
PaulHisson Sans domicile fixe, Thaïlande
4 novembre 2007 à 10:41
Message 17 de 40
Consulté 1 482 fois
Signaler ce message aux modérateurs
Haut de la page
|
Bonjour Nicole / Varappeuse ! Je suis désolé de lire que tu n’as pas apprécié ton séjour à Ban Naa Cottages, mais ce qui est tout de même curieux, c’est que tu n’avais pas l’air d’être dans cet état d’esprit lorsque nous nous y sommes croisés sur la fin de ton séjour ! Tu m’as semblé être une personne tout à fait sympathique et je n’ai pas eu l’impression que tu avais l’air malheureuse alors. Si c’était le cas, tu cachais vraiment très bien ton jeu. Je suis donc très surpris par tes remarques et je ne suis pas le seul à trouver certaines de tes réflexions plutôt contradictoires. Tu dis que le ménage n’a été fait qu’une fois en un mois ? Si c’était le cas, cela voudrait dire que l’endroit doit être bien sale habituellement et tu aurais dû le constater dès ton arrivée, non ? Quand une maison, un bungalow ne sont pas entretenus, cela se voit immédiatement, surtout en pleine campagne, et a fortiori en Thaïlande dans un village situé au milieu des rizières, où l’on accède par un chemin de terre ! Pour peu que la saison des pluies joue les prolongations, comme cela a été le cas cette année dans cette région, et cela devait ressembler à Vaison-la-Romaine après les inondations de 1992, ton bungalow ! J’espère qu’il n’y a pas eu trop de dégâts parmi les colonies de fourmis qui – paraît-il – infestaient les lieux ? À propos des invasions myrmicéennes, elles surviennent généralement quand on laisse traîner de la nourriture (de préférence sucrée) à portée de ces insectes sociaux qui, curieusement, n’ont pas eu l’heur de s’intéresser à mon bungalow quand j’ai –plusieurs fois – séjourné à Ban Naa Cottages. À mon humble avis, les fourmis pressentent que je ne partage pas les convictions bouddhistes-animistes de la population locale et que je risque de les accueillir avec quelques (saintes ?) aspersions de Chaindrite (un insecticide efficace qu’on trouve très facilement au Pays du Sourire), si jamais elles souhaitent me rendre visite après que j’ai oublié de mettre à l’abri quelque denrée à leur goût. Plus sérieusement, je fais peut-être un peu plus attention à justement ne pas les attirer. Ceci dit, il est tout de même assez normal de voir un peu plus de fourmis à la campagne au Pays du Sourire que dans les couloirs souterrains de Montréal, n’est-ce pas ? Mais pour les personnes qui ont la phobie des petites bêtes (qu’elles ont probablement elles-même incitées à venir par une étourderie ou une méconnaissance des règles de stockage des aliments sous les tropiques), je me suis assuré, avant de te répondre, que les responsables de Ban Naa Cottages disposeront désormais des moyens (insecticide, napalm, kalachnikov, bombe atomique, George W. Bush…) d’exterminer impitoyablement toute créature considérée comme nuisible par la clientèle et qui franchira le pas de sa porte sans y avoir été préalablement conviée. Un modèle de carton d’invitation sera bientôt disponible pour les amoureux des insectes et autres fans de Bernard Werber ! Mais revenons à nos moutons et ceux que tu as certainement trouvés sous ton lit « sans draps » ! Je suis très surpris et ne comprends pas vraiment de quoi tu parles ! J’ai déjà dormi dans plusieurs chambres à Ban Naa Cottages et il y avait à chaque fois un drap-housse pour le matelas, une couette et des oreillers avec leur taie… sans parler des autres prestations incluses : savon et serviettes évidemment, mais aussi peignoir, chaussons, brosses à dents, dentifrice, shampooing, gel douche, etc. Il est curieux de lire aussi que tu préconises d’effectuer certaines visites soi-même, mais que tu n’aurais pas été capable de partir de Ban Naa Cottages toute seule ? Alors que, d’après tes dires, tu sembles y avoir souffert le martyr… mais y est tout de même restée un mois ? Il y a un truc qui cloche, vraiment… Autre contradiction : tu expliques que tu as – apparemment – connu Ban Naa Cottages grâce au site Internet, et tu veux faire croire que tu as découvert le tarif des visites à la fin de ton séjour ? Je suis désolé, mais les tarifs sont indiqués tout à fait clairement sur le site, que ce soit pour l’hébergement, les visites à la carte ou les circuits. Il me semble même qu’Alban et Pat t’ont accordé une remise importante sur leur tarif normal. Je pense tout simplement que c’est probablement là où le bât blesse, comme souvent : tout va bien jusqu’au moment où l’on doit régler la note. Tu estimes peut-être que celle-ci était trop salée, c’est ton droit (même si tu avais tout à fait les moyens de t’informer avant puisque tu as consulté le site Internet, notamment), mais n’essaie pas de nous faire croire n’importe quoi non plus ! On peut discuter sur d’autres points et je comprends en partie certaines de tes remarques. S’il est vrai qu’Alban émet parfois quelques critiques à l’attention de la population locale, il aime sincèrement ce pays, sa culture, ses habitants même dans leurs… contradictions. Même s’il ne faut pas généraliser, il est parfois difficile pour un Occidental de travailler avec des Thaïlandais (et vice-versa), car les priorités et les valeurs ne sont pas les mêmes. Les farangs qui ont déjà eu à mener un projet avec les locaux savent très bien que c’est rarement une sinécure, mais ils font souvent preuve de qualités différentes des Occidentaux. Bref, on peut parfois montrer un peu d’agacement à certains moments ou dans un contexte particulier quand on gère une affaire en Thaïlande, et pourtant adorer ce peuple et ce pays et ne vouloir vivre ailleurs pour rien au monde. Il y a aussi une manière différente d’exprimer ses sentiments chez les Francophones. Un Méridional s’exprimera souvent de manière plus expansive qu’une Québécoise du Saguenay (au hasard !). Mais dans certains cas, je me demande ce qui est préférable et si l’exagération dans les propos est toujours là où on s’attendrait à la trouver habituellement…
« Si tu hésites entre deux chemins, choisis toujours celui du milieu ! » (confusionnisme personnel que n'aurait pas renié Al Capone)
(Ce message a été modifié par PaulHisson le 4 novembre 2007 à 11:12.)
| |