VoyageForum.com > Entre deux voyages > Livres, films et documentaires > Littérature, écrivains tunisiens contemporains

Devenir membre de VF! · Me connecter à mon compte · Qui est en ligne? · Bottin des membres

Forum > Entre deux voyages > Livres, films et documentaires > Littérature, écrivains tunisiens contemporains

Voyages en Tunisie

Voyages en Tunisie

Chambres d'hôtel en Tunisie

Billets d'avion pour la Tunisie

Voitures de location en Tunisie

Voyages en Tunisie

Ocarina
Lyon, France

Photo/image personnelle du membre Ocarina.

27 février 2007 à 4:54

Message 1 de 14
Consulté 1 912 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Littérature, écrivains tunisiens contemporains	Répondre

Vols

Hôtels

Séjours

Circuits

Ville ou pays de départ:

Ville ou pays d'arrivée:

Date de départ:

Date de retour:

Adulte(s): Enfant(s):

(plus d'options)

Bonjour,

Je n'ai pas touvé de rubrique "films et livres sur la tunisie" ?

Pas de sujets de dicussion non plus sur les écrivains tunisiens ?
(si si j'ai cherché mais rien trouvé..... peut-être n'ai-je pas su cherché ? ou bien est-ce le desert en ce domaine ? non pas possible !

Je recherce des références des romans en langue française se déroulant en tunisie - époque contemporaine (on va dire début 20e siècle à nos jours) pouvant me permettre de mieux connaître ce pays, son histoire, sa culture.... Je recherche avant tout des ROMANS ou nouvelles, je veux lire pour le plaisir, (sans grosse prise de tête) mais tout de même des livres amenant à réflexion - plaisir et culture peuvent très bien se marier-

Que pouvez-vous me conseiller comme écrivains, titres de romans et éventuellement films...

Merci d'avance à tous - Entre deux voyages je voudrais voyager dans mon fauteuil et réver à mon prochain voyage, mes prochaines rencontres.... Sourire

-------
"Marche en avant de toi même, comme le chameau qui guide la caravane"
Proverbe africain

(Ce message a été modifié par Ocarina le 27 février 2007 à 4:56.)

Annonceur en lien avec les livres ou les films de voyage:

» Annoncer sur VoyageForum.com

	*Ateliers du Film* (www.ateliersdufilm.fr) Vente de DVD documentaires sur différents Pays et régions de France.

Répertoire des annonceurs

Annonceurs en lien avec la Tunisie:

» Annoncer sur VoyageForum.com

	Tch Voyages (www.tch-voyages.com) Tunisie chez l'habitant: une formule economique et conviviale de se loger .

	Ateliers du Film (www.ateliersdufilm.fr) Vente de DVD documentaire sur la TUNISIE et autres destinations.

Répertoire des annonceurs

Odysséenne
NIMY (MONS), Belgique

27 février 2007 à 7:47

Message 2 de 14
Consulté 1 898 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [Ocarina] Littérature, écrivains tunisiens contemporains [En réponse à]	Répondre

Bonjour,

Ce ne sont pas les écrivains tunisiens qui manquent et d'excellents mais je ne connais pas tous leurs romans et vos critères sont un peu stricts pour que je sois certaine de tomber juste.

Cependant, il y a un roman que je puis vous recommander , c'est "Les belles de Tunis" de Nine MOATI que j'aime beaucoup.
C'est le portrait de 3 générations de femmes juives en Tunisie et elle y décrit superbement (c'est mon avis personnel) leurs vies avec humour et poésie, dans le contexte cultuel historique et politique où chacune vit.
Celui- là, je suis certaine qu'il correspond à vos critères. Très beau.
(aux éditions du rocher paru en juin 2004)

Voici, par ailleurs quelques noms d'écrivains tunisiens modernes.
Je suis certaine que si vous les encodez dans un moteur de recherche comme Google ou Yahoo, vous devriez y trouver tous leurs ouvrages et voir ce qui correspond à vos attentes.

Boubaker AYADI,
il a écrit des livres en arabe et en français, C'est un spécialiste de la litérature enfantine aussi.
Lisez notamment ses superbes contes arabes qui expliquent aussi bon nombre de choses de la vie tunisienne. (édireur L'Harmatan)
Il a pullie: "Le Présage" (2007 et "Le rève du Sultan" (2006)

Tahar BEKRI, Emna BEL HAJ YAHA, Albert MEMMI
Ahmad LOGHMANI, Gilbert NACCACHE
Amina ¨SAID, Walid SOLIMAN
et bien d'autres...

