VoyageForum.com > Entre deux voyages > Langues du monde

Devenir membre de VF! · Me connecter à mon compte · Qui est en ligne? · Bottin des membres

Forum > Entre deux voyages > Langues du monde > Apprendre le bengali ou l'hindi?

Voyages en Inde

Voyages en Inde

Chambres d'hôtel en Inde

Billets d'avion pour l'Inde

Voitures de location

Voyages en Inde

will26
Lausanne, Suisse

Photo/image personnelle du membre will26.

4 juin 2008 à 2:16

Message 1 de 4
Consulté 665 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Apprendre le bengali ou l'hindi?	Répondre

Vols

Hôtels

Séjours

Circuits

Ville ou pays de départ:

Ville ou pays d'arrivée:

Date de départ:

Date de retour:

Adulte(s): Enfant(s):

(plus d'options)

Bonjour. Je pars cet été à Calcutta et à Darjeeling pour 3 semaines avec des copains.
On va travailler dans des dispensaires bénévolement.
Je comptais apprendre les rudiments de la langue la plus commune sur place.
Est il plus util d'apprendre le Bengali, qui est la langue ''locale''? ou faut-il plutot en rester à l'hindi?
Par exemple, a Calcutta, en quelle langue sont écrit les indications, comme les destinations de bus, le noms des magasins, les horaires de trains....etc? Et surtout, quelle langue et la plus facile à prononcer et à maîtriser?
Merci
William
-------
Vivement l'Alaska

Annonceurs en lien avec les langues du monde:

» Annoncer sur VoyageForum.com

	Aucun annonceur actuellement en lien avec les langues du monde. Cliquez ici pour ajouter votre annonce publicitaire.
Répertoire des annonceurs

Annonceurs en lien avec l'Inde:

» Annoncer sur VoyageForum.com

	*India Peacock Travel* (www.india-peacock-travel.com) Préparons ensemble votre voyage en Inde (Rajasthan, Kerala, Himalaya...)

	*Vijay Tourisme* (www.vijaytourisme.com) Profitez de circuits élaborés sur-mesure et partez découvrir l'Inde du Sud !

	*Amicale India Tours & Travels* (www.AmicaleIndiaTours.com) Rajasthan: à partir de 41,00 € /jour (hôtels de charme + guide + voiture privée).

	Shahi Palace Hotel (www.shahipalacehotel.com) Rajasthan,Jaisalmer.Hotel calme,vue sur le fort,ambiance familiale,tres cosy Rabais aux membres de VF: 10 % de remise pour les chambres [coupon-rabais]

Afficher tous les annonceurs en lien avec l'Inde

Aichatou
Toulouse, France

4 juin 2008 à 6:28

Message 2 de 4
Consulté 653 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [will26] Apprendre le bengali ou l'hindi? [En réponse à]	Répondre

bonjour, tu as beaucoup de langues en Inde mm s'il y a 2 langues officielles, l 'hindi n est pas la langue parlée a calcutta, mais l hindi sera parlé par ceux qui ont fait des études et parlent aussi anglais...à darjeeling, le népali est beaucoup parlé; il s écrit comme l'hindi . il est facile de trouver une bonne méthode d'hindi , tu peux tjs commencer à apprendre à lire et écrire...si tu restes sur calcutta, ce sera le bengali...bon séjour, aichatou
pour les indications diverses, anglais indispensable mais si tu as le courage de t'attaquer aux 2 alphabets...des rudiments d hindi te serviront toujours, apprends aussi les chiffres...

Emilda
Palaiseau, France

6 juin 2008 à 1:42

Message 3 de 4
Consulté 595 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [will26] Apprendre le bengali ou l'hindi? [En réponse à]	Répondre

Merci à vous deux ! Sourire

Pour les mêmes raisons, je me posais exactement la même question !

will26
Lausanne, Suisse

Photo/image personnelle du membre will26.

17 juin 2008 à 18:31

Message 4 de 4
Consulté 481 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [Aichatou] Apprendre le bengali ou l'hindi? [En réponse à]	Répondre

Vols

Hôtels

Séjours

Circuits

Ville ou pays de départ:

Ville ou pays d'arrivée:

Date de départ:

Date de retour:

Adulte(s): Enfant(s):

(plus d'options)

Merci pour ta réponse!
Pour ma part je pense que je vais m'interesser un peu plus au Bengali, mais avec ses examens, je sais pas quand je vais trouver le temps!
A bientôt.
-------
Vivement l'Alaska

Voyages en Inde

Voyages en Inde

Chambres d'hôtel en Inde

Billets d'avion pour l'Inde

Voitures de location

Voyages en Inde

Discussions récentes sur l'Inde:

Sujet de la discussion	Réponses	Auteur	Rubrique	Date et heure
Meilleure compagnie pour l'Inde ?	3	Shambala	Compagnies aériennes	5 déc. 2008 à 10:10
Partir seule en Inde?	0	findpeace	Voyager au féminin	5 déc. 2008 à 9:29
Recherche ONG en Inde du Nord ou au Népal	0	leonard33	Aide humanitaire et bénévolat à l'étranger	5 déc. 2008 à 4:32
Rester trois mois à Bangalore en famille	1	melilo	Voyager avec des enfants	5 déc. 2008 à 4:22
Chitradurga et Badami: deux endroits dans le Karnataka qui valent le détour (Inde)	1	Dina26	Asie du Sud (sous-continent indien)	5 déc. 2008 à 2:57
Association humanitaire qui propose des postes bénévoles dans un village en Inde?	0	pholane83	Aide humanitaire et bénévolat à l'étranger	4 déc. 2008 à 18:16
Problème de communication par email avec l'Inde depuis les attentats	0	CLEOPATRE64	Asie du Sud (sous-continent indien)	4 déc. 2008 à 18:01
Voyage d'un jeune adulte en Inde: budget à prévoir pour un mois?	6	samuel51	Asie du Sud (sous-continent indien)	4 déc. 2008 à 14:07
Vieilles archives de l'Inde sur le site Ina	1	jujuluberon	Asie du Sud (sous-continent indien)	4 déc. 2008 à 12:51
Personnes asthmatiques en Inde	1	NOSTALGY	Voyager en santé	4 déc. 2008 à 9:23
Itinéraire dans le sud de l'Inde	3	tchitchi13	Asie du Sud (sous-continent indien)	4 déc. 2008 à 8:46
Inde: aumône et mendiants	4	NOSTALGY	Arnaques à éviter en voyage	4 déc. 2008 à 6:54
Visiter Gwâlior et le Teli Ka Mandir (Inde)	0	NOSTALGY	Asie du Sud (sous-continent indien)	4 déc. 2008 à 6:36
Hôtel Kota Guest House à Pushkar	0	NOSTALGY	Asie du Sud (sous-continent indien)	4 déc. 2008 à 6:25
Centre de kundaliniyoga vers Udaipur? (Rajasthan)	0	pholane83	Asie du Sud (sous-continent indien)	4 déc. 2008 à 5:17
Autres discussions et informations sur l'Inde

Haut de la page

VoyageForum, pour ceux qui ont le coeur aux voyages!

Aide - faq | Vie privée | Conditions d'utilisation | Contacts | Annoncer sur ce site

VoyageForum.com est le forum officiel de l'association ABM.

Tous droits réservés. Copyright © 2002-2008 VoyageRéseau Inc.