De Copan il n'y a qu'une seule route menant vers la côte: et elle passe par La Entrada, San Pedro, Cortes et la côte...C'est une belle et bonne route à travers forêt et montagne.
Je sais qu, il y a des voyageurs trouvant un bateau partant de Puerto Barrios ou Livingston( GA) vers la côte du Honduras mais je ne pense pas que cela soit organisé....?

 
Salut,
Je te confirme que cela se fait très facilement en bus jusqu'au rio dulce où tu prends un petit bateau pour aller jusqu'à Livingstone. Globalement, il est très facile de circuler au Guaté avec les bus locaux, même si le confort n'est pas au RDV. En même temps, c'est pas ça qu'on recherche!!!
A bientôt,