Désolée mais je ne suis pas professeur de français, mais simple amoureuse de ce pays et, à l'occasion, lectrice
Avez vous fait une recherches sur Internet encodant simplement "ecrivains modernes tunisiens ? "

Bonne lecture

Cordialement

-------
Françoise

lotfi25
paris, France

27 février 2007 à 8:15

Message 3 de 14
Consulté 1 892 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [Ocarina] Littérature, écrivains tunisiens contemporains [En réponse à]	Répondre

Bonjour,

Je te conseille "La derniere odalisque " de Faiçal Bey.
Bonne lecture à toi.
Ciao.
-------
HanNiBal

Ocarina
Lyon, France

Photo/image personnelle du membre Ocarina.

28 février 2007 à 9:56

Message 4 de 14
Consulté 1 863 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [Odysséenne] Littérature, écrivains tunisiens contemporains [En réponse à]	Répondre

Bonjour Françoise,

tout d'abord UN GRAND MERCI.

"Les belles de Tunis" de Nime Moati - Touché (mais pas coulé) c'est tout à fait ce que je recherchais MERCI MERCI... Je vais me précipiter chez mon libraire. J'ai une semaine de congé en avril ou je ne pars pas ce romans sera mon petit "voyage de Pâques" J'ai fait des recherces et j'ai vu que Nine Moati avais écris un autre roman se passant en Tunisie dans les année 30 et pourrait aussi me permettre une approche de l'histoire de la Tunisie grace à la "petite histoire" Le titre de ce roman c'est "Villa Week-end" l'avez vous lu ?

Je n'aime pas trop l'histoire (rebutée par l'enseignement scolaire de l'histoire se limitant souvent à l'apprentissage de dates, batailles, guerres, et encore des guerres.... je ne sais pas si c'est ma sensibilité de femme ! mais là HORREUR ). mais l'histoire est pourtant indispensable à la connaissance et la compréhension d'un pays d'une culture.
Nime MOATI a également écrit "Hannah et les derniers ottomans" et " L'orientale" qui se passe à Paris. Par contre je n'ai rien trouvé sur la biographie de cet auteur. en tout cas encore merci de me l'avoir fait connaitre ainsi que la liste des autres écrivains tunisiens et notament celui qui écrit des contes. Je n'avais pas pensé à ce genre litteraire, très interressant pour connaître une culture.

Lors de mes recherches internet j'ai également découvert d'aures romans sur la Tunisie

"Le Maltais de Bab El-Khadra" de Claude RIZZO (je l'ai commandé)

"Le Paradis des Femmes" d'Ali BECHEUR

"Sophopnisbe - la gloire de Carthage" de Rafik DARRAGI

"Les Amoureux de Bayya" de Habib SELMI

Je n'ai encore lu aucun de ces romans.... mais c'est des pistes pour d'autres éventuelles lecteurs.

En tout cas je suis très heureuse car maintenant il y a une rubrique "livres et films sur la Tunisie" sur le site Voyage-Forum, c'était UNE ENORME LACUNE.
J'espère que d'autres dicussions et échanges viendont enrichir ce forum.

Cordialement @+

Jacqueline - Toujours sous le charme de la Tunisie et de ses habitants depuis un an (mon premier voyage en Tunisie, le sud, le desert, les oasis, le thé à la menthe....) prochain voyage en tunisie : le nord pour une approche plus culturelle et puis après de nouveau le sud avec Zarzis pour point de chute car une certaine Odysséenne sur sur ce forum ma communiqué "le virus Zarzis"
-------
"Marche en avant de toi même, comme le chameau qui guide la caravane"
Proverbe africain

Ocarina
Lyon, France

Photo/image personnelle du membre Ocarina.

28 février 2007 à 10:07

Message 5 de 14
Consulté 1 861 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [lotfi25] Littérature, écrivains tunisiens contemporains [En réponse à]	Répondre

Bonjour,

Merci pour cette référence de livre, je vais aller voir sur internet si je peux trouver plus de renseignement sur cet ouvrage et cet auteur et si le sujet de ce roman me plait je vais COURRIR l'acheter et j'aurais ainsi plein de bonnes lectures pour mes vacances en avril en attendant mon prochain voyage en tunisie.
Si tu peux m'en dire un peu plus sur ce livre je suis preneuse.... en tout cas encore merci.

