Forum voyage
 Billets d'avion   Chambres d'hôtel   Séjours   Circuits   Croisières   Thalasso   Weeks ends   Voitures   Annonceurs 
 Forum   Rechercher   Communauté VF   Mon compte 
Forum > Thèmes > Voyager avec des enfants > Mauritanie en famille dans le désert
 

Kenya
 Voyages au Kenya 
sejourVoyages en Afrique
chambre hôtelChambres d'hôtel en Afrique
billets avionBillets d'avion pour l'Afrique
Voitures de locationVoitures de location

Kenya
 Voyages au Kenya 

Première page Page précédente 1 2 Page suivante Dernière page
Tout afficher


natalaye
beziers, France

30 août 2006 à 13:58

Message 1 de 46
Consulté 1 429 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Mauritanie en famille dans le désert Répondre

Bonjour,
Nous devons partir en Mauritanie fin décembre en famille avec deux enfants de 11 et 6 ans.
Nous prévoyons de passer la majorité du temps dans un village à 400 Km d'Atar et dans le désert.
Quelles sont les précautions à prendre, particulièrement pour notre fille de 6 ans ??? Nous prévoyons les vaccins contre paludisme et fièvre jaune... quoi d'autre exactement ?? les pastilles pour l'eau...
Merci de vos réponses

Annonceurs en lien avec les voyages en famille:

» Annoncer sur VoyageForum.com
  Chine Evasion (www.chine-evasion.com)
Chine profonde, prix directs,voyage sur mesure spéciallement pour votre famille!
   
  Van Taxi (www.Van-Taxi.fr)
Un taxi pour l'aéroport? Voyagez en toute tranquilité! Service sérieux et soigné
   
  Amerik Aventure Autotours (www.AmerikAventure.com)
Circuits Autotours et Voyages semi-guidés au Costa Rica et en Amérique Latine.
   
  Trocmaison (www.trocmaison.com)
Echangez votre maison: 1er réseau mondial + de 21 000 offres dans 110 pays !
Rabais aux membres de VF: Trois mois supplémentaires gratuits d'abonnement. [coupon-rabais]
   
Afficher tous les annonceurs en lien avec les voyages en famille Afficher tous les annonceurs en lien avec les voyages en famille

Annonceurs en lien avec la Mauritanie:

» Annoncer sur VoyageForum.com
  V2AOsarl (www.v2ao.com)
Voyages d'aventure en Afrique de l'Ouest.
   
  brummi-tours (www.brummi-tours.de)
Mauritanie / Mali en camion 4x4 18 jours 990€ + vol.
   
Répertoire des annonceurs Répertoire des annonceurs


dezordre6
France

30 août 2006 à 14:20

Message 2 de 46
Consulté 1 424 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [natalaye] Mauritanie en famille dans le désert [En réponse à] Répondre

Bonjour,
Un vaccin contre le palu? Cela n'existe pas! Ils n'existent que des traitements chimioprophilactiques plus ou moins efficaces et des précautions de base contre les piqures de moustiques.
Mais rien de cela n'est necesaire en Mauritanie qui n'est pas une zone impaludée.
Le desert est une zone saine, vous ne devriez pas rencontrer de problèmes particuliers. A mon avis, une bonne trousse à pharmacie fait l'affaire.


dezordre6
France

30 août 2006 à 14:24

Message 3 de 46
Consulté 1 423 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [dezordre6] Mauritanie en famille dans le désert [En réponse à] Répondre

et les pastilles pour l'eau si vous vous trouvez obligé de consommer de l'eau du robinet/puit , ect...
Quant à la fièvre jaune, je ne sais pas si le vaccin est obligatoire, je m'en vais de ce pas le vérifier!
Sandrine


dezordre6
France

30 août 2006 à 14:32

Message 4 de 46
Consulté 1 422 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [dezordre6] Mauritanie en famille dans le désert [En réponse à] Répondre

Effectivement, la vaccination contre la fiévre jaune est obligatoire.
Le palu ne sévit qu'au sud, à la frontière du Sénégal et le long du fleuve eponyme.
En principe, là où vous allez, il n'y a pas de risque, non?


natalaye
beziers, France

30 août 2006 à 17:43

Message 5 de 46
Consulté 1 417 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [dezordre6] Mauritanie en famille dans le désert [En réponse à] Répondre

Je vais donc vérifier auprès d'un médecin pour le palu... dans le doute on fera le traitement.
Je saurai demain notre position géographique exacte.
Un grand merci à vous pour vos renseignements et réponses.
Nathalie


raoulx
plus ou moins, France

Photo/image personnelle du membre raoulx.

