 |
 |
|
Bienvenue sur VoyageForum.com!
|
|
|
Avec ses 366 506 membres, la communauté de VoyageForum.com est la plus grande et la plus active communauté de voyageurs francophones au monde. Son forum contient 2,5 millions de messages répartis dans 297 000 discussions sur tous les thèmes en lien avec les voyages. Pour participer aux discussions du forum et échanger avec les membres, vous devez être membre de la communauté. Cliquez ici pour devenir membre de la communauté (rapide, facile et gratuit).
532 membres et 8 544 visiteurs sont présentement en ligne sur le site!
3 995 membres se sont connectés au site lors des 24 dernières heures!
Note: Cet encadré n'apparaît pas aux membres de la communauté. Cliquez ici pour devenir membre.
| |
|
|
|
|
|
Libye: traduction du passeport, visa, invitation et prestations avec un tour opérateur local
10 janvier 2008 à 4:11
|
|
Répondre
|
Plusieurs sujets existent mais une confusion règne actuellement sur la traduction ou non du passeport. L'obtention du visa n'est semble-t-il pas liée à cette traduction. Désolé, pour une éventuelle redondance avec d'autres fils visibles dans cette section mais aucun n'évoque tous ces thèmes à la fois. ;)
Pour plus de clarté… Merci de corriger et/ou d'enrichir les points suivants : ;)
1) Traduction du passeport
Apparemment, effective depuis longtemps mais absolument obligatoire depuis la fin 2007. La traduction s'effectue auprès de personnes assermentées. Ensuite, les avis divergent, pour l'instant, sur la nécessité de faire valider cette traduction auprès du consulat libyen.
2) Le visa
Délai d'obtention :
Validité :
Coût :
3) L'invitation
En quoi consiste-t-elle pour celui ou ceux qui n'ont pas de contacts locaux. Une simple lettre de TO local est-elle suffisante ? Il semblerait qu'une invitation d'expat ne suffise pas.
4) Les prestations
Les individuels seraient tenus de réserver des prestations auprès d'un TO local. Ces prestations (guide, etc…), doivent-elles correspondre à la totalité du séjour sur place ? Certains, ici-même, évoquent des prestations obligatoires pour se déplacer en plein désert (ce qui peut se comprendre), d'autres laissent entendre avoir parcouru le désert sans guide (spirituel ou pas :D) ?
Qu'en est-il au juste, au juste ?
Par ailleurs, ces prestations annexes et semble-t-il obligatoires doivent couvrir toutes les fourchettes de prix. Serait-il possible d'avoir, une pseudo moyenne quotidienne chiffrée et les types de prestation.
Adresses TO recommandables sur place ?
| |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: [flytox] Libye: traduction du passeport, visa, invitation et prestations avec un tour opérateur
(en réponse à...)
20 janvier 2008 à 17:27
|
|
Répondre
|
Bonjour flytox,
Et oui la traduction du passeport en arabe est obligaoire . Elle doit se faire par une personne assermentée dans ton pays .Elle n'est pas directement liée à ton visa qui lui peut être obtenu ici ou en Libye par le TO local qui te délivre aussi l'invitation.
Le Visa en belgique coûte 65 €, en libye 35/40 € mais par le TO qui te prend en charge. En Belgique il faut +- 3 semaines, par un agence libyenne, ça va plus vite, il suffit que tu envoies les premières pages de ton passeport par e-mail et c'est bon ( avec la traduction arabe)
Il est interdit de se ballader dans le désert seul, tu dois avoir un guide qui connait le coin .
D'ailleurs sur la route qui y mène, il y a des postes de controle pour savoir que tu es bien passé par là en cas de problèmes.
Tu peux contacter Ibrahim de l'agence alhassitours@yahoo.com mais n'oublie pas qu'il engage sa responsabilité en te délivrant l'invitation.
Si tu as besoin d'autres renseignements, n'hésite pas a me contacter au 0032343608 !( en belgique) | |
| |
| |
|
|
|
|
|
|
Re: [flytox] Libye: traduction du passeport, visa, invitation et prestations avec un tour opérateur local
(en réponse à...)
20 février 2008 à 5:14
|
|
Répondre
|
Bonjour;
Concernant les informations que vous voulez les avoir suivant notre experiences du trvail comme tour operateur en Libye:-
1) Traduction du passeport : La traduction des passeports n'est pas obligatoire pour le moment.
2) Le visa
Délai d'obtention : Il faut de la demander avant de 15 jours minimum avant la date d'arrivee concernant Visa a l'aireport.Mais, Pour avoir Visa a l'ambassade, il faut de la demander avant minimum un mois avant la date d'arrivee.
Validité : Normalement Visa a delais d'un mois.
Coût : Suivant les nombres des pax du groupe et suivant les prix des tours operateurs.
3) L'invitation :Vous pouvez nous contacter pour vous faire la lettre d'invitation pour avoir Visa.Il faut de la demander avant de 15 jours minimum avant la date d'arrivee concernant Visa a l'aireport.Mais, Pour avoir Visa a l'ambassade, il faut de la demander avant minimum un mois avant la date d'arrivee.
Validité : Normalement Visa a delais d'un mois.
Coût : Suivant les nombres des pax du groupe et suivant les prix des tours operateurs.
4) Les prestations :
Les individuels seraient tenus de réserver des prestations auprès d'un TO local qui exprimente dans les offres des services touristiques pour garantir les bons offres aux bons prix . Oui, Ces prestations (guide, etc…), elles doivent correspondre à la totalité du séjour sur place . Les prestations obligatoires pour se déplacer en plein désert (Camping ou TENTES, repas, transports(4*4), guide...).Parfois, les clients ne demandent pas un guide dans le desert en accompagnant avec leur TOUR LEADER.
Mais, a mon avis suivant notre experience comme tour operateur, c'est obligatoire d'avoir un guide avec les pax.
En Generale; les offres sont a pension complete.
Adresses TO recommandables sur place :Vous pouvez nous contacter:Nous sommes a votre diposition pour toutes autres informations.
Meilleures Salutations!
Image attachée:
Image postée par le membre Tourism2008 dans la discussion «Libye: traduction du passeport, visa, invitation et prestations avec un tour opérateur local».
| |
| |
| |
|
|
|
|
|
|
|
Réseau Inc.