Jacqueline
-------
"Marche en avant de toi même, comme le chameau qui guide la caravane"
Proverbe africain

Odysséenne
NIMY (MONS), Belgique

28 février 2007 à 13:47

Message 6 de 14
Consulté 1 854 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [Ocarina] Littérature, écrivains tunisiens contemporains [En réponse à]	Répondre

Bonsoir Jacqueline,

Ravie que vous ayez apprécié mes infos.et également merci de les avoir complétées: je ne connaissais pas "Le Paradis des femmes" d'Ali BECHEUR. Pouvez-vous m'en préciser l'éditeur? Merci beaucoup

Bon séjour dans le nord de la Tunisie, vous verrez, il y a des choses superbes à voir et, meêm si c'est très touristique, je ne rate pas l'ocasion, lorsque j'y vais, d'aller à Sidi Bou Said (hors saison et tôt le matin) rêver au café des nattes en imaginant Sarte et Simone de Beauvoir à ma place et en dégustant cette lumière superbe.

Carthage, Kairouan, le Cap bon et le Bardo à Tunis...vraiment, il faudrait que j'arrive à me "décoller" de Zarzis une bonne semaine pour y retourner un jour.
Si d'aventure vous allez à Zarzis un jour, contactez-moi: si ar hasard nous y sommes en même temps, nous pourrons boire un thé ensemble

Bonne soirée

Cordialement
-------
Françoise

Voyages en Tunisie

Voyages en Tunisie

Chambres d'hôtel en Tunisie

Billets d'avion pour la Tunisie

Voitures de location en Tunisie

Voyages en Tunisie

Ocarina
Lyon, France

Photo/image personnelle du membre Ocarina.

1 mars 2007 à 6:16

Message 7 de 14
Consulté 1 841 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [Odysséenne] Littérature, écrivains tunisiens contemporains [En réponse à]	Répondre

Bonjour Françoise,

Le Paradis des Femmes d'Ali Becheur est aux éditions Elyzad

"Longue déclaratin d'amour aux femmes, ce roman est avant tout dédié à la mère celle qui a ouvert au narateur un paradis, le Paradis des Femmes".

je l'ai trouvé sur le site de la fnac

Ali Becheur a écrit également "Jours d'Adieu" et "Tunis Bleues" ed Maisonneuve et la Rose - mais l'intrigue de ces romans je crois ne se déroule pas en Tunisie, mais ils peuvent être tout de même être interessants.

Pour le thé à la menthe pourquoi pas et avec plaisir à l'Odyssée peut être et même avec les cornes de gazelle, malheureusement c'est pas tout de suite.

Cordialenent et bon prochain séjour à Zazis.

Jacqueline Malin

-------
"Marche en avant de toi même, comme le chameau qui guide la caravane"
Proverbe africain

Odysséenne
NIMY (MONS), Belgique

1 mars 2007 à 6:19

Message 8 de 14
Consulté 1 839 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [Ocarina] Littérature, écrivains tunisiens contemporains [En réponse à]	Répondre

Merci de tes info, je vais aller voir sur le site de la FNA2C et commander pour le lire Zarzis.

Merci de tes souhaits et quand tu veux à Zarzis

Cordialement
-------
Françoise

MRAÏSSA
ROUEN/MAHDIA, France

3 mars 2007 à 7:04

Message 9 de 14
Consulté 1 811 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [Ocarina] Littérature, écrivains tunisiens contemporains [En réponse à]	Répondre

En vrac, quelques références à ajouter aux précédentes :

"Villa Jasmin" de Serge MOATI, fresque historique qui se déroule des 2 côtés de la méditerranée et dévoile des aspects peu connus de la décolonisation et de la deuxième guerre mondiale.
Plusieurs livres de Colette FELLOUS, dont "Le petit casino", "Aujourd'hui".
De Catherine HERMARY-VIEILLE, "Le jardin des Henderson" qui retrace la guerre et l'arrivée de la famille HENSON à Hammamet.
Ce ne sont pas que des romans mais cela peut te permettre de connaître mieux le pays, les livres de Taoufik BEN BRIK, journaliste contestataire.
Salambo de Gustave Flaubert. Bel ami de Maupassant qui transpose au Maroc des évènements survenus en Tunisie.
La poésie d'Abou Kacem Chabbi, dont "les chants de la nuit".
Hélé Béji, édité chez Stock, Ali Abassi, Emna Belhadj sont parmi les nouveaux écrivains.
Une saison Tunisienne de Frédéric Mitterrand
Tunisie au fil des proverbes" de Anne Sophie TIBERGHIEN
"Chébika" ainsi que "Retour à Chébika" de Jean DUVIGNAUD. (Très, très intéressant)
"Le voyage en Tunisie de Cagnat et Saladin" de François BARATTE
"Elissa, la reine vagabonde" de Fawzi MELLAh
" La retournée" de Fawzia ZOUARi
"Fragments Tunisiens" de Christian GUIDICELLI
Il faut que je recherche mais il me semble que Michèle Fitoussi a écrit sur la Tunisie, de même qu'Isabelle Eberhart dans certains de ses livres.

