Forum voyage
 Billets d'avion   Chambres d'hôtel   Séjours   Circuits   Croisières   Thalasso   Weeks ends   Voitures   Annonceurs 
 Forum   Rechercher   Mon compte   Communauté VF 
Forum > Destinations > Europe > Parler français à Venise?
 

Italie
 Voyages en Italie 
sejourVoyages en Italie
chambre hôtelChambres d'hôtel en Italie
billets avionBillets d'avion pour l'Italie
Voitures de locationVoitures de location en Italie

Italie
 Voyages en Italie 

 


lolagu
France

12 septembre 2003 à 6:36

Message 1 de 5
Consulté 627 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Parler français à Venise? Répondre

pouvez vous me dire si on s'en sort, a venise, si on ne parle que le francais ?

Annonceur en lien avec l'Italie:

» Annoncer sur VoyageForum.com
  Ateliers du Film (www.ateliersdufilm.fr)
Vente de DVD documentaire sur l'ITALIE et autres destinations.
   
Répertoire des annonceurs Répertoire des annonceurs


SIMBA
8830 km from South Africa, Belgique



12 septembre 2003 à 8:16

Message 2 de 5
Consulté 624 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [lolagu] les gens parlent ils francais a venise ? [En réponse à] Répondre

...Salut ... Tire la langue

Ben! oui ...on s'en sort toujours ...mais ce serait sympa ...si tu apprenais aussi quelques mots d'italien (le b.a.b.a quoi) ...il existe de petits dicos simples et très pratiques sur les mots usuels ...Tu verras, c'est pas bien compliqué ...et en plus ...cela fera plaisir aux gens que tu rencontreras sur place...

Bon voyage. Rire

PS : si tu souhaites d'autres infos sur Venise, je suis dispo.

Point besoin de porter la crinière, pour croquer la latérite afin qu'elle coule dans mes veines.


lolagu
France

12 septembre 2003 à 8:31

Message 3 de 5
Consulté 622 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [SIMBA] les gens parlent ils francais a venise ? [En réponse à] Répondre

merci de ta reponse

en fait, c'est un voyage que l'on offre a mes parents, qui eux, ne parlent que francais
bon, on leur a reserve un hotel qui j'espere sera tres bien (hotel kette) via un tour operateur
meme s'ils ne voyagent pas en groupe, ils ont sur place une personne du tour operateur qui sera a leur dispo pour toute question

je me demandais juste s'ils s'en sortiraient avec leur petit bouquin des expressions courantes francais/italien...

qu'en penses tu ?


SIMBA
8830 km from South Africa, Belgique



12 septembre 2003 à 10:42

Message 4 de 5
Consulté 615 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [lolagu] les gens parlent ils francais a venise ? [En réponse à] Répondre

Clin d'oeil Je pense qu'il n'y a aucun soucis à se faire : 1) ils ont leur petit dico et 2) Y a quelqu'un sur place ...si besoin ...

Donc no problemo et bon voyage à eux. Malin

Venise, est certes touristique ...Mais reste magnifique. Sourire

Point besoin de porter la crinière, pour croquer la latérite afin qu'elle coule dans mes veines.


gianluca7883
Modena, Italie



26 novembre 2003 à 17:13

Message 5 de 5
Consulté 549 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [SIMBA] les gens parlent ils francais a venise ? [En réponse à] Répondre

oui, ils n'auront pas de problèmes à se faire comprendre... un petit dictio est néanmoins indispensable...

s'ils parlent français très lentement on va les comprendre... y'a pas une grande différence...

et puis je suis sur qu'ils connaissent des expressions communes en italien...

à venise, en plus, y'a plus de touristes que d'habitants, ils sont habitués...

.... "no problemo" n'existe pas en italien... l'expression correcte est "nessun problema"Clin d'oeil

ciao a tutti... viva l'italia e viva la francia

gianluca

 
 

Italie
 Voyages en Italie 
sejourVoyages en Italie
chambre hôtelChambres d'hôtel en Italie
billets avionBillets d'avion pour l'Italie
Voitures de locationVoitures de location en Italie

Italie
 Voyages en Italie 

Discussions récentes sur l'Italie:
Sujet de la discussion Réponses Auteur RubriqueDate et heure
programe erasmus à Florence cherche location 1 aanor Travailler, étudier et vivre à l'étranger 24 jui. 2008 à 5:19
Réservation en ligne d'un trajet Rome-Venise avec Trenitalia (compagnie de train italienne)? 1 belagamba Voyager en train 23 jui. 2008 à 12:11
Ferry de Ancône à Split: passage obligatoire à Dubrovnik? 1 skaro20 Europe 23 jui. 2008 à 7:20
Corse ou Sardaigne pour vingt-six jours en camping-car? 0 jeanlucvb Voyager en camping-car 23 jui. 2008 à 2:16
Vacances en Italie en camping-car 1 cauderan Voyager en camping-car 22 jui. 2008 à 8:45
Meilleur moyen de se rendre à Turin depuis Genève? 8 clavdia Europe 22 jui. 2008 à 4:35
Vol Bruxelles-Milan avec EasyJet 8 thv2001be Compagnies aériennes 22 jui. 2008 à 2:56
Dans quelle ville aller en Sicile? 1 Philivane Europe 21 jui. 2008 à 18:19
Sicile en août sans réserver d'hôtels? 0 nadiaetseb Europe 21 jui. 2008 à 15:38
Visite du Vésuve: liaisons de bus Trasporti Vesuviani? (Italie) 4 stadium Europe 21 jui. 2008 à 11:53
Meilleure ambiance typique pour un voyage au féminin en Sicile? 0 juevoyage Voyager au féminin 21 jui. 2008 à 9:51
Randonnée sur la Via Francigena (Rome-Cantorbéry) 0 rorodbayel Voyager à pied (randonnée) 20 jui. 2008 à 21:00
Passagers d'un vol Venise-Lyon se rebellent 6 lili013 Compagnies aériennes 20 jui. 2008 à 14:01
Stationnement sécurisé à Venise? 1 Tannoy Europe 20 jui. 2008 à 7:02
Tour de trois semaines en Italie 6 Vinzz Europe 20 jui. 2008 à 7:01
Autres discussions et informations sur l'Italie toutes les discussions

Haut de la page

VoyageForum, pour ceux qui ont le coeur aux voyages!

Aide - faq | Vie privée | Conditions d'utilisation | Contacts | Annoncer sur ce site

VoyageForum.com est le forum officiel de l'association ABM.

Tous droits réservés. Copyright © 2002-2008 VoyageRéseau Inc.