Forum voyage
 Billets d'avion   Chambres d'hôtel   Séjours   Circuits   Croisières   Thalasso   Weeks ends   Voitures   Annonceurs 
 Forum   Rechercher   Communauté VF   Mon compte 

Devenir membre de VF!  ·  Me connecter à mon compte  ·  Qui est en ligne?  ·  Bottin des membres
Forum > Entre deux voyages > Langues du monde > Traduction du nom en laotien de la maladie "Pa Don Kho"
 

Indonésie
 Voyages en Indonésie 
sejourVoyages en Asie
chambre hôtelChambres d'hôtel en Asie
billets avionBillets d'avion pour l'Asie
Voitures de locationVoitures de location

Thaïlande
 Voyages en Thaïlande 
 


icare8
France

18 décembre 2007 à 9:52

Message 1 de 3
Consulté 583 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page
Traduction du nom en laotien de la maladie "Pa Don Kho" Répondre
bonjour,
quelqu'un parmi vous peut il me traduire le nom de cette maladie: PA DON KHO
Merci d' avance.
Icare

Annonceurs en lien avec les langues du monde:
» Annoncer sur VoyageForum.com
  Aucun annonceur actuellement en lien avec les langues du monde.
Cliquez ici pour ajouter votre annonce publicitaire.
Répertoire des annonceurs Répertoire des annonceurs

Annonceurs en lien avec le Laos:
» Annoncer sur VoyageForum.com
  Khuon-Tour (www.voyage-cambodge-vietnam-laos.org/)
Agence voyage Franco-Asiat. CE, individuel, groupe & famille.
Rabais aux membres de VF: 10% 1er pers. Tous circuits mini-groupes Cambodge + si [coupon-rabais]
   
  Asie-Voyages.com (www.asie-voyages.com)
Tout le Laos à la carte et à petits prix !!
   
  Ateliers du Film (www.ateliersdufilm.fr)
Vente de DVD documentaire sur le LAOS et autres destinations.
   
Répertoire des annonceurs Répertoire des annonceurs


vientiane
montréal, Québec (Canada)

Photo/image personnelle du membre vientiane.


19 décembre 2007 à 11:50

Message 2 de 3
Consulté 528 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page
Re: [icare8] Traduction du nom en laotien de la maladie "Pa Don Kho" [En réponse à] Répondre
Bonjour.
Je ne suis pas un médecin ni un guérisseur traditionnel, je ne sais pas
si ce symtôme porte un nom.
Ce que je sais:
PA DONG = toute maladie qui persiste longtemps.
KHO = Articulation

Bonne chance


icare8
France

19 décembre 2007 à 14:38

Message 3 de 3
Consulté 514 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page
Re: [vientiane] Traduction du nom en laotien de la maladie "Pa Don Kho" [En réponse à] Répondre
Bonjour,
Je pensais que c' était le nom de la maladie ( arthrose, rhumatisme etc...) en fait c' est ce dont souffre la personne.
merci pour votre réponse.
Icare

 
 

Indonésie
 Voyages en Indonésie 
sejourVoyages en Asie
chambre hôtelChambres d'hôtel en Asie
billets avionBillets d'avion pour l'Asie
Voitures de locationVoitures de location

Thaïlande
 Voyages en Thaïlande 

Discussions récentes sur le Laos:
Sujet de la discussion Réponses Auteur RubriqueDate et heure
Climat en février et octobre au Laos? 2 PHILSTEPH Climats et météo 2 sep. 2008 à 16:01
Envoi d'un colis de France au Laos 6 nininie Asie du Sud-Est 1 sep. 2008 à 4:25
Voyage d'une vingtaine de jours au Laos en octobre 5 houzard Asie du Sud-Est 29 août 2008 à 17:41
Date de la fête du fleuve "Bon Nam" à Vientiane? 4 pierroro Asie du Sud-Est 28 août 2008 à 22:05
Climat en octobre dans le nord du Laos entre Vientiane et Muang Khua? 3 pierroro Climats et météo 28 août 2008 à 21:44
Bonne compagnie de bus pour un trajet Hanoï-Vientiane? 6 Graciana Asie du Sud-Est 28 août 2008 à 8:05
Trajet de Luang Prabang à Chiang Rai en bateau 15 Graciana Asie du Sud-Est 28 août 2008 à 7:55
S'arrêter un peu avant Vang Vieng en venant de Vientiane? 7 guim5924 Asie du Sud-Est 27 août 2008 à 12:36
État de la RN 4 entre Muong Kua et Oudomxai? (Laos) 0 guim5924 Asie du Sud-Est 27 août 2008 à 12:33
Nong Khoi ou Muong Ngoi comme excursion au départ de Luang Prabang? 0 guim5924 Asie du Sud-Est 27 août 2008 à 12:30
Logement à Pak Ou au Laos? 3 guim5924 Asie du Sud-Est 27 août 2008 à 12:28
Louer une moto/vélo à Vang Vieng? (Laos) 2 guim5924 Voyager à moto 27 août 2008 à 12:25
Dates du Nouvel An Hmong au Laos? 1 guim5924 Asie du Sud-Est 27 août 2008 à 12:23
Recherche documentation et informations concernant un circuit Laos-Cambodge sur le Mékong 4 mic13840 Asie du Sud-Est 27 août 2008 à 10:11
Visa pour le Laos à la frontière Thai? 6 pollete Formalités administratives 26 août 2008 à 7:41
Autres discussions et informations sur le Laos toutes les discussions

Haut de la page

 VoyageForum, pour ceux qui ont le coeur aux voyages!

 Aide - faq | Vie privée | Conditions d'utilisation | Contacts | Annoncer sur ce site

VoyageForum.com est le forum officiel de l'association ABM.

Tous droits réservés. Copyright © 2002-2008 VoyageRéseau Inc.