Je te souhaite "Bonne lecture" et de "Beaux voyages" !

Pour le thé à la menthe à Mahdia, c'est quand vous voulez ...

Michèle
-------
La terre entière est ma patrie et la famille humaine est ma tribu.
(Ce message a été modifié par MRAÏSSA le 3 mars 2007 à 7:06.)

Ocarina
Lyon, France

Photo/image personnelle du membre Ocarina.

7 mars 2007 à 15:19

Message 10 de 14
Consulté 1 782 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [MRAÏSSA] Littérature, écrivains tunisiens contemporains [En réponse à]	Répondre

Bonjour,

Merci pour tous ces précieux renseignements.

Je vais commencer par me procurer le roman de Serge Moatti et je vais enuite explorer les autres pistes, j'aurai vraiment de quoi lire. En tout cas je suis comblée. Avec toutes ces références je vais trouver mon bonheur c'est sûr.

L'idée de lire Taoufik BEN BRIK journaliste contestataire me plairait bien, je n'ai pas trouvé d'info sur lui sur le site de la FNAC (j'ai peut être mal cherché) si vous avez plus d'info sur les livres publiés, éditeur, je suis preneuse.

J'aimerai bien faire aussi un petit séjour à Mahdia lors d'un futur voyage, je crois que c'est un peu moins tourstique que d'autres villes, alors pour le thé à la Menthe à Mahdia c'est d'accord.....

En attendant, bons séjours dans ce merveilleux pays.

Jacqueline
-------
"Marche en avant de toi même, comme le chameau qui guide la caravane"
Proverbe africain

MRAÏSSA
ROUEN/MAHDIA, France

8 mars 2007 à 5:20

Message 11 de 14
Consulté 1 775 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [Ocarina] Littérature, écrivains tunisiens contemporains [En réponse à]	Répondre

Bonjour,

Différents ouvrages de Taoufik Ben Brik dont :

" Et maintenant, tu vas m'entendre" poëmes, édition bilingue Aloès/Exils, Tunis/Paris 2000

" Une si douce dictature", La Découverte/Reporters sans frontières/Aloès, Paris 2000

" Le rire de la baleine", Le Seuil, Paris 2000

" Chronique du mouchard", La Découverte, Paris 2001

" Ben Brik fi el ksar", Dar el kaws, Tunis 2001

" Ben Brik, président, suivi de Ben Avi la momie", Exils Editeur, Paris 2003

Pour tout ce qui concerne Taoufik Ben Brik, il faudra les lire ici et éviter l'idée de les emmener pour les lire là-bas.....

J'ai beaucoup aimé "Le jardin des Henderson" de C. Hermary Vieille. Il est évidemment très difficile de retrouver le Hammamet de cette époque là.

Et "Chébika" de Jean Duvignaud, là très peu de changement. La vie est toujours aussi rude pour les habitants de ces villages de montagne, sauf qu'ils sont maintenant envahis de touristes en 4X4 qui traversent le village en courant. Si au moins le tourisme peut-être un facteur de développement...

Bonne lecture et au plaisir !
-------
La terre entière est ma patrie et la famille humaine est ma tribu.

MRAÏSSA
ROUEN/MAHDIA, France

2 avril 2007 à 12:21

Message 12 de 14
Consulté 1 681 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [Ocarina] Littérature, écrivains tunisiens contemporains [En réponse à]	Répondre

Dans Le monde des livres du vendredi 30 mars, j'ai trouvé un article sur un livre d'Emile Brami : Le manteau de la vierge, "Souvenirs très personnels d'un juif tunisien banni de sa terre natale". C'est son 3ème roman et quelques essais.
Bonne lecture !
-------
La terre entière est ma patrie et la famille humaine est ma tribu.

