yangguizi
Shanghai, Chine
Photo/image personnelle du membre yangguizi.
Description de la photo/image: Une vue plongeante du lac volcanique Tianchi, du sommet du Mont Paektu (frontière entre la Chine et la Corée du Nord)
31 juillet 2006 à 6:34
Message 20 de 76
Consulté 2 217 fois
Signaler ce message
aux modérateurs
Haut de la page
|
Ca pourrait être une interprétation, mais il y a un truc qui cloche. Dans ce cas-là, il aurait dû dire "je préfère profiter de mes enfants plutôt que de les laisser loin", ou un truc comme ça. Mais là il a bien dit qu'il détestait voyager. Et il l'a dit en français, une langue qu'il parlait couramment. C'est donc autre chose qu'un renversement de priorités, le mot "détester" implique en principe un rejet.
Mais la mémoire me revient, je me souviens maintenant de toute la conversation, depuis le début. Si jamais ça peut éclairer...
Au moment où le métro démarrait, je me suis fait bousculer par un type qui ne s'est pas excusé. Rien d'exceptionnel jusque là et je me suis contenté de lever les yeux au ciel (enfin plutôt au plafond) pour faire comprendre en silence mon mécontentement aux autres passagers. Ca a fait rigoler l'italien qui m'a donc abordé. On a donc d'abord parlé des bousculades dans le métro et du fait que c'était quand même pire avant. C'est là qu'il a placé son expérience à HK (le métro de HK c'est vachement plus mieux).
Et j'ai donc embrayé:
- quand je voyage ailleurs en Chine, c'est encore pire. D'ailleurs, l'autre jour dans le Jilin, blablabla...
Et il m'a coupé:
- je déteste voyager.
Je suis resté silencieux quelques secondes, et il a alors enchaîné sur ce que vous savez déjà.
(Ce message a été modifié par yangguizi le 31 juillet 2006 à 6:39.)
| |
... (et pourtant je suis loin d'être un routard). 
bien que pour certains à "leurs ages", ça leur fasse du bien. 
