout en amharic et pour 142 on a une super twin propre avec baquet d'eau et toilettes dans un beau jardin à 200 m de la gare des bus . Bon plan pour tous les deux pour demain matin !
Yonatan veut partager mais je lui dis de ne payer que la différence soit 40 birs ...C est à peu près le prix que les éthiopiens mettent pour une chambre , en tout cas jamais plus de 50 birs !
La soirée est très sympa : primo je ne suis pas seul , secondo on déniché un super petit resto /pub avec bonne musique éthiopienne , injera végétarienne , et cérémonie du café pour terminer ...
Yonatan me passe Daniel , mon petit filleul au téléphone : je lui annonce que je suis à Sodo ...à quelques heures d' Arba Minch ! Il est super content et me dit : wow my dad you do very nice trip , in one day you arrive so near of south ...La cérémonie du café était superbe : de A à Z , encens , grillage des grains de café , broyage au pilon ,infusion du café , odeurs , jeunes femmes adorables me glissant pleins de sourires complices , assiette de pop corn , et enfin dégustation de ce délicieux buna ...quels moments inoubliables ...
Vers 23 h retour au Bekele Mola , douche au baquet d'eau un peu trop fraiche ( on est dans les montagnes ).
Il pleut , orage , ce sera les seules gouttes de pluie du voyage ... journal de route et bonne nuit de récupération . Je suis content d'avoir atteint Sodo ce soir !

ARBA MINCH : les "40 sources" province de GAMO GOFA
Retrouvailles avec mon petit filleul Daniel !

Le lendemain , réveil à 6 h ! Comme toujours en Ethiopie si on veut avancer en longue distance il faut se lever tot . C 'est une règle de base de l 'utilisateur des bus longue distance ...Sinon il y a les minibus : ceux-ci vont de ville à ville et là suivant la fréquentation et les jours il y en a plein où seulement 1 où 2 ...Les jours de marché pas de problèmes on est sur d'avancer , les autres jours se lever tot sera toujours beaucoup plus sur !
Ainsi ce matin Yonatan me réveille pour me dire au revoir : il va trouver le minibus qui l 'amene à son lieu de rendez-vous : échange de numéros de portable ... je lui souhaite bonne chance pour son boulot , et lui laisse un billet de 10 euros en lui serrant la main ; il n'en a jamais vu et ne connait pas du tout la valeur ...Je lui dis simplement , tu iras a la commercial Bank of Ethiopia à Addis , et tu recevras quelques birs pour faire la fete avec tes amis ( a memory from farenji who share the trip from Addis to Sodo with you and Tanks for ur help -I am sure you will get the job )
Sac pret 1/2 heure plus tard , je me jette à la patisserie Misrak en face du Bekele Mola : j'adore la halte petit déjeuner en Ethiopie et surtout dans les " pastry shops "
Selam : Ebake and machiato , pastry ale ? S il vous plait "un machiato ! avez vous des patisseries ?
Question bete : il suffit de choisir dans la vitrine et d'éviter tout gateau à la crème ...et des gateaux il y a du choix ! Comme toujours la boutique sent une forte odeur de Gaz oil ...Non il n'y a pas eu de trop plein d'une cuve , c'est simplement leur moyen de nettoyer les sols et qui sert a tuer tous les caffards et bestioles qui ne resistent jamais à ce traitement de choc ...Pour le client c'est pas génial , aussi je finis sur la terrasse extérieure . Waouh les machiatos en Ethiopie : c' est vraiment le top , mousseux à souhait , couleurs café mélange lait , et la cuillèrée de sukar que l'on verse dessus bascule lentement vers le fond du verre , provoquant le mélange café/lait ! après il ne reste qu'à déguster cela en regardant la ville s'éveiller ...
J'achète ma petite bouteille de " wuha " pour le trajet en bus ...enfin j'achète est un bien grand mot , il vaudrait mieux dire : je marchande ma petite bouteille d'eau , car le gamin du petit magasin voulait me faire payer celle-çi 5 birs , le prix de la bouteille de 1,5 L ...ils n'ent ratent pas une ... et finallement cela ne me fache meme plus mais me fait bien sourire . Je lui tends 3 birs il fait l'étonné , je lui dis en amharic sost birs ( 3 birs ) il rigole et empoche les 3 birs en me faisant un grand sourire ...
Pour arba Minch je vais utiliser les minibus , car comme prévu le bus direct est déjà parti depuis belle lurette .
Questionant à droite ,à gauche j'ai rapidement la confirmation qu'un minibus part pour MIRAB la ville à mi-chemin . Je m'installe à bord aux cotés de TEFERI qui va visiter son frère à l'université d'Arba Minch .Dès qu'il est plein le minibus décolle . La piste est vraiment défoncée , comme me l'avait dit Sintayew , qui va souvent vers Arba Minch puisque c'est la dernière ville avant la vallée de l'Omo et les peuples du Sud .
Le paysage est superbe , il y a 2 ans j'avais adoré cette portion de route , terres rouges , cultures , forets , montagnes , cases des villages en bord de piste ...Cette année c'est beaucoup plus sec , mais nénmoins cette région de montagnes reste très belle et tout y pousse à profusion ...A Mirab on change de minibus en une minute , le gros sac passe tout seul d'une galerie à l'autre , par le petit jeune qui encaisse les trajets , charge les bagages , place les passagers ...On longe ensuite un lac aux eaux marron très foncées et à l'approche d'Arba Minch j' éprouve une vraie impression de plénitude en observant le paysage . Quel jardin d'Eden , des manguiers croulant sous les fruits jaunes et rouges , des papayes de partout , des champs de canne à sucre , des bananiers de toutes tailles , des plants d'ananas , et partout le long de la route des petits stands où l'on peut acheter ces fruits pour deux fois rien . Sintayew me disait qu'il y a parfois trois récoltes dans l 'années ici !
On s'approche d'Arba Minch et j'apperçois l'université sur les contreforts des monts Gugé , bien 10 km avant la ville et dominant le lac Abaya .Elle me fait bonne impression , malgré tout ce que Daniel a pu m'en dire et les quatre mois difficiles qu'il a passés ici .
Arba Minch est une petite ville très agréable pour le voyageur . SEKELA est la ville basse et le centre vivant située à 1500 m environ ; SHESHA est la ville haute située sur un escarpement dominant les lacs Abaya et Chamo . Les hotels Bekele Mola et Swaynes sont idéalement situés pour le touriste en 4x4 autonomne mais pas pour le voyageur individuel . Daniel m'a réservé une chambre au tout nouveau Tourist hotel situé à Sekela .
J 'arrive à le joindre sur son portable ; il n'y croit pas que je suis là ...
Vers 14 h il arrive au tourist-hotel , jean et t-shirt impeccables , L'émotion est grande de nous rencontrer ici , juste quatre mois après le Milenium , si loin de sa ville natale de Bahir Dar , et je me demande comment fontionne le système universitaire dans ce pays , pour déplacer ainsi les étudiants de monde . L'après midi est aux retrouvailles dans cette ville aux confins du pays ...
Daniel est amhara et ici on est aux portes des tribus Hamer , Karo , Bodi , Bana , Mursi et en plein territoire oromo ...des cultures totalement différentes ...un autre monde pour tout ces étudiants venus apprendre ici un métier qu'ils n'ont pas choisi et qui ne donnera du travail qu' à quelques uns d'entre eux . Les conditions de vie sont particulières : chaleur constante et parfois une heure de cours par jour seulement , ville à 10 kms ...Heureusement son portable a toujours plus où moins fonctionné ce qui nous a permis d'etre toujours en " life -line " durant ces 4 longs mois .
Il fait très chaud à Arba Minch , 38 ° aujourd'hui ...mais c'est une journée mémorable : déballage des cadeaux , que nous n'avons pu lui envoyer ( les aurrait-il jamais reçus ? ) , photos de France , album de notre dernière rencontre et longues discussions sur l'avenir ...
Tentative internet en soirée : no working , Téléphone : 94 birs les 3 minutes meme si le répondeur décroche ...
Incroyables ces prix débiles ...de France j'arrive à appeler notre filleul sur son portable pour 20 cents d'euro la minute ( quand le Network fonctionne bien sur ) grace à des cartes prépayées . Le soir je reçois un texto de mon épouse et de mon fils , ici aux portes des tribus ...A partir de ce jour je me suis adapté à la nourriture éthiopienne de base : injera , kitfo , etc ... et jamais je n'ai eu la moindre maladie durant tout mon séjour .
Demain Daniel va régler ses problemes scolaires , j 'en profiterai pour organiser la visite du parc de NECHISAR et une ballade sur le lac Chamo et à partir d'après demain c 'est les vacances qui commencent ...

