Bonjour 
j'ai bien regardé avec l'option "recherche" si le sujet existait déjà, mais je n'ai rien trouvé de récent et souvent des liens qui n'existaient plus  ...c'est pourquoi je crée un nouveau sujet 
Nous sommes un couple de kitesurfeurs qui souhaitons faire la côte du Cearà au Brésil (de Fortaleza à Jericoacoara), au maximum par la plage, pour découvrir tous les spots de kite à faire...et les bons plans pousadas et restos locals 
C'est pourquoi nous recherchons un 4x4 à louer. Dans un premier temps, nous pensons faire le trajet avec quelqu'un qui possède déjà un 4x4 et qui connait tous les passages par la plage possibles, puis nous referons le trip seuls depuis le point de départ, c'est-à-dire Fortaleza (en vu de le faire découvrir à d'autres, plus tard...)
D'où 2 questions...
1/ à Fortaleza, où est-il intéressant de louer et surtout, où peut-on louer un 4x4 ? Et à quel prix, si nous partons sur une base de 15 jours (mi-octobre à fin octobre)
2/ personnellement, j'ai mon permis international (mon ami va l'avoir bientôt) mais cela ne suffirait pas pour conduire au Brésil (d'après ce que j'ai pu lire sur ce forum) : comment obtenir donc la fameuse "traduction assermentée" (si j'ai bien retenu le terme) dont il faut se munir pour être vraiment en règle...
En revanche, si j'ai bonne mémoire (je ne me rappelle plus sur quel sujet je l'ai lu  ) un permis "européen", lui, aurait suffit ???!!! Est-ce possible ? Si oui, comment l'obtenir ? ..Oups, ça fait 3 questions ça 
Merci d'avance pour votre aide.
Et s'il y a quelqu'un sur ce forum qui habite le Cearà, possède un 4x4 et aurait le temps de nous faire découvrir la côte la première quinzaine d'octobre 2009, qu'il se manifeste  Nous avons déjà un possible contact, mais au cas où ce ne soit pas possible avec lui, on prévoit large (avec vos conditions tarifaires bien entendu  )
@+
Caro
| 
Réseau Inc.
