LeDragon
Québec (Canada)
4 novembre 2005 à 23:27
Message 12 de 17
Consulté 821 fois
Signaler ce message
aux modérateurs
Haut de la page
|
Ville impériale, les pèlerins montent.
Sous leur chapeaux coniques,
Des surplis blancs maculés de leurs prières.
Grand-mère-sama enseigne à petite-fille
Le balancement de la corde pour sonner les Dieux.
Deux fois, tes mains tendues frappera au moment des à-Dieu.
Secoue bien la boîte que sortent les tiges-augures !
Petit-fils, démontre ta virilité, soulève la tige d'acier !
Pèlerin de tous les âges, va à la source. Kyo-misu !
Une gare, un midi
La porte ouvre dès qu'on l'approche,
Pitié pour le gaijin,
Gracieusement, sa tâche l'on quitte,
On lui fait apprivoiser l'omniprésente distributrice !
Il peut maintenant se sustenter.
On mange en musique :
Aspirations des sobas, reniflements,
Entre les « hirashaimase » pour chaque arrivée,
On se lance des cris culinaires.
Kyushu, déjà, et désargenté.
Ma logistique semble manquer de logique.
Du moins, le guichet n'a pas bouffé ma carte,
Comme il arrive parfois aux allemands dans les films.
Personne ne peut trouver l'anguille sous ma roche.
Mais, elle a pitié de moi dans le train.
Le voyageur aguerri doit savoir multiplier pour reconnaître ses limites !
Postes de Kumamoto. Merci petite anguille !
Il est déjà tard quand je cherche où me jucher.
Première tentative, mon japonais est vraiment insuffisant.
J'aurais du étudier mieux, comme ils disent souvent.
Voilà, j'ai une chambre, on vient me chercher.
Passé le dépôt de sandales,
Sur qui veille un hérisson bienveillant,
Jolieko m'accueille là où pend la barre d'antan
Thé vert et biscuit pour l'arrivant.
Vers le centre je vais, plus de trams, mais des paysans.
Il me faut un gîte au pied du sommet fumant.
L'informante s'informe des origines.
Québec, ça ne dit rien,
Sauf à la passante étiquetée Air France.
Ratourure.
Il faut rester au musée.
Pour excès de fumées,
Le sommet est bloqué.
De la colline buissonnante j'entend une sirène
La foule s'approche du gouffre multicolore et mouvant.
Coup de main pour le souvenir de la famille qui visite le travailleur immigrant.
Rien qu'un petit « sawatdee » a suffit à toucher ces gens.
Tiens, la rose de Picardie.
Comme partout, il est étroit le chemin des touristes !
Le voyageur est attentif aux techniques de son quotidien.
Un arbre semblable aux nôtres, ils élaguent, ils éduquent.
Intérêt véritable, mais personnel.
Sur cela je l'admet, les aussies ne battent pas les Routard !
Mais, le temps passe, on m'attend pour souper,eeeee, diner.
Quand les villes défilent au gré des jours,
On est confus quant au temps... et aux distances.
Le bus ne s'arrêtera pas ici.
Faire du stop, est-ce folie ?
Je n'y crois plus.
On dit le japonais organisé, inséré dans un système bien réglé.
Surprise, une famille s'arrête.
Je fais de mon mieux pour m'adapter,
Je demande pardon, humblement.
Reconnaissants, pour moi, ils s'éloignent de leur chemin.
Je serai à temps au restaurant,
Le seul de cette ville,
Pourtant, de magasins d'alcool bien garnie.
Agréable « diner » à côté de japonaises rieuses
Avec leurs élégants sacs à main
curieusement agrémentés d'enfantines figurines.
En souvenir, pour Paris, une sucrerie qui,
chaque printemps,
redonne vie aux p'tits vieux de mon pays.
Dans la ville des onsens, une guide avisée,
S'émeut que j'admire son accent.
« J'aurais du étudier, mais j'écoutais la TV ! »
Un petit sourire allonge le soleil levant de ses lèvres,
La tête penchée,
Son iris fait mine de se cacher derrière son voile
Alors même que sa pupille me fait "coucou"
Charme nippon.
L'eau monte, puis redescend.
Des femmes en kimono blanc manient des pelles végétales.
Avec soin, elles sculptent des oreillers,
En rangs bien droits, elles mettent le sable en attente.
Je m'y glisse, j'y suis enfoui,
Délicatement.
Puis, poser le parasol, judicieusement.
La chaleur monte,
Même si, appuyée sur moi,
Elle descend.
Un ange passe...
Sur la côte, de grands quadrupèdes pyramidaux s'enlacent.
Beaucoup plus tard, je comprendrai
Combien ces membres de ciment
Ont manqué à la Thaïlande et au Ceylan
(Ce message a été modifié par LeDragon le 5 novembre 2005 à 1:10.)
| |
!!! mais tu sais j'écris presque tous les jours alors ça va de plus en plus vite, et puis pour certaines sensations les mots s'imposent d'eux m^me. Ma main droite bien souvent n'est qu'un instrument qui traduit. 
si tu veux!!! 