chris06
(Ce message a été modifié par chris06 le 1 avril 2008 à 13:34.)

Annonceurs en lien avec l'Éthiopie:

» Annoncer sur VoyageForum.com

	Aucun annonceur actuellement en lien avec l'Éthiopie. Cliquez ici pour ajouter votre annonce publicitaire.
Répertoire des annonceurs

PATUMB
France

15 mars 2008 à 18:05

Message 2 de 20
Consulté 1 142 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [chris06] Ethiopie: retour au pays "habesha" [En réponse à]	Répondre

chris06
C'est très agréable de te lire, je me retrouve tout à fait dans ton récit. La gare routière d'Addis etc .... Comme si j'y étais ! Les machiato, tata buna, injera kitfo ..... le top quoi ! Pour ma part j'ai fait Addis-Arba minch d'une traite avec le bus : 12h00 et quelques, arrivée de nuit totalement explosé, après mult péripéties, pour le portage des bagages j'ai payé 5 birrs seulement à Addis mais j'ai du débourser 5 birrs à la restitution !!!
Je me précipiterai demain (il est tard ) pour la suite,
merci de ton compte rendu
Patrick.

les choses ne valent que le prix qu'on est prêt à payer ...et n'ont jamais que l'importance qu'on leur accorde.

chris06
NICE, France

Description: monastère au SIKKIM

Afficher le profil du membre chris06.

16 mars 2008 à 16:29

Message 3 de 20
Consulté 1 122 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [chris06] Ethiopie: retour au pays "habesha" [En réponse à]	Répondre

Séjour à ARBA MINCH : parc de NECHISAR , Lac CHAMO et ABAYA , détente , SEKELA , SHEHA ...

