hery
Mainz, Allemagne
Photo/image personnelle du membre hery.
Description de la photo/image: Pirogues au Lac Koriéntzé (delta intérieur du fleuve Niger au Mali) ...
11 décembre 2006 à 6:31
Message 4 de 7
Consulté 1 690 fois
Signaler ce message
aux modérateurs
Haut de la page
|
Bonjour Madame,
en Allemagne, les départements des langues africaines (chez nous, on parle de l'"Afrikanistik") qui offrent de cours Haoussa, organisent des voyages de langues au Zanzibar (pour le swahili), au Mali (pour le bamana) et au Nigéria (pour le haoussa). Quant au Nigéria, les étudiants s'en installent à Kano ... j'en suis sûr ! Le haoussa du Nigéria, notamment celui de Kano, représente le haoussa le plus moderne. La variante de Sokoto est le "vieux" haoussa, cette différence correspond à la différence des cultures haoussa au Nigéria. Kano est le centre de la culture de haoussa moderne ...
Vous connaissez Bernard Caron ("Le Haoussa de l'Ader", excellente description du haoussa du Niger) ou des personnes à l'INALCO (Paris) ?! Je vous recommande de les contacter ... Désolé, moi j'ai aussi appris le haoussa mais je m'intéresse plutôt pour les langues mandé notamment celles parlées au Mali ... Quant au haoussa, j'ai oublié presque tout ...
hgb
-------
« If I were a cassowary
On the plains of Timbuktoo
I would eat a missionary
Cassock, band, and hymn-book too. » (calembour sur Tombouctou)
(Ce message a été modifié par hery le 11 décembre 2006 à 6:32.)
|
