je crois que c'est naturel mais pas sure à 100%

 
Sæl,
Alors je confirme le blue lagoon est un lac artificiel. Si en été c'est pris d assaut par les touristes, il est assez agréable d'aller s'y baigner en plein hiver, surtout si les éléments sont déchaînés. Bon ceci reste un avis personnel, et ça reste pas donné.
Pour ce qui est des sources naturelles, il y a une très chouette balade à faire du côté de Hveragerði (sur la route n°1 au sud). Ça s appelle Reykjadalur, il faut marcher une petite heure avant d'arriver à une rivière chaude où on peut tremper ! En plus la balade est chouette avec cascade et fumeroles. Un super endroit.
En janvier attends toi à des nuits plus longues qu'en France, 4 à 5 heures de luminosité par jour.
Bonne préparation de voyage !

 
Le Blue Lagoon sous la neige en pleine baignade on oublie vite le caractère artificiel de la chose pour ne voir que cette beauté et cette originalité sous nos yeux! Je le conseille à tous, j'ai vraiment vécu une superbe expérience alors que ce n'était qu'une baignade à la base ;)

A Myvatn il y a des sources chaudes naturelles ou je me trompe? En hiver certes, pas l'endroit le plus facile d'accès.

En ce qui concerne la nuit, de mémoire elle tombait aux alentours de 16h et le lever du soleil à 10h!

Gaffe au verglas je suis rentré en Janvier dernier d'Islande avec une entorse au genou à cause de cette foutue glace