Les membres du site ne voient pas cet encadré. Cliquez ici pour devenir membre du site.

Ponce Pondaag, Franky, Pambers, ca vous dit quelque chose?
J'ai tellement entendu le voyageur s'ecrier sur le dangdut qu'on croirait qu'il n'y a que ca comme musique, la-bas. Loin de la! Le probleme souvent, c'est que ce voyageur doit subir au cours de ses nombreuses routes, une musique tonitruante sortant d'une vieille cassette ayant, elle aussi, fait bien des voyages. Et les cassettes usees, au bout de 5 heures de route (ou plus), ca use aussi le voyageur.
Alors, pour vous reconcilier avec la musique populaire indo, je vous ai trouve quelques videos de chanteurs que j'aime bien. Je n'ai pas trouve ce que j'aurais prefere vous faire ecouter, comme Pambers: " Nasib Cintaku". Ah! Si je meurs un jour , je veux que cette chanson m'accompagne...
La qualite de l'image est souvent mauvaise (le son est bon), mais laissez-vous emporter par les scenes a la campagne, et pourquoi pas aussi par les petits couples d'amoureux qui ne sont pas toujours "trop blanc", "trop beaux", "trop de reve".
Et si, lors de vos voyages, vous rameniez de chaque ile quelques VideoCD, (demandez conseil a un vendeur)? Vous auriez ainsi le plaisir de retrouver ici, des paysages de Bali, la, la musique de Lombok... A Lombok, j'avais fait l'erreur d'attendre mon retour a Bali pour acheter des CD de musique Sasak... A Bali, je n'en ai trouve aucun!
Pour ceux qui etudient l'indonesien, lorsque les paroles sont en bahasa indonesia, ca permet d'apprendre un peu de vocabulaire aussi. Faites comme moi: attendez d'etre seul(e) chez vous et montez le volume. Je chante a pleins poumons et a la fin du CD, je suis rechargee a bloc.

Pance Pondaag:
http://www.youtube.com/...&feature=related
http://www.youtube.com/...&feature=related

Franky and Jane:
http://www.youtube.com/watch?v=eWVvOVY-Ykc

Franky and Iwan Fals:
http://www.youtube.com/...&feature=related

Iwan Fals:
http://www.youtube.com/...&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=qHSA3qCPuGM

chrisye:
http://www.youtube.com/watch?v=f2Vyq4hCy1I
http://www.youtube.com/...from=PL&index=28

A. A. Raka Sidan (Bali):
http://new.music.yahoo.com/sidan/

musique Sasak (Lombok)
http://video.google.fr/...9668335129&hl=fr#
http://www.indonesiamatters.com/.../sasak-music-lombok/

Et pour finir, lagu terakhir, "RAYUAN PULAU KELAPA", l'equivalent de notre vieille ambleme de L'ORTF. Ce chant patriotique, a l'epoque de Suharto, passait apres la derniere emission du soir sur la chaine nationale TVRI.
http://www.youtube.com/watch?v=Kh2hW9PBOxU (version amusante)
http://www.youtube.com/...&feature=related (tres belle video)
http://www.youtube.com/...&feature=related (version gamelan)
Et maintenant, sous-titres:
http://www.youtube.com/...&feature=related
J'espere que les amoureux de la musique populaire indonesienne vont venir ajouter de nombreux noms et videos a cette liste.
En attendant,
Coba nyanyi lagu "Rayuan Pulau Kelapa":
"Tanah airku indonesia... lalala...

 
... c'est redoutable !

... le mythe balinais vient de s'effondrer !

 
Ouaih! Mais faut ecouter jusqu'au bout avant de , promis?

Le mythe Balinais! J'ai pourtant fait un effort pour mettre du gamelan a la fin. Le gamelan, a Bali, ca va, ca fait parti de paysage, mais a la maison, je prefere "Bali Dua : Jalan Jalan" (site ci-essous). Ils ne sont pas mentionnes plus haut car les auteurs sont japonais.

http://www.deezer.com/...jalan/bali-dua-53583

"... le mythe balinais vient de s'effondrer ! " Ca veut dire quoi?

Dans leurs chansons, les gens chantent leur vie. La chanson balinaise raconte le desespoir d'une femme dont le mari depense tout son argent aux jeux de combats de coqs. Il y a tellement de gens qui perdent tout ainsi et n'ont plus rien pour subvenir aux besoins de leur famille que le gouvernement interdit les jeux d'argent. Voila une petite tranche de vie bien indonesienne chantee avec une grande douceur. Pour moi, cette chanson est une goute d'essence, de parfum de ce pays.