Voyages en Tunisie

Voyages en Tunisie

Chambres d'hôtel en Tunisie

Billets d'avion pour la Tunisie

Voitures de location en Tunisie

Voyages en Tunisie

Ocarina
Lyon, France

Photo/image personnelle du membre Ocarina.

4 avril 2007 à 4:46

Message 13 de 14
Consulté 1 676 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [MRAÏSSA] Littérature, écrivains tunisiens contemporains [En réponse à]	Répondre

MERCI de continuer à enrichir ce forum - c'est sympa

-------
"Marche en avant de toi même, comme le chameau qui guide la caravane"
Proverbe africain

Véro5927
Lille, France

Photo/image personnelle du membre Véro5927.

3 novembre 2008 à 12:24

Message 14 de 14
Consulté 302 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

[MRAÏSSA] Littérature, écrivains tunisiens contemporains [En réponse à]	Répondre

Vols

Hôtels

Séjours

Circuits

Ville ou pays de départ:

Ville ou pays d'arrivée:

Date de départ:

Date de retour:

Adulte(s): Enfant(s):

(plus d'options)

Comme j'avais pas vu qu'il y avait déjà une conversation sur la litterature et autres arts, de plus le site a mi ma question un peu à l'écart du sujet dans la rubrique divers!!!
je vais donc faire un résumé des sites à consulter récoltés par des adhérents de voyage forum ou actualité culturelle de la tunisie...

Il existe aussi une superbe médiathèque à Tunis Charles de Gaulle (arret tramay juste devant)

http://www.baitelhekma.nat.tn/index2.htm

http://www.festivaldouz.org.tn/fr/index.php

Le festival du film de Carthage :
Le 40ème Festival du Film de Carthage se tiendra du 11 au 18 novembre à Tunis, sous le slogan "Diversité culturelle". Il proposera plus de 300 films arabes, africains, européens, américains et asiatiques. Parmi les catégories en compétition, on retrouvera les longs métrages, les courts métrages, une section "panorama", une section "information" destinée aux films vidéos, et une section "international".

Le jury sera composé de Elie Khouri (Liban), Ramsis Marzouk (Egypte), Mohamed Asli (Maroc), Regina Fanta Nacro (Burkina Faso), Serge Sobczynki (France), Rokhaya Niang (Sénégal ), et Hend Sabri (Tunisie). ça peut donner quelques idées de sorties au cours de votre voyage.... Clin d'oeil

Voyages en Tunisie

Voyages en Tunisie

Chambres d'hôtel en Tunisie

Billets d'avion pour la Tunisie

Voitures de location en Tunisie

Voyages en Tunisie

Discussions récentes sur la Tunisie:

Sujet de la discussion	Réponses	Auteur	Rubrique	Date et heure
Cherche club et/ou des cours de salsa à Monastir et/ou à Sousse	0	GRE52210	Afrique du Nord	1 déc. 2008 à 15:29
Djerba à Noël: réservation d'hôtel nécessaire ou pas?	9	millipatti	Afrique du Nord	1 déc. 2008 à 9:50
Hébergement bon marché à Djerba pour avril 2009?	5	Antoine50	Afrique du Nord	29 nov. 2008 à 18:19
Traversées maritimes en camping-car vers la Tunisie?	8	jeanpierre44	Voyager en camping-car	29 nov. 2008 à 9:26
Transport pour Douz - El Faouar avec deux enfants: taxi, louer une voiture...? (Tunisie)	8	zig69	Voyager avec des enfants	27 nov. 2008 à 16:16
Une méharée en Tunisie dans dix jours	28	pauline1953	Afrique du Nord	27 nov. 2008 à 7:52
L'espace Hayet à Zarzis est-il encore ouvert?	3	restonscalme	Afrique du Nord	27 nov. 2008 à 6:00
De retour d'une méharée dans le Sahara Tunisien	2	MarionR	Afrique du Nord	25 nov. 2008 à 6:49
Cafétéria style cowboys en Tunisie?	7	wassimvoyage	Afrique du Nord	25 nov. 2008 à 6:16
Température en Tunisie début février?	8	Nathanou	Climats et météo	23 nov. 2008 à 21:25
Voyage de quinze jours dans le Sud Tunisien de sept personnes (dont quatre enfants)	7	Lor2Lisle	Voyager avec des enfants	23 nov. 2008 à 11:28
Immigrer au Québec pour un Tunisien?	6	kalilo68	Travailler, étudier et vivre à l'étranger	21 nov. 2008 à 15:41
Chasse du sanglier en Tunisie	21	ardillon	Afrique du Nord