C'est aujourd hui vendredi , : suis réveillé vers 4 h du matin par une litanie , église où mosquée ?
à mon avis c'est l'église orthodoxe qui est très proche de l'hotel , les chants sont mélodieux mais durent jusqu'à 7 h du matin . Petit déjeuner sur la terrasse de l'hotel qui est un vrai havre de paix , au milieu des jardins fleuris et odorants . je me prends machiato , sprees et brioche . Le sprees est un jus de fruits à "étages" avec les fruits de saison : avocat onctueux , papaye , mangue ...pas du tout d'eau , le tout est délicieux et se mange à la cuiller plutot que de se boire tellement c'est consistant . On vous donne toujours un petit lomi ( citron vert acidulé) que l'on presse sur le jus de fruit. Le matin ,je rencontre fortuitement le big boss de ce nouvel hotel et lui fait part de mon étonnement pour le prix qui avait été convenu par mon filleul et par rapport au prix que l'on veut m'imposer . Je lui dis que de toutes façons à 240 birs la twin , pas question que je reste ici 5 nuits ! Par le manager je trouve aussi quelqu'un pour me scier mon petit cadenas sur mon gros sac à dos , la clef m'ayant été dérobée quand on m'a fait les poches à la station de bus de Terra à Addis . Je m'en vais pour la matinée ballader dans les rues de Sekela .Des gamins m'accrochent à peine sorti de l'hotel ; en face il y a une colonie de vautours sur les accacias , J'arrive à les approcher de près pour les photographier ... Je m'arrete à l'église Gebriel , où je peux meme observer les superbes fresques à l'intérieur , puis arret à l'école orthodoxe située dans l'enceinte de l'église .Les 2 institutrices sont surprises de me voir et je déclenche une vraie " farenji hystéria " auprès des enfants dès que je parle avec les institutrices . Elles les calment de suite en les envoyant à la prière ... Revenu au Tourist hotel le boss vient me voir et m'anonce que j'aurrais un prix spécial , ni éthiopien , ni farenji , car je suis avec mon petit filleul éthiopien ! 150 par nuit pour une très belle twin ; je le remercie et il me demande si je peux lui expliquer en tant que fireman le fonctionement des extincteurs de son hotel . C 'est un plaisir pour moi que de donner ce genre de cours et après une démonstration il est ravi . Je lui conseille aussi d'abandonner la poudre qui n'est pas vraiment le meilleur choix pour son établissement .
Je retrouve aussi Alemayu à la réception ; c'est lui qui avait convenu avec Daniel du prix et c'est aussi grace à lui que j'ai pu avoir ce tarif . Ce réceptioniste travaille ici pour un salaire vraiment minime et son service est de 24 h de travail 2 à 3 jours de suite avec un jour de pause de temps en temps . Ce matin j'ai pu appeler ma famille à Nice depuis une boutique proche de l'hotel . Trois minutes pour se dire plein de choses pour 60 birs ( 5 euros ) Cet après -midi je décide d'aller à SHESHA à pied , mon idée étant de pousser jusqu'au Bekele Mola qui a une superbe terrasse surplombant les lacs de la vallée du rift . au passage se trouve le centre d'information du parc de Nechisar , ils me donnent toutes les infos concernant le parc .Le ticket d'entrée ( 2008) est de 110 birs pour farenji , 2 birs pour éthiopian student , 100 birs pour la voiture , 20 birs pour conducteur éthiopien , et 50 birs si on veut un scout ...Il est valable 24 h quand on rentre dans le parc . Ainsi si on veut aller au parc de Nechisar et aller sur le lac Chamo il faut faire cela le meme jour où alors apres midi au lac et lendemain matin tot au parc . C est l'option que je choisirais . La location du 4x4 à la journée me coutera 700 birs ( conducteur free-lance dont Sinta m'avait donné le mobile phone ) Dans la montée vers Shesha un écolier revenant de ses cours du matin ,
Newaye , m'aborde ...Finalement on ne peut jamais etre seul dans ce pays mais ils sont si gentils que j'engage une fois de plus la conversation
Newaye : I am student , grade 11 , i like maths , physic sciences and i hope have a good job for my life later , what is your job ? what are you doing in Arba Minch ? where are you going now ? sememan no ?
moi : wow what a lot of questions ! you are also policeman ? ( éclat de rire de Newaye ) I am here to meet my godson in university , my name is christian , i am going to Bekele mola
Newaye : no i am only student believe me , your godson is éthiopian ?
moi : i was jokking , ok i go to bekele mola for enjoy the view on the rift valleys lakes , Yes my godson is éthiopian from Bahir Dar
Newaye : can i go with you ?
moi : cheggir yellem Newaye , but i dont give you money for guide me , i know the way ...
Newaye : no , ato , only speak with you ...
Et me voilà sur la route poussiéreuse vers les hotels Swaynes et Mola . je croise un touriste belge dépité , il traine dans un bar et me demande si je veux aller au lac Chamo cet après-midi .
Je lui réponds que c'est bien trop tard pour y aller . Il est assez agé et me dit etre dégouté de l' Ethiopie car 2 jours plus tot alors qu'il avait trouvé sa place dans le bus pour Jinka un jeune assis à coté de lui a subitement quitté le bus . Cinq minutes plus tard il s'apercevait de la disparition de son reflex numérique . Dégouté il est redescendu du bus et veut rentrer en Belgique . Il me dit que ce pays est vraiment impossible pour le voyageur individuel ...Pas évident car c'est vrai qu'un reflex numérique représente des mois de salaire ici et la tentation est grande pour ces jeunes sans avenir faute d'éducation et de scolarisation .
Je laisse le pauvre belge ruminer devant sa St georges et nous continuons jusqu'au Bekele Mola ; il y a deux ans nous avions découvert cette terrasse surplombant les lacs Chamo et Abaya avec mes colègues pompiers lors de notre passage à Arba minch en route vers la vallée de l'Omo et ses tribus et nous logions au Swaynes une centaine de mètres plus loin .
Cette année je m'attable au meme endroit avec Newaye qui est gèné d'y entrer avec son uniforme orange d'écolier . Le paysage est magnifique , des aigles pecheurs planent dans le ciel , au loin les montagnes , et au pied de la falaise la foret des 40 sources ( arba minch veut dire 40 sources en amharic ) . Newaye adore les sciences physiques et je lui explique la loi d' Enstein E=mc2 ( en anglais , j'espère qu'il aura compris ...) il est très interressé et quand je vois des jeunes comme lui , je me sentirais parfois plus emballé d'enseigner dans une de ces écoles que de diriger mes 45 pompiers niçois pas vraiment concients du bien etre dont ils jouissent en France ...
Après une bonne heure à trainer ici nous redescendons vers Sekela en minibus . Il fait encore 36° et je saute sous la douche . je décide ensuite de me rendre à pied vers l'université de Daniel pour l'attendre à la sortie . En fait cette université est bien loin de Sekela 6 , 7 , 8 ...kms ? et après une bonne partie du trajet 2 étudiants en vélo me proposent de me cambaler . Ignorant combien de kilomètres restent à faire j'accepte volontiers et me voilà à califourchon sur un Vtt pour encore 4 kilomètres ; c 'était relativement loin quand meme et je comprends mon" fiston " quand il me disait que c'était galère pour venir nous écrire un message sur internet ! Surtout quand il arrivait à Sekela et que on lui annoncait : no connexion !
Devant l'université il y a plein de petites boutiques destinées aux étudiants , photocopieurs , cahiers , feuilles , stylos , fruits , boissons etc .. Je paye un coup à boire aux 2 cyclistes qui m'ont "cambalé" et cherche quelqu'un ayant un portable pour appeller mon filleul ...
En passant devant les boutiques je vois un jeune avec un Ipod vert comme celui que nous avons offert à Daniel puis je trouve un portable dans une boutique . Appel mais pas de réseau ...
En ressortant le jeune avec l'Ipod vient vers moi et me demande : are you Christian , Daniel's father ? et Daniel sort de la boutique à coté n'en revenant pas de me voir ici ...C'est son meilleur copain Abdu qui écoutait son ipod pendant que Daniel faisait des photocopies dans la boutique .
Les présentations sont faites : Abdu est son copain de dortoir , amhara comme lui et de Bahir Dar aussi et malgré qu'Abdu soit musulman ils ont été très amis à l'université .
On rentre tous les trois à Sekela en tuk-tuk . Daniel a fini sa radiation dans la journée et il doit récupérer ses bagages muni de son attestation de fin de semestre . Il a quand meme le coeur gros de laisser ses copains . Je lui conseille de passer cette dernière soirée avec ses amis et de faire une petite " célébration " avec eux , ce qu'il accepte de bon coeur ...
Je réserve donc l'après midi de demain pour le lac Chamo et le 4x4 pour le parc de Nechisar pour le sur-lendemain ...Soirée à discuter avec Alemanyu et une jeune fille hamer sur la terrasse de notre hotel .. au lit assez tard vers 23 heures pour une nuit de repos bien venue . je me suis quand meme tapé une quinzaine de kilometres à pied aujourd'hui avec 35° de moyenne ...

