Ludomero
Paris, France
7 mars 2007 à 17:09
Message 3 de 9
Consulté 2 874 fois
Signaler ce message
aux modérateurs
Haut de la page
|
|
Re: [UPMOST] Malte: étudier l'anglais en formule hébergement demie-pension chez l'habitant
[En réponse à]
|
Répondre
|
|
J’ai effectué plusieurs séjours linguistiques pour la langue anglaise dont un à Malte en 2000 et celui-ci a été le seul qui m’ait déçu.
Tout d’abord pour ce qui est de l’école j’avais sélectionnée celle-ci en fonction de sa réputation (NSTS English Language Institute je crois), or celle-ci s’avéra être d’un niveau clairement inférieur à celui des écoles de langues que j’ai fréquentées en Grande-Bretagne (Saint-Giles à Londres, HELC à Hastings, Fitzroy College à Margate). Le problème ne venait pas tant d’un manque de sérieux (acceptation d’étudiants sans savoir si on pourra les mettre dans un groupe correspondant à leur niveau) que d’une maîtrise insuffisante de la langue anglaise de la part des enseignants qui étaient de langue natale maltaise et non anglaise. Les méthodes d’enseignement étaient en revanche similaires à celles que j’ai connu en Grande-Bretagne (ouf !).
Je dirais donc que l’enseignement était d’un niveau intermédiaire entre ce que l’on trouve généralement en France (enseignants non bilingues avec méthodes peu efficaces) et ce qui est généralement offert en Grande-Bretagne avec des enseignants bilingues et de bonnes méthodes.
Mais le pire était ailleurs, le pire était dans la non-immersion linguistique, en particulier dans la famille d’accueil supposée pourtant avoir été « sélectionnée avec soin ».
Nous étions 4 étudiants hébergés par cette famille, or 3 d’entre eux étaient allemands ! La distribution des étudiants dans les différentes familles n’avait aucunement été fait en tenant compte de leur nationalité. Je précise que les allemands ne constituaient pas la nationalité dominante.
Enfin et surtout la famille en question ne communiquait en son sein qu’en maltais et passait son temps à regarder la télévision… italienne ! Quant à avoir la moindre conversation avec ses hôtes il ne fallait pas y compter, ceux-ci ne servant que de vaches à lait ou de cochons quand il s’agissait de terminer les restes des repas que la famille prenait à part (nous n’avions pas droit aux mêmes menus, sauf quand il s’agissait des restes ).
Il m’a été impossible de changer de famille et l’« accomodation officer » m’a expliqué que j’étais tombé sur une de leur meilleure famille ; je n’ose même pas imaginer à quoi pouvaient ressembler les autres (on devait y battre les étudiants, les obliger à se prostituer ou un truc de se genre ).
Je précise que parmi les 5 familles d’accueil anglaises que j’ai connu une seule m’a un peu déçu, mais cela n’a été qu’une déception légère liée à la difficulté pour des personnes d’un certain âge d’accueillir quelqu’un chez elles sur une longue période.
Pour vraiment progresser en anglais Malte n’est certainement pas une bonne destination.
Si les séjours y sont moins chers qu’en Grande-Bretagne le rapport qualité/prix linguistique y est quand même plus élevé qu’au Royaume-Uni du fait de l’absence d’immersion linguistique réelle.
A ceux qui voudraient quand même vraiment une destination bon marché avec un climat moins frisquet que le britannique je conseillerais plutôt d’aller voir par exemple du côté de l’Inde où existe peut-être également des écoles d’anglais.
Sur le plan linguistique ce devrait être équivalent à ce qu’on trouve à Malte mais en moins cher (avec son intégration européenne je suppose que le coût de la vie a fortement progressé à Malte).
Par contre rien n’empêche d’aller à Malte pour des raisons extra-linguistiques : nombreux monuments templiers, vestiges préhistoriques importants, …
P.S. : Pour la plage de sable fin avec les cocotiers ce n’est pas non plus la bonne destination.
P.S.2 : 350€ pour 15 jours est je crois que l’on peut trouver actuellement pour l’hébergement en Grande-Bretagne.
-------
"La seule chose dont on soit sûr, en ce qui concerne l'avenir, c'est qu'il n'est jamais conforme à nos prévisions." (Jean Dutourd)
|