Description de la photo/image: Souk Zitoune, Habbous, Casablanca


31 août 2006 à 2:49

Message 6 de 46
Consulté 1 414 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [natalaye] Mauritanie en famille dans le désert [En réponse à] Répondre

pourquoi vouloir faire un traitement inutile pour l'Adrar, et contraignant, contre le palu, puisque seulement la région du fleuve est sporadiquement infestée. c'est aussi utile qu'un gilet de sauvetage, et plus dangereux.
Il faut meme se méfier des médecins le prescrivant, c'est une preuve de leur déconnexion de la réalité.
La vaccin fievre jaune est la seule précaution et obligation.
Il est bon d'avoir sur soi un traitement intestinal, les pharmacies ne courrent pas les rues, mais la aussi pas de panique, la tourista n'est pas une spécialité du pays.


Kenya
 Voyages au Kenya 
sejourVoyages en Afrique
chambre hôtelChambres d'hôtel en Afrique
billets avionBillets d'avion pour l'Afrique
Voitures de locationVoitures de location

Kenya
 Voyages au Kenya 


natalaye
beziers, France

31 août 2006 à 3:54

Message 7 de 46
Consulté 1 413 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [raoulx] Mauritanie en famille dans le désert [En réponse à] Répondre

Merci Raoulx de ta réponse... en fait, je pensais que le palu faisait partie des choses à craindre... vu les réponses que je reçois, me voilà rassurée, surtout pour mes petits.
Côté serpents et scorpions, je pense qu'en décembre ils ne doivent pas trop sévir...
Si il y a un truc à ne pas faire ou à ne pas oubier, merci à nouveau de me le communiquer.
N.


dezordre6
France

31 août 2006 à 4:56

Message 8 de 46
Consulté 1 411 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [natalaye] Mauritanie en famille dans le désert [En réponse à] Répondre

J'ai passé en 2000 une semaine dans le desert mauritanien en dormant à la belle étoile. Je n'y ai croisé que des scarabés. Je ne suis pas certaine qu'il y ai des scorpions mais cela reste à vérifier.
En revanche, j'ai le souvenir d'une (petite)tempête de sable...et cela n'est pas agréable pour les yeux. Ainsi, si j'y retourne j'équiperai ma petite famille de lunettes complétement couvrantes (du style de celles que l'on utilise au ski) et bien entendu de protections pour la tête, contre le soleil mais aussi contre le sable. Le chech local, étant à mon avis le plus approprié...a testé sur de jeunes enfants...

Sandrine


natalaye
beziers, France

31 août 2006 à 5:31

Message 9 de 46
Consulté 1 407 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [dezordre6] Mauritanie en famille dans le désert [En réponse à] Répondre

Merci beaucoup sandrine de ton message... oui je penserai aux lunettes et aux chechs... je suis équipée car mon dernier voyage dans le désert tunisien date de quelques mois... mais c'est la première fois que j'emmène les enfants... et que je vais en Mauritanie. Je connais seulement l'Egypte et la Tunisie
Effectivement, en mars en tunisie, il n'y avait que des scarabés... mais la Mauritanie est un peu plus bas (pas tant que ça tout compte fait !).
Tu es une fana du désert toi aussi ??
Nath


dezordre6
France

31 août 2006 à 6:08

Message 10 de 46
Consulté 1 403 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [natalaye] Mauritanie en famille dans le désert [En réponse à] Répondre