Ces quelques jours que nous passerons à arba Minch seront une vraie découverte pour chacun .
En effet Daniel n'est sorti de son université que pour venir à Sekela , de temps en temps , et le soir il était obligatoire qu'il rejoigne son dortoir . Quand à moi il y a deux ans nous n'avions fait qu'une halte de 2 nuits avec visite du "pays dorzé " un peu avant Arba minch dans les montagnes avoisinantes . Un après-midi sera donc consacré au lac CHAMO ; nous y sommes allés avec un minibus chartérisé et puis avons fait une longue navigation sur le lac lui meme . Ce lac peu profond regorge de crocodiles impressionants par leur taille ; on les a particulièrement vus sur une grève appellée " crocodile market " car ils sont là en nombre impressionant . On les approche très près et franchement ce sont de sacrés monstres ...De nombreux ilots parsèment le lac et dans une anse nous sommes tombés sur une colonie d'hipopotames . Il y en avait une bonne trentaine , s'ébrouant sur la berge et nageant à proximité de notre embarcation . Le moteur coupé le pecheur nous a rapproché d'eux à la perche et franchement on était tellment prets d'eux que j'ai fini par me demander si on ne risquait pas une attaque .Mais tout s'est bien passé et nous sommes rentrés comblés de cette promenade sur le lac Chamo . Le soir au tourist hotel un grand barbecue était organisé et nous avons dégusté viande grillée de chèvre et de mouton sans modération . Match de foot de l'équipe de Liverpool sur canal satellite pour finir la soirée ...Les éthiopiens ne sont pas de grands joueurs de foot mais adorent suivre les équipes anglaises et chacun d'entre eux soutien une des équipes .Mon petit filleul c'est Liverpool et ses joueurs qui le passionent . La visite du parc de Nechisar restera un très grand moment . A 6h du mat , c'est le guide qui nous réveille et vite fait nous achetons "dabo et wuha " de quoi boire et manger un peu n'ayant pas eu le temps de dejeuner . La piste qui y mene passe d'abord par une foret assez luxuriante puis commence une piste très très dure entre les deux lacs . Il faudra bien 2 heures pour arriver proprement dit dans le parc . Après un petit col on tombe sur les " nechisars plains " une vaste savane d'herbes blanches dominant le lac Chamo .Les zebres de burchel y sont légion , on en a vu de tous les cotés à quelques mètres de distance ; antilopes , koudous , oryx , etc ...
Pour la photo c'est le pied car les animaux sont assez faciles à approcher . ce jour là nous étions les seuls touristes à visiter ce parc hormis une famille éthiopiene qui accompagnait le garde du parc . arrivés au point de vue dominant le lac j'ai demandé au guide de revenir par les plaines ,ce qui ralonge un peu le tour mais nous a permis d'observer encore quantité d'animaux et d'approcher à quelques metres une femelle zebre et son nouveau né . Au retour arret aux forty springs situées dans une foret luxuriante peuplée de singes et de papillons multicolores . Un grand bassin d'eau chaude sert de lieu de baignade à de nombreux enfants dans un cadre splendide au coeur de la foret tropicale . Une soiree de détente suivra cette journée somme toute assez fatigante par le trajet en 4x4 mais qui vaut vraiment le coup d'etre faite .
Notre départ d'Arba minch se rapproche , mais nous nous accorderons une dernière journée de détente au Tourist hotel , qui est vraiment un endroit de détente pour le farniente . Nous avons tellemment de sujets à aborder que les journée passent à une allure incroyable . Les jus de mangues sont excellents , l'injera divine , et les repas du soir se prolongent jusque tard dans la soirée , le restaurant de l'hotel étant apparement le point de chute de tous les voyageurs ...
La seule chose que nous n'aurons pas faite sera une ballade en pays "dorzé " que Daniel ne connait pas , ce qui lui aurrait permis de voir qu'à 1 heure de route on accede à des montagnes où la petite polaire est de rigueur car plus de 3500 m d'altitude et pays souvent dans la brume !Les "dorzés sont d'habiles tisserants et leurs chamas renomées dans tous le pays ...
Demain c'est le départ vers le sud : prochaine étape Karat konso , le pays de la tribu konso que j'avais beaucoup aimé lors de mon premier voyage éthiopien . Nous avons également décidé notre parcours ensemble : Konso ( peuple konso) -Yabello ( peuple Borana ) - Dilla ( région sidamo)- Awasa -Wondo Genet pour finir Addis 5 jours pour l'avenir de Daniel car je suis venu avant tout pour cela .

chris06
(Ce message a été modifié par chris06 le 22 mars 2008 à 7:22.)

chris06
NICE, France

Description: monastère au SIKKIM

Afficher le profil du membre chris06.

16 mars 2008 à 16:39

Message 4 de 20
Consulté 1 120 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [PATUMB] Ethiopie: retour au pays "habesha" [En réponse à]	Répondre

Salut patumb ,

content que le récit te plaise , c'est un peu ça la magie du forum ...
On voyage aussi un peu par les autres , ça m'arrive souvent à travers les récits d'autres voyageurs .
Tu as fait l'ethiopie en famille avec les bus ?

chris06

Alan
Nice Côte d'azur ..., France

17 mars 2008 à 4:47

Message 5 de 20
Consulté 1 103 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [chris06] Ethiopie: retour au pays "habesha" [En réponse à]	Répondre

Bon, on se voit assez pour que je sois au courant de tes aventures éthiopiennes .... mais j'aime bien relire celà car je nous revois ensemble à la fin de l'année dernière sur ces pistes, et quantité de souvenirs me reviennent .... c'était vraiment un super pays et un beau voyage accompli là .....

Ton retour à Nice va nous permettre de reprendre nos interminables conversations autour d'un café, ou d'un bon plat épicé au " Phnom Penh ", sur nos voyages à venir .....

Que d'aventures dans ces bus ..... et le pire est à venir m'as tu raconté ..... je préférais quand même notre 4 x 4 avec Sinta ..... Clin d'oeil

A tout à l'heure Man ..... et merci pour tes écrits .....

Alan

Est ce que ce monde est sérieux ..... ?

Parvat
Perpette les vaches, Belgique

17 mars 2008 à 10:17

Message 6 de 20
Consulté 1 062 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [chris06] Ethiopie: retour au pays "habesha" [En réponse à]	Répondre

Merci très cher!!! Sourire

Ca fait longtemps que j'envie de fouler la terre de ce pays, tu me donnes encore plus envie d'y aller... Sourire

Fainéanter dans un monde neuf est la plus absorbante des occupations...
(N.Bouvier)

Voyages en Afrique du Sud

Voyages en Afrique

Chambres d'hôtel en Afrique

Billets d'avion pour l'Afrique

Voitures de location

Voyages en Afrique du Sud

chris06
NICE, France

Description: monastère au SIKKIM

Afficher le profil du membre chris06.

17 mars 2008 à 10:53

Message 7 de 20
Consulté 1 057 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [chris06] Ethiopie: retour au pays "habesha" [En réponse à]	Répondre

DEUX jours au " PAYS des KONSOS " Karat -konso , DARA ...

