Zitoune
Cajamarca, Pérou
Photo/image personnelle du membre Zitoune.
Description de la photo/image: Voyageur au-dessus de la mer de nuages - Caspar David Friedrich
5 octobre 2004 à 11:59
Message 10 de 10
Consulté 1 052 fois
Signaler ce message
aux modérateurs
Haut de la page
|
 |
|
Bon, à mon tour. Ca va être très orienté comme choix.
En tout premier, un ouvrage généraliste et de vulgarisation sur la "culture" Chachapoya et la région qui l'a hébergé (nord du Pérou) :
"El reino perdido" (The Lost Kingdom), plusieurs auteurs, chez "AFP Integra", collection APU. Bel ouvrage, belles photos.
"Les trésors de l'Amérique précolombienne", chez Flammarion, texte de S. K. Lothrop. Ouvrage, là aussi trés généraliste et de vulgarisation, permettant de se famillariser avec l'art précolombien, tout en le survolant.
Dans le même style, tu as : "L'art des Andes", dans la collection "L'univers de l'art" chez Thames and Hudson.
Si tu aimes les récits de voyage, du type voyageurs-explorateurs de la deuxième moitié du 19 ème siècle, alors je ne peux que te conseiller : "Peru y Boivia" de Charles Wiener, chez IFEA (Institut Français d'Etudes Andines) et UNMSM (Universidad Nacional Mayor de San Marcos).
Ajouter à cela, il est interressant de lire des ouvrages du 16-17 ème siècle pour te donner une idéé de ce que fut la Conquête. Dans un style facile d'accés et traduit en français, tu as :
"Relation du voyage et de la rébellion d'Aguirre", d'après le manuscrit de Francisco Vazquez, édition Jérôme Millon.
"Amazonie, ventre de l'Amérique", d'après le manuscrit du frère Gaspar de Carvajal, édition de Jérôme Million. C'est la relation de la première descente de l'Amazone. C'est interressant de le lire pour tout le côté aventure humaine mais aussi pour comprendre comment les amerindiens se sont joués des espagnols.
Ces deux derniers ouvrages sont passionants.
Sinon, je te conseille les ouvrages de C. Levi Strauss, d'Alfred Métraux, Maria Rostworowski, ...
Et pour ce qui concerne la literrature en général, différents auteurs ont été cités ci-dessus. Je rajouterai Cesar Vallejo et Mario Vargas Llosa (notamment "Lituma dans les Andes" pour te donner un aperçu du conflit ayant eu lieu entre l'arméé et le Sentier Lumineux, au Pérou).
Les ouvrages que je t'ai cité sont accessibles en France, dans des librairies bien approvisonées sur le thème "Amérique Latine". Par exemple tu as l'Harmattan à Paris.
Pour ce qui concerne la literrature péruvienne, tu peux aller faire un tour sur ce lien :
http://www.perou.org/books/index.php?lg=fr
Bonnes lectures.
(Ce message a été modifié par Chachapoya le 5 octobre 2004 à 12:00.)
|