En réalité, c'est davantage l'Afrique que le desert qui m'attire. J'aime énormément l'ambiance des villes africaines du nord comme du sud et là, on est loin du calme du desert!!
Depuis que j'ai des enfants, je voyage avec eux. Ils sont encore trés jeunes (3 et 5 ans) mais ont déjà pas mal de kilométres à leurs actifs: Antilles, Gréce, Italie, Europe du nord,Tunisie, Maroc, ect
Doucement nous descendons plus au Sud, c'est pourquoi la Mauritanie s'est présentée ou peut être le Sénégal.
Mon souci principal étant mon plus petit garçon qui se fait énormément piquer dés que des moustiques se présentent à l'horizon et en dépit des précautions d'usage. Il a suivi un traitement homéo cet été car il réagissait aux piqures par des espèces d'oedèmes. J'évite donc encore les zones impaludées, il n'a que 3 ans...mais c'est vrai que le désir de revoyager en Afrique noire est trés vif!


natalaye
beziers, France

31 août 2006 à 7:24

Message 11 de 46
Consulté 1 400 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [dezordre6] Mauritanie en famille dans le désert [En réponse à] Répondre

Ils ont de la chance ces bambins !! Les nôtres connaissent juste l'Espagne (ça va on est à côté !!) et la tunisie (djerba + un jour de désert...).
Donc, ce sera le "grand" voyage pour eux... faut dire que je suis une inquiète et ma fille de 6 ans bientôt est une toute petite puce... C'est la raison pour laquelle j'avais hésité un peu avant de décider de partir en Mauritanie... mais je suis contente d'avoir opté pour le OUI...
Je vais bien me renseigner pour le palu et voir si on peut effectivement faire du préventif pour les piqûres de moustiques car mon fils est sujet aux fortes réactions... mais bon, il a 11 ans.


dezordre6
France

31 août 2006 à 8:22

Message 12 de 46
Consulté 1 397 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [natalaye] Mauritanie en famille dans le désert [En réponse à] Répondre

Faire du preventif oui mais à condition que cela s'impose. Si vous voyagez dans une zone sans risque, il est inutile de prendre des médicaments. Les anti-paludéens sont toxiques et souvent difficiles à supporter pour le corps, alors si on peut s'en dispenser!
De mon coté, c'est précisément en raison du faible risque de contracter le palu que j'envisage d'y faire voyager mes enfants.
Renseigne-toi bien avant le départ,
Sandrine


Kenya
 Voyages au Kenya 
sejourVoyages en Afrique
chambre hôtelChambres d'hôtel en Afrique
billets avionBillets d'avion pour l'Afrique
Voitures de locationVoitures de location

Kenya
 Voyages au Kenya 


menata
Nouakchott, Mauritanie

31 août 2006 à 9:30

Message 13 de 46
Consulté 1 396 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [dezordre6] Mauritanie en famille dans le désert [En réponse à] Répondre

Je confirme qu'il n'y a pas de palu dans la plus grande partie de la Mauritanie; seule la région du Fleuve est touchée. De toute façon, aucun traitement prophylaxique n'est efficace à 100 %, et mieux vaut opter pour une bonne prévention, notamment pour des enfants en bas âge, les traitements étant déjà très costauds pour des adultes. Si jamais tu préférais te munir d'un traitement, achète-le ici, il vaut 3/4 fois moins cher qu'en Europe.
Où est ce village à 400 kms d'Atar ?
cordialement, olivia


natalaye
beziers, France

31 août 2006 à 9:53

Message 14 de 46
Consulté 1 393 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [menata] Mauritanie en famille dans le désert [En réponse à] Répondre