Le pays " konso " , les totems waka , le début des pistes , voilà quand on part pour konso on quitte la civilisation et on laisse au vestiaire portables ,internet , nourriture de choix , hotels clean et bien des choses encore ...En fait on pourrait dire que Konso est l'ultime étape avant la plongée dasn le monde des tribus , car là on a encore le choix entre la route de la vallée de l'Omo et un circuit de 5 jours minimum chez les peuples du Sud où de bifurquer sur Yabelo où l'on rejoint la route du Kenya .
Le minibus pour Konso est trouvé rapidement et on hérite des 2 places de devant ce qui est vraiment un grand luxe : on peut étaler ses jambes , admirer le paysage et papoter avec le chauffeur . C'est un véritable "fanjo" que nous avons , mais très pro dans sa conduite . Je me mare en le regardant tourner son volant avec de grands gestes , de temps en temps il le lache totalement pour claquer des 2 mains , il passe les vitesses comme s'il s'agissait d'une formule 1 qu'il conduit ... Peu après Arba Minch le pont en construction depuis plus de 2 ans est toujours " under construction " et l'on passe dans le lit de la rivière pour passer l'obstacle ...c est ainsi qu'en saison des pluie son peut rester planté ici quelques jours à attendre que le niveau baisse !
La route est superbe et peu à peu les habitations " konsos" et les villages typiques font leur apparition . Les Konsos sont d'habiles cultivateurs et la moindre parcelle de terrain est utilisée . Ils récoltent aussi un très bon miel dans des futs cylindriques servant de ruches . Les enfants sont vétus de guenilles et d'habits sales et déchirés , les femmes de robes multicolores plissées à pans . Vers 10 heures nous voici arrivés à karat Konso : je reconnais le carrefour stratégique et l'hotel edget où nous avions passé 2 étapes il y a 2 ans . Bien finallement j'y suis arrivé en bus aussi donc rien n'est impossible meme en ethiopie ...Par contre c'est du temps qu'il faut car on va rester bloqué ici 2 jours entiers faute de moyen de locomotion vers Yabelo . Au konso edget j etombe sur Gambino un jeune konso aux dents détruites par le kat ; il me reconnait d'il y a 2 ans avec Sintayew . daniel reste au konso edget avec les sacs pendant que je fais le tour des hotels du coin puisque on a du temps devant nous . Finallement c'est encore ici le meilleur coin car on est juste au carrefour strtégique où passent tous les véhicules possible , dont les fameux Izuzu qui vont de temps en temps vers Yabelo .
On fait connaissance avec Jeremy un américain de Skagway , alaska qui comme nous éspere un lift vers Yabelo demain . Contrairement à nos attentes on mange une superbe injera avec draft beer et coca ...Vers midi il est temps de se prendre une chambre car les touristes de passage vont arriver en fin d'apres midi . On se choisi une single avec bac d'eau pour 60 birs coté opposé au resto donc un peu moins bruyante . après midi sieste et jeux avec Dani et vers 16 h Gambino nous amene notre guide pour visiter le village konso de DARA à 1/2 heure à pied . Le prix de 50 birs est convenu et nous voilà partis par une piste vers ce petit village sur la crete proche .
Le paysage est tres sec , rien a voir avec le mois de septembre où octobre où tout est très vert et les plantations de café en pleine pousse . Là toutes les récoltes sont faites et la végétation est seche ...
Le village est très interressant à visiter , on y voit les statues sur la place centrale et on visite la case de vie commune des adolescents avant leur mariage . Dès 18 ans ils vivent ici en communauté jusqu'au jour de leur mariage pour les garçons et les filles elles travaillent dur dans les champs et au ramasage du bois .Les villages konso sont entourés de palissades de bois pour les isoler et les protéger des attaques exterieures . les familles vivent par 2-3 cases avec case cuisine , animaux , et dortoir . Ils distillent leur alcool , et fabriquent leur breuvage qu'ils consoment dans des calebasses . Nous passerons une excelente soirée sous la tonelle du restaurant à manger , boire et parler avec les autres voyageurs . Un groupe de français avec 5 véhicules 4x4 arrivent en soirée :ils viennent du Dallol où ils ont été attaqués par un groupe d'erythréens et deux de leurs chauffeurs et les véhicules ont été emmenés en Erythrée avec bagages et passeports de certains d'entre eux ; deux 4x4 ont été mitraillés et mis totalement hors d'usage . Pour 4 d'entre eux c'est le retour sur Addis car ils n'ont plus de passeports et doivent refaire tout cela avant leur départ . les autres finssent leur voyage dans le sud chez les Hamer . Je parle avec eux de leurs mésaventures et ils sont tout surpris de moi voir ici seul avec mon petit filleul éthiopien ; ils n'arrivent pas à immaginer que l'on puisse voyager seuls ainsi .Jeremy notre ami américain voyage ici depuis 5 semaines et il est très doué pour les langues car il écrit meme quelques mots en amharic . On se couche pas trop tard car ici la vie suit un peu le soleil et rapidement les lumières sont coupées . Demain nous espérons toujours trouver un véhicule vers Yabelo où nous devons rencontrer Adimasu mais nous n'aurons pas cette chance ; c'est donc une journée de détente que nous passons à konso , sans pour autant s'ennuyer , car avec Daniel on a toujours plein de choses à se raconter lui sur sa vie ,son avenir , moi sur l'europe , la France , la famille , mon métier de pompier ... En soirée on part pour une longue promenade sur la route de Jinka et nous revenons tard à la nuit tombée : les soirée dans ces contrées africaines sont géniales , bruits , odeurs , vie qui s'écoule doucement , lumières des feux dans les cases , cris des animaux , moments partagés avec mon petit filleul qui n'en finit pas d'etre étonné de découvrir son propre pays si différent de " son pays amhara " retour au edget , repas à la lueur des bougies avec Jeremy qui a passé la journée à observer les oiseaux à la jumelle ... La vie au konso edget se poursuit dans l'ombre de la nuit , prostituées à la recherche du client , bar avec musique et bières draft ( pression) , petits commerces illicites jusqu' à que l'on aille se coucher . demain pas de problème on est sur de décoller car c'est Jeudi , jour du grand marché à Konso . Dehna deur ...bonne nuit en amharic ...

chris06
(Ce message a été modifié par chris06 le 22 mars 2008 à 7:24.)

chris06
NICE, France

Description: monastère au SIKKIM

Afficher le profil du membre chris06.

17 mars 2008 à 10:59

Message 8 de 20
Consulté 1 055 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [Parvat] Ethiopie: retour au pays "habesha" [En réponse à]	Répondre

Salut Parvat ,

Je suis souvent tes discussions et c'est tes aventures au Laddak qui m'on poussé là bas il y a 2 ans pour mon plus grand bonheur de connaitre ce "pays des cols "
Ne rates pas l'Ethiopie , c'est un pays fait pour des voyageuses comme toi et ce que tu risques le plus c'est
d'avoir du mal à t'en passer après , mais te voilà prévenue ...
Demandes un peu à Alan ...

chris06

PATUMB
France

18 mars 2008 à 14:05

Message 9 de 20
Consulté 1 018 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [chris06] Ethiopie: retour au pays "habesha" [En réponse à]	Répondre

Cher Chris06, et tout le monde !

Je suis tes péripéties en Ethiopie depuis quelques temps sur le forum et c'est toujours un plaisir de te lire!
Je suis allé en Ethiopie en fin d'année dernière, mais tout seul, femmes et enfants ont préférés restaient en dehors du coup ! Ce qui m'a permis, comme toi de partir avec mon sac libre comme l'air. Bon d'accord en fait c'est un peu un leurre, car c'est le temps qui m'a cruellement manqué et aussi une certaine méconnaissance du pays.
Maintenant que je sais comment faire, top trop tard, je suis revenu ! (ce qui pourrait m'inviter à y retourner !)
J'ai fait un post à ce sujet dans le forum, j'ai vite abandonné les transports en commun et opté pour les isuzu et les camions ...
Par contre je te comprends trop bien quand tu parles de l'ambiance dans la gare des bus d'Addis. Note qu'en arrêtant à Sodo tu as eu une très riche idée, non seulement le voyage est plus supportable et ensuite, tu as éviter la piste en tole ondulée jusqu' Arba-minch, parce que bonjour la galère, et l'arrrivée à Arba minch de nuit c'est pas non plus ce qu'on fait de mieux, mais c'est ça l'aventure.
Bon je retourne à ton compte rendu, merci de ta réponse, ça fait toujours plaisir,
Patrick.

les choses ne valent que le prix qu'on est prêt à payer ...et n'ont jamais que l'importance qu'on leur accorde.

chris06
NICE, France

Description: monastère au SIKKIM

Afficher le profil du membre chris06.

