Les membres du site ne voient pas cet encadré. Cliquez ici pour devenir membre du site.

Bonjour à tous !

Le 26 avril 2009, j’ai visité l’exposition « Manuscrits de Tombouctou » au Musée National du Mali (http://www.mnm-mali.org/), à Bamako (affiche ci-dessous) :

Inscrite dans le cadre du projet de conservation des manuscrits de Tombouctou (Mali) financé par le gouvernement du Luxembourg, à travers l'UNESCO, cette exposition à visé à ouvrir largement au public les portes de la connaissance de l'héritage écrit de Tombouctou.

Ces manuscrits (à peu près 40 à cette exposition) couvrent des domaines aussi variés que la théologie (exégèse du Coran, etc.), la jurisprudence (consultation juridique), le Hadith ou la tradition du prophète (biographie du prophète, louange du prophète), le mysticisme, l'histoire, la littérature, la linguistique (langues, grammaire), la musique, la médecine, la géomancie, les sciences occultes, l’arithmétique, la bonne gouvernance, la réconciliation, la pharmacopée, la physique/optique, l'astronomie, les conseils et correspondances commerciales et politiques.

A la date de ma visite, le catalogue d’exposition était encore sous presse. Selon mes connaissances actuelles, il est entre-temps disponible (à la boutique du Musée National).

Contre mon projet d’abord, il n’est pas possible à moi de visiter le Mali en cet automne. Donc, je demande si quelqu’un aurait la gentillesse de me procurer ce catalogue ... Merci !

Bonne journée, hgb

 
re - i ni sogoma

Je vais passer au Musée National, vraisemblablement en fin de cette semaine.

Je te tiens au courant

Bonne journée

 
I ni sògòma, Maliden !
Hèrè sira ?
E bè di ?
E somògòw ?
...

Juste pour mémoire : tu peux bien acheter le dictionnaire bambara-français au Musée National également ... Pourtant, je reste sur ma position : la première adresse reste la paroisse en face de la Cathédrale de Bamako. Là, tu trouves les livres du Père Charles Bailleul ...

Voici les données encore une fois :

Dictionnaire bambara - français
Charles Bailleul, alias Baabilen Kulubali
Editions Donniya à Bamako (Mali) (3ème édition parue fin oct. 2007 !!!!!!!)
476 pages, illustrations noir et blanc, 15 x 22 cm.
Editions Donniya, 10.000 Fcfa

Dictionnaire français - bambara
Charles Bailleul, alias Baabilen Kulubali
Editions Donniya à Bamako (Mali) 1998
réimpression : août 2006
378 pages, 15 x 22 cm.
Editions Donniya, 10.000 Fcfa

Cours pratique de bambara
Charles Bailleul, alias Baabilen Kulubali
Editions Donniya à Bamako (Mali) 2005
316 pages, 15 x 22 cm.
Editions Donniya, 7.500 Fcfa

Si tu as des problème, il y a d'autres librairies ou tu t'adresses directement au Père Charles Bailleul. Il habite le quartier de Korofina.

Ala ka tle hèrè caya !

K'an bèn, hgb