Je te remercie de ta réponse et je vois que tu es à Nouakchott !! génial, parle moi un peu de ton pays !
Je te dirai où nous allons, je sais que c'est un petit village... en fait nous partons a plusieurs et c'est l'un de nous qui organise ce voyage. Ce sera pou rlui la 3e ou 4e fois qu'il part là-bas... comme je me suis décidée récemment, je ne connais pas encore le programme exact... nous irons également passer 3 ou 4 jours dans le désert.
Mon rêve également serait d'aller à Chinguetti ... pour voir cette plus vieille bibliothèque du monde (entre autre)...mais je ne sais si nous en aurons le temps...
Merci encore toi.
Nathalie


natalaye
beziers, France

31 août 2006 à 10:16

Message 15 de 46
Consulté 1 391 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [dezordre6] Mauritanie en famille dans le désert [En réponse à] Répondre

Merci Sandrine... oui, je vais bien me renseigner, effectivement, inutile de donner un traitement toxique à mes enfants si le risque de palu est inexistant...
Quand j'en saurai plus sur notre voyage je te le communiquerai.
Merci encore.
Nathalie


maur
atar, Mauritanie



31 août 2006 à 13:52

Message 16 de 46
Consulté 1 375 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [natalaye] Mauritanie en famille dans le désert [En réponse à] Répondre

Sourire Bonjour,
j'arrive tardivement mais bon je peux vous informer que le vaccin contre la fiévre jaune n'est pas important pour un séjour inférieur à 21 jours, Mais pour les enfants il faut impérativement avoir un serrum ou cholure pour les yeux et dès les premiers jours ils vont commencer à jouer avec le sable.
Les pastilles désinféctantes genre mucropur et autres seront utiles pour un premier voyage.
Pour les enfants une crème solaire est indispensable même en hiver en mauritanie
bon séjour
lemaur
-------
l'hirondelle ne fait pas le printemps,mais le chameau fait le désert


natalaye
beziers, France

31 août 2006 à 18:39

Message 17 de 46
Consulté 1 369 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [maur] Mauritanie en famille dans le désert [En réponse à] Répondre

Super... un correspondant de Atar... et un grand merci pour tes renseignements.
C'est la première fois que je vais sur un forum et je suis très agréablement surprise de tous ces retours très sympathiques.
Nat


thouz
Ariege, France

3 septembre 2006 à 16:39

Message 18 de 46
Consulté 1 329 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [natalaye] Mauritanie en famille dans le désert [En réponse à] Répondre

Bonjour, je voyage depuis 1996 chaque année en Mauritanie durant 2 ou 3 mois. J'y ai emmené mes enfants dès l'âge de 9 ans, à pied, en chameau et en taxi-brousse. Nous n'avons jamais eu de problèmes de santé. Paludisme et fièvre jaune sont totalement absents de l'Adrar. Il y a une obligation de vaccin fièvre jaune seulement si le sejour dépasse 15 jours mais en pratique personne ne me l'a jamais demandé et nous n'avons jamais fait les vaccins. De toute façon en Mauritanie tout s'arrange toujours si on a le sourire et au pire (très rarement) avec un petit billet auprès du fonctionnaire réticent (et sous-payé...). Les mauritaniens qui vivent dans le désert sont des gens exceptionnels, mais attention aux endroits plus touristiques !... Pour les scorpions, ils aiment les endroits humides, donc éviter de s'installer pour la nuit à proximité de touffes herbeuses et n'ouvrir son sac de couchage qu'au dernier moment. Pas de panique, en 20 mois de désert, je n'ai vu des scorpions que 3 fois, sans jamais être piqué. Il ne pique que si on marche dessus, la piqûre, très douloureuse n'est pas dangereuse. Le plus efficace est d'appliquer la pierre noire (en fait un os calciné qui absorbe le poison). On peut aussi frotter la piqûre avec une plante locale qui s'appelle Moujloud. Bpn voyage !
-------
thouz


Kenya
 Voyages au Kenya 
sejourVoyages en Afrique
chambre hôtelChambres d'hôtel en Afrique
billets avionBillets d'avion pour l'Afrique
Voitures de locationVoitures de location

Kenya
 Voyages au Kenya 


natalaye
beziers, France

4 septembre 2006 à 1:50

Message 19 de 46
Consulté 1 326 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [thouz] Mauritanie en famille dans le désert [En réponse à] Répondre

Merci beaucoup pour ce message très rassurant. Je ne me fais effectivement pas de souci pour mon fils qui a 11 ans, mais un peu plus pour ma fille de 6 ans à peine qui est une petite puce. Mais depuis que ma décision est prise j'en suis heureuse. Elle montera sur le chameau si elle est fatiguée et je vais emporter des barres de céréales à profusion. Quant à l'eau, je prendrai des pastilles type micropur.
De tout efaçon, nous ne partons qu'une semaine ce qui limite quand même les soucis.
Merci encore.


raoulx
plus ou moins, France

Photo/image personnelle du membre raoulx.