18 mars 2008 à 19:22

Message 10 de 20
Consulté 1 005 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [chris06] Ethiopie: retour au pays "habesha" [En réponse à]	Répondre

Toujours plus au sud : de Konso à Yabelo ...

Réveil matinal ce matin à Konso , toilette et déjeuner sous la véranda pour la dernière fois car ce matin c’est jour de marché et il ne devrait pas y avoir de problème pour atteindre YABELO Dès le petit déj avalé on se rend au rond point : le bus est déjà là , c’est de bonne augure ! Ils veulent 100 birs pour Yabelo 50 pour moi et 50 pour Dani … On hésite un peu , d’autant que Gambino n’arrete pas de nous dire que c’est trop cher , il préférerait nous arranger le coup avec un izuzu car là il prendrait sa commission au passage . finalement on prendra la désision après avoir fini de préparer nos sacs , de toutes façons le bus ne part que vers 12 nous dit-on , quand les clients du marché auront fini leurs achats ! Gambino nous emboite le pas essayant de nous convaincre de prendre l’izuzu . Quand on se repointe au rond point plus de bus ! Aie aie je regrette déjà notre hésitation matinale , mais je vois un bus arrété à la station d’essence ; on y fonce dare dare : Daniel pose la question en amharic et me fais signe de monter de suite dans le bus presque vide .
Are we going to Yabelo Dani ? No dad we go to the market on Jinka- road to catch the prévious bus ...
En fait le marché –haut de konso est à 5 kms de karat konso et le bus sert de navette entre les 2 marchés Ce marché , on y avait fait halte deux ans plus tot lorsque nous revenions de Turmi et du périple de la vallée de l’Omo river . IL etait beaucoup plus coloré en septembre , car aujourd’hui il y surtout un gros trafic de kat .
On récupère notre bus de ce matin , le chauffeur rigole bien de nous revoir là mais il fait une petite ristourne pour Daniel , sans que nous ne demandions quoi que ce soit . 90 birs pour Yabelo , le sac est en soute arrière et nous avons 2 super places à l’avant ! Ce bus là sera l’un des plus épiques du voyage ! Une heure passe et peu à peu le bus se remplit ; il est 11h00 quand il redescent pour konso –village . Ici commence de nouveau cette » saga du bus «
Dès l’arret au carrefour de ce matin c’est l’assaut du bus qui est déjà presque complet : bousculades , pagaille , cris , des gens sont forcés de descendre du bus car ils n’ont pas encore acheté leur ticket et les autres en ont un ! Ce charivari dure depuis 1/4 d’heure , je me demnde encore maintenant comment on a pu rester là sans etre jamais inquiétés . En fait nous avons fait ceux qui sont fatigués et qui dorment pour ne rien entendre , et voyant Daniel assoupi contre moi personne ne nous a rien demandé … Il est midi quand enfin on démarre , mais dernier sursaut arret à la barrière de sortie du village . L’aide chauffeur doit s’aquitter d’un droit de sortie et là encore deux passagers sont descendus à grands cris pendant que 4 nouveaux se tassent dans le bus archi bourré ! Les bus en Ethiopie sont dirigés par toute une équipe : les rabatteurs qui ramènent les clients dans les gares de bus , le chauffeur qui lui conduit , le préposé au ramassage de l’argent qui vend aussi les billets , les gamins qui montent les bagages en galerie et les sanglent …Le préposé a entamé sa « récolte « dans le bus , lorsque soudain s’élèvent des cris …Juste 2 rangs derrière nous un paysan Konso est pris à partie par le préposé aux billets :il vient de lui donner 50 birs le prix du trajet mais apparement le billet est faux ! Le billet passe de main en mains , chacun donne son avis : il est faux ! non c’est un vrai ! mais non il est archi-faux .. puis le préposé vient vers moi le farenji qui doit etre bien sur un expert en billets de 50 birs ! tout le monde attend mon verdict , le billet est tellement « faux « qu’il n’y a aucune hésitation …mais.... ils sont fous ils veulent jetter ce malheureux du bus ! En plus c’est un gars un peu simplet , il ne réagit meme pas à toute cette hargne , il est appeuré mais il n’a que ce billet et ça tourne vraiment à l’émeute …Finalement je dis à Daniel : il faut faire quelque chose ils vont le jeter dehors . Enfin un gars un peu sensé décide de faire une quéte pour lui payer son billet : un bir de çi , un autre de là , la liasse de billets passe de mains en mains et grossit , je mets 5 birs et la moitié du bus se lève pour applaudir le « farenji » qui donne de l’argent pour un éthiopien …Daniel me dit : i am so proud of you papa …
L’incident est clos et une musique éthiopiene très rythmée retentit ; tout le monde chante et les épaules remuent au rythme des chansons qui s’enchainent … La musique éthiopienne est très agréable ...
Le paysage a changé , les colines des konso ont disparu et c’est une savane d’accacias qui apparaît …La piste plonge vers les plaines de Yabelo et les femmes des villages rencontrés sont vétues d’habits très très colorés : on arrive au pays des Boranas , des pasteurs appelés encore en oromo « les fils de l’aube « car c’est une des tribu les plus anciennes d’Ethiopie autrefois toujours en conflit avec leurs voisins Hammer .
Les boranas vivent dans une zone sèche et assez désertique et ils abreuvent encore leurs animaux par des puits dont ils remontent l’eau à la chaine humaine en chantant : on les appelle pour cela les » singing wells « Les boranas sont encore régis par le système des « gadas « classes d’age de la naissance au mariage …
Il fait maintenant très chaud dans ce bus , et je bois souvent . Daniel a chaud et je lui rafraichis le visage avec l’eau de la bouteille highland ; deux femmes boranas me sourient sans arret voyant la façon dont je me soucie de mon petit filleul éthiopien , et jusqu’à la fin du trajet on me donne de tout : des mangues , du coca , des graines de sorgam , des chewing gums …et meme un bouquet de kat ! Juste 4 km avant Yabelo le bus est arreté par un policier seul au bord de la piste . Contrôle , me disent les gens et tout le monde doit descendre : je m’attends au passeport , au billet de bus , mais non le policier monte à bord et redescent avec deux bottes de kat qui étaient planquées sous les sièges … palabres avec le chauffeur qui lache 20 birs et le bus repart …IL fait très chaud à Yabelo , pas loin de 40° à mon avis mais le ciel est bleu azur et un bon petit vent rafraichit un peu l’atmosphère . Notre étape le Green hotel est à 300 m de l’arret . Je reconnais Adaana le petit jeune qui nous avait reçus il y a 2 ans : il voulait absolument nous faire payer le prix farenji et c’est Adimasu notre guide borana qui nous avait arrangé l’affaire .
Adaana a bien grandi et il est super souriant maintenant , je lui dis : tu es devenu un très bon commerçant en 2 ans ! Il me dit : you are Christian the friend of Adimasu …Incroyable dans ce village du bout du monde il sait qui je suis et pourquoi je suis venu ici . Il nous donne deux chambres cote à cote avec Daniel et je paye encore moins que pour une chambre il y a deux ans ! Adaana est un exemple de sérieux : à 19 ans il est gérant de ce petit hotel, se lève à 5 h tous les jours , s'occupe de tout et l'après midi va à l'école en grade 11 , repenant après les cours son travail jusqu'à 23 heures où il se couche dans un local minuscule .
Daniel commande une injera avec viande de mouton que l’on avale avec tellement d’appétit que l’on en reprend une seconde ; avec une bonne bière St Georges bien fraiche , quel régal !
En soirée quand la chaleur s’estompe un peu je cherche à trouver Adimasu mais on me dit qu’il serait à Arba Minch pour son père malade ? Bizarre , mais bon on verra demain , de toutes façons plein de gens nous on vus et s’il est dans les parages il va savoir vite que nous sommes ici …La soirée est délicieuse , il fait bon et meme un peu frais avec le vent …Daniel appelé ses copains d’Addis avec son portable …Je me demande comment le network peut fonctionner ici ? Douche , bon repas , injera , mangues , et coke bien frais …jeux sur portable avec Dani et je finis la soirée par mon journal de bord et au bar de l’hotel à siroter une Ambo bien glacée !

chris06
(Ce message a été modifié par chris06 le 30 mars 2008 à 13:20.)

chris06
NICE, France

Description: monastère au SIKKIM

Afficher le profil du membre chris06.

19 mars 2008 à 6:36

Message 11 de 20
Consulté 992 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [chris06] Ethiopie: retour au pays "habesha" [En réponse à]	Répondre

YABELO , sud ETHIOPIE , le pays des BORANAS , les fils de l'aube ...Adimasu ? where are you ?

La nuit a été très bonne , car malgré la chaleur de la journée , particulièrement au petit matin on a besoin de la couverture ...Nous partons pour une promenade dans les rues poussiéreuses de Yabelo . Il fait encore très beau mais il y a du vent et comme pas d'asphalte ici la poussière vole de partout et emplit l'atmosphère .Arret pour le "breakfast " sous une jolie terrasse arborée , Dabo ( pain ) Maarh (miel ) et chai ( thé) pour moi ...Dani préfère une brouillade d'oeufs qu'il ne touchera meme pas vu l'aspect peu engageant . Nous partons ensuite à la recherche d'un computer center ...pas évident dasn ce bled , je sais qu'il y en a un depuis peu de temps car Adimasu m'a souvent écrit d'ici ...Trouvé mais fermé : on reviendra plus tard ; promenade au marché local : café , fruits , légumes ,c'est un petit marché très coloré , surtout par les robes et tenues des femmes Borana .
On revient au Green hotel pout le lunch ( injera , boissons , buna ) puis sieste car la chaleur est bien là . Quand Adaana rentre de l'école il nous amène chez Adimasu . Sa soeur nous confirme qu'il est parti , mais avec des touristes holandais pour Negele Borena et les montagnes du Balé depuis samedi dernier ...elle ne parle pas le moindre mot d'amharic ni d'anglais et c'est pas évident de communiquer avec elle . de retour au computer center , je renonce à me connecter après 3/4 d heures de temps passé pour ouverture de la page d'accueil ...
C 'est slow slow slow ...Par contre Daniel arrive à savoir que Adimasu est bien parti Samedi pour un tour dans le Balé . On prend des jus de fruits et patisseries , dans un petit pastry shop très animé et promenade en ville en soirée quand la chaleur est un peu tombée . Soirée tranquille au Green hotel , avec mon petit filleul , jeux , et longues discussions animées ! vers 22 h on prépare nos sacs à dos car demain c'est de nouveau lever tot pour le bus vers Dilla .
A 5 h nous sommes à la gare de bus tout proche , et à 5h10 le bus est déjà plein ...Je suis un peu lassé par ce système : il faut se lever à des heures impossibles et en plus on se fait quand meme avoir ...Ras le bol ! ! !
On se rabat donc sur le bus pour HAGERE MARYAM qui se trouve à mi-chemin de DILLA . Sommes à l'arrière du bus en plein sur le train de roues et à chaque bosse c'est l'envol et la retombée sur le cul ...La route du Kenya est rejointe et je reconnais la station service et le motel : ensuite commence la remontée vers les hauts plateaux du Sidamo . Peu à peu le paysage de terres rouges et les termitières disparaissent pour laisser place à une végétation plus dense et encore verte malgré l'avancée de la saison . L'arret " breakfast " sera à HAGERE MARYAM mais finalement ce bus ne repartira plus d'ici ...Encore une aventure incroyable ! C'est juste le lever du soleil quand le bus s'arrete ici . Le village , gros bourg de montagne est très actif , plein de monde dans les rues déjà et le petit buna-beit où l'on s'arrete nous prépare pain frais et chai ; on n'a plus qu'à sortir notre miel et voilà le petit dej bien parti . Soudain : stupeur le bus vient de démarrer Quoi ? ? ? Sans payer on raffle nos sacs et on se met à courrir derrière lui en hurlant ...rien n'y fait , il poursuit sa route laissant au bar une dizaine de passagers en rade . Hagere Maryam est en montagne à plus de 2000 m d'altitude et la course avec le bus est inégale ; de temps en temps on le rattrappe presque , puis il se faufile un passage entre les gens et repart de plus belle . Je vais abandonner quand il semble à nouveau bloqué 300 m devant ... plus que 100m .... je vais y arriver mais Daniel est encore bien 50 m derrière moi , je l'encourage , quikly ! Dani quickly ! Enfin ça y est je suis accroché à l'échelle à l'arrière et j'agrippe Daniel par le bras et le racroche au "wagon "...J 'en peux plus , les poumons en feu me brulent dans la poitrine et ce putain de bus qui ne s'arrete meme pas .Daniel me dit en me regardant droit dans les yeux " you are realy a captain of fireman my dad , i was never thought that you will catch this bus before i saw this ! "
A force de taper sur la vitre il finit par stopper 10 minutes plus tard ! le bus est à moitié vide : il a laissé un nombre incroyable de passagers à Hagere Maryam . on lui dit qu'il y a des femmes et des enfants qui sont en rade là bas . Le chauffeur nous dit qu'on avait qu'à attendre là bas il serait revenu nous rechercher plus tard bien entendu ! Comment ? Mais que fait-il donc ? En fait il comptait faire une course suplémentaire entre deux villages du moins c'est l'explication qu'il donnera à la Police du village .Quand nous sommes revenus à Hagere Maryam la police est là avec tous les passagers laissés en rade et le bus est stoppé net sur le bas coté . L'officier de police dresse un PV et décide d'immobiliser le bus car le conducteur la "ramène" un peu . Il oblige les responsables à nous rembourser une partie du billet . les gens sont excédés et cherchent un autre moyen de transport . Tiens voilà un bus qui arrive . Tout le monde se jette dessus et il est déjà archi-plein . Je réussis à monter à bord mais le temps que Daniel récupère mon gros sac à dos ( encore lui ...commence à me faire chier ce sac ...) dans la soute , trop tard il redémarre et Daniel est encore au bord de la route et moi coincé dans le bus qui s'en va ...Il me faudra 3-4 minutes pour arriver à la porte que j'ouvre et je saute en route sans que personne ne comprenne ce que fait ce "crazzy" farenji . ( heureusement à l'allure où il roule je n'ai pas risqué ma vie en sautant en marche ) .Il ne me reste plus qu'à revenir 1 km en arrière pour retrouver mon petit fiston éthiopien , qui attendait mon retour mais est quand meme bien soulagé de me revoir si vite ! bon là j'ai ma dose pour ce matin ...
On n'en peut plus de ces bus et on va se remettre au bar pour récupérer ; on finit notre déjeuner commencé 2 heures plus tot et on peut enfin boire notre "chai " tranquilles .
La suite sera plus cool : quand on se décide à repartir le bus sanctioné est toujours arreté là et justement il commence à se remplir de monde . en fait le chauffeur a réglé son amende à la police et va pouvoir repartir !
C 'est donc dans le meme bus qu'on repart pour Dilla . La route est très belle sur ce parcours , comme il y a deux ans j 'adore ce parcours . Cest le pays Sidamo , café , canne à sucre , ensete , bananiers , ananas , légumes , tout pousse à profusion ici et malgré l'avancée de la saison le paysage est encore un peu vert .
5 kilometres avant Dilla on veut nous débarquer car entre temps ils ont trouvé un contrat avec des scolaires pour les emmner à Addis Abeba histoire de rattrapper cette journée perdue en amendes et backchichs à la police . Ils vont nous trouver un taxi et payer pour ces 5 kilometres ... bien sur aucun taxi ne se pointe et c'est debout que nous ferons ces derniers kilometres dans ce fameux bus ...
Dilla est une jolie petite cité universitaire dans les montagnes mais avec Dani on décide de continuer jusqu'à AWASA où nous passerons 2 nuits ... A la gare de bus on opte de suite pour un minibus . On a les 2 places de devant pour un prix modique et on a droit à Admasu , un sacré chauffeur et qui deviendra vite un pote pour ces 2 jours passés à AWASA . Admasu est prof de "martial arts" et conducteur de minibus , deux emplois qu'il cumule pour avoir une vie un peu plus agréable . Daniel qui adore le wushu kung fu , lie vite conversation avec lui et arrivés à Awasa , Admasu débarque les passagers et va faire hotel après hotel pour nous trouver la chambre et le prix qui nous conviennent ...J'en étais meme gèné après le troisième hotel qui ne nous convenait pas ! Mais quand ils sont sympas c'est sans limites et pas la moindre histoire d'argent là dessous !
On trouve donc une superbe twin room au Paradise hotel pas loin de la maison d'Admasu et pour 115 birs / prix éthiopien bien sur .Le Paradise est bien un petit paradis : harrassés par cette journée hors normes de voyage on commande une injera + boissons dans la chambre pour déguster tranquilles ce repas . on fini par 2 ananas entiers achetés en route 12 birs les 6 ! ! !
Fin de journée en ville , internet qui marche very very speed , jus de fruits sprees à la terrasse d'un bar !
Retour au Paradise , douche et petit coup de blues de Dani car on s'approche peu à peu de la fin de notre trip ...Coup de bol Admasu se pointe ( on l'a invité pour manger ensemble ce soir ) et l'ambiance est repartie au beau fixe . On va manger au " blue Nile " , un endroit bien branché , très bonne nourriture , plein de jolies serveuses souriantes , injera de poulet tibs partages et franche rigolade avec ce cconducteur vraiment très sympa . De retour à l'hotel j'arrive à avoir la famille au téléphone et cela me termine la soirée en beauté .
A 23 h Dani et moi dormons comme des loirs : faut dire que cette journée aurra tout de meme été " un peu fatigante " . Pas de journal de bord , pas de jeux sur game boy , ni portable , dodo en 2 minutes !