Description de la photo/image: Souk Zitoune, Habbous, Casablanca


4 septembre 2006 à 3:20

Message 20 de 46
Consulté 1 323 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [thouz] Mauritanie en famille dans le désert [En réponse à] Répondre

""""De toute façon en Mauritanie tout s'arrange toujours si on a le sourire et au pire (très rarement) avec un petit billet auprès du fonctionnaire réticent (et sous-payé...). """"

Dans la mesure ou la vaccination obligatoire fièvre jaune ne concerne que le retour en Europe, pourquoi corrompre des Mauritaniens, et surtout pourquoi continuer à encourager une pratique qui ne s'arrétera que quand il n'y aura pas d'offre.


thouz
Ariege, France

4 septembre 2006 à 15:02

Message 21 de 46
Consulté 1 313 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [raoulx] Mauritanie en famille dans le désert [En réponse à] Répondre

bien sûr, au niveau de l'éthique, on ne doit pas corrompre les fonctionnaires mauritaniens !... Mais hélas le monde où nous vivons n'est plus tout à fait un paradis terrestre... Personnellement je n'ai jamais eu à payer pour manque du vaccin fièvre jaune mais si j'avais à choisir je n'hésiterai pas entre enrichir un labo européen qui profite d'une législation sur les vaccins obligatoires (et subir au passage une injection qui n'a rien d'anodin) ou donner 500 UM (1,50 euro) au flic trop zélé... Il y a même pire: on peux acheter pour 1 euro au poste frontière du sud de faux certificats de vaccination...
-------
thouz


maur
atar, Mauritanie



4 septembre 2006 à 16:17

Message 22 de 46
Consulté 1 311 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [thouz] Mauritanie en famille dans le désert [En réponse à] Répondre

Triste Bonjour

Il est souvent permis de dire qu'avec un billet tout est permis en Afrique, ce que je trouve logique car en afrique rien n'est reglementé et tout est gratuit.
Je m'adresse à ce qui nous moralisent que faites vous lorque vous venez en afrique avec des voitures à craquer d'objets d'occasion et vous vous installer au coin de la rue pour vendre ces objets que faites vous de la morale?
Qui corrompe qui dans ce cas? Qui fait fi à la reglementation?
Dans ces pays pauvres tout fait défaut pour appliquer la reglementation, des brèches béantes du fourre tout ou des nationaux vous diront que rien n'est impossible.
Vous du Nord ,pays de la force de la loi ou tous les parking sont payant pourquoi vous delaissez votre savoir vivre aux portes de l'Afrique? Pourquoi corrompre car cette culture n'est pas la votre?
la corruption existe en Afrique , elle s'appelle arrangement , sous d'autres cieux elle doit certainement avoir d'autres noms.
En mauritanie que je connais, n'echappe pas à la régle ou dans notre vocable tout n'est pas grave si ce n'est pas une histoire de chameaux.,j'ai assisté depuis quelques années à cette évolution des mentalités ou au début le touriste est consideré comme un aventurier en manque de grands espace et sans le sou, les choses se gatent avec les faux guides de la frontière qui négocient les passages avec les postes.
Un autre exemple cette fois ci plus innocent c'est les bonbons et les stylos pour les enfants, les premiers toursites qui distribuaient gracieusement les bonbons dans les villages pour les enfants ont enraciné dans la mentalité que tout toursite à des bonbons ou des stylos à distribuer.