chris06
(Ce message a été modifié par chris06 le 23 mars 2008 à 7:40.)

chris06
NICE, France

Description: monastère au SIKKIM

Afficher le profil du membre chris06.

20 mars 2008 à 14:18

Message 12 de 20
Consulté 948 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [chris06] Ethiopie: retour au pays "habesha" [En réponse à]	Répondre

DILLA , le pays SIDAMO et GEDEO
AWASA ville de la vallée du rift .

La terrasse du LEWI hotel est un endroit très agréable pour le petit déjeuner . Awasa est une ville moderne et très agréable pour y passer un peu de temps . Altitude 1600 m donc pas trop chaud , bord du lac très poissoneux , route du sud , et pas loin du carrefour de Shashemene qui mene dans plein de directions .
Bien plus agréable que cette dernière , Awasa a aussi un grand centre universitaire en pleine expenssion , du moins je l'espère pour les étudiants éthiopiens ...Car les beaux batiments ne signifient pas forcément université performante , loin s'en faut ! en tous cas la ville est agréable , et très animée . Il y a le fameux marché aux poissons quotidien , les promenades en barque , le mont Tabor et surtout plein de bons restos ...
Nous avons eu la chance de faire connaissance avec Admasu qui est prof d'arts martiaux et a sa propre salle .
il nous ainvités dans son modeste "kebele" et nous avons passé deux superbes journées à awasa . En fait dans la journée nous avons balladé tout seuls découvrant la ville au gré des promenades , car Admasu conduit tous les jours son minibus de Awasa à Dilla aller retour et fni son travail à 15/16 h . Là il est libre et reprend ses cours d'arts martiaux le matin à 5 h avant de partir avec le minibus . C est donc les soirées que l'on s'est retrouvés pour passer quelques bons moments ensemble . A 16 h il arrive et nous invite chez lui ; il vit dans une petite piece en dur , matelas au sol , mais chaine Hifi et TV ...On regarde ses albums de photos , et plein de monde arrive , des amis , des jeunes qu'il entraine au kung fu , des voisins ...on regarde des sketches ensemble sur la vidéo puis musique éthiopienne , initiation à la danse des épaules , quelle fourre de rire !
Ensuite il ramène son minibus au patron , les enfants de son quartier l'on lavé et astiqué pour quelques birs ...Il nous laisse au pied du Mont Tabor car Daniel et moi voulons monter là pour le coucher du soleil . Il négociepour nous le "badjaji" ( sorte de tuk tuk ) qui nous ramenera à l'hotel ...
La montée est assez rude , une petite demi-heure et nous arrivons pile poil pour un superbe coucher de soleil derrière les montagnes du lac d'Awasa . Ce soir on a été manger au restaurant Guragué dont la spécialité est le kitfo ( sorte de steak tartare ) servi sur l'injera bien sur , et de la bière draft ( pression) .
on finit la soirée en ville à la terrasse d'un café et vers 23 h retour à l'hotel ; séparation avec Admasu , un type vraiment sympa , qui se