Je reviens à notre sujet également le premier toursite qui a donné un billet à un poste moyennant un passage a ouvert le bal et a participé dans l'édifice de cette mentalité propre à nous en Afrique : tout toursite à de l'argent prêt à donner pour gagner du temps.

lemaure
-------
l'hirondelle ne fait pas le printemps,mais le chameau fait le désert


thouz
Ariege, France

5 septembre 2006 à 5:35

Message 23 de 46
Consulté 1 306 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [maur] Mauritanie en famille dans le désert [En réponse à] Répondre

Et bien ! le débat est ouvert ! Maur, bravo pour ton intervention ! Je constate que depuis 96 la Mauritanie a bien changée... et surtout Atar depuis l'ouverture de l'aéroport international... La plus grande richesse de la Mauritanie est une richesse humaine ( accueil, générosité, sens de l'humour, leçon de vie remarquable d'adaptation à un milieu si difficile, etc...) qui reste intacte pour celui qui veux bien se donner la peine de laisser en occident sa frime, ses gadgets, sa mauvaise conscience d'ancien colonisateur et sa bonne conscience d'aide humanitaire... et pour celui qui fait l'effort de s'éloigner des centres urbains avec les moyens de transport locaux. Mais hélas, même si tu ne voyages pas avec un sac à dos rempli de stylos, bonbons et gadgets pharmaceutiques, tu peux difficilement échapper aux "donne moi cadeau, donne moi bic"... Et que penses tu des femmes et des enfants qui maintenant se baladent en plein désert à la recherche d'un client pour vendre leurs canettes de coca-cola ? Quel est le premier imbécile qui a préféré boire ça plutôt qu'un zrig délicieux ou un thé revigorant ? Qu'est-ce qu'on doit faire maintenant ? Laisser l'Afrique tranquille et ne plus y foutre les pieds ? ...
-------
thouz


Ticlic
Menthonnex-sous-Clermont, France

8 septembre 2006 à 4:13

Message 24 de 46
Consulté 1 267 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [thouz] Mauritanie en famille dans le désert [En réponse à] Répondre

Pour un séjour hivernal dans l'Adrar, ne pas oublier de prendre des petites laines, les nuits pouvant être très fraîches. Je ne sais pas si la fièvre jaune est obligatoire pour un séjour en Mauritanie, mais si elle ne l'est plus, elle reste très fortement conseillée pour deux raisons : 1) on ne badine pas avec la FJ qu'on peut contracter sur l'ensemble des aéroports africains (moustiques), 2) la piquouze a une validité de 10 ans.

Côté intestinal, l'eau est très saine sur le plan bactériologique dans l'Adrar. Elle peut avoir un petit goût salé tout au plus dû à la présence de natron. Les pastilles d'eau de Javel et épurateurs ne sont pas nécessaires. En revanche, des pastilles de sel peuvent être utiles par forte chaleur l'été pour éviter la déshydratation.
Quant à la tourista, ses origines ne sont pas toujours infectieuses. Le fait de boire glacé, par exemple, peut être à l'origine de fortes diarrhées à l'arrivée. C'est pourquoi une boîte d'ercéfluril et une boîte d'imodium devrait systématiquement faire partie de la trousse du routard.
Prendre en compte très sérieusement les problèmes d'allergie, car l'hôpital d'Atar n'est pas forcément bien équipé en médicaments.
Et bon voyage dans l'Adrar.

Première page Page précédente 1 2 Page suivante Dernière page
Tout afficher
 

Kenya
 Voyages au Kenya 
sejourVoyages en Afrique
chambre hôtelChambres d'hôtel en Afrique
billets avionBillets d'avion pour l'Afrique
Voitures de locationVoitures de location

Kenya
 Voyages au Kenya 

Discussions récentes sur la Mauritanie:
Sujet de la discussion Réponses Auteur RubriqueDate et heure
Certificat d'hébergement dorénavant nécessaire pour l'obtention du visa mauritanien 8 menata Formalités administratives 9 oct. 2008 à 9:24
Certificat d'hébergement nécessaire pour le visa mauritanien? 2 GALLETJEAN