Le hindi est, avec l'anglais, l'une des deux langues officielles nationales de l'Union Indienne. C'est la langue parlée dans les films de Bollywood. Autrefois connue sous le nom d'hindoustani, elle s'est divisée en deux variétés au moment de la partition de l'Inde et du Pakistan: - lorsqu'elle est parlée par des hindous, et écrite avec l'alphabet devanagari, en puisant ses racines savantes dans le sanskrit, on l'appelle désormais "hindi". http://fr.wikipedia.org/wiki/Hindi - lorsqu'elle est parlée par des musulmans, écrite avec un alphabet arabo-persan, en puisant ses racines savantes dans l'arabe et le persan, et en rejettant le vocabulaire lié à l'hindouisme, on l'appelle désormais "ourdou". L'ourdou est la langue officielle du Pakistan et l'une des 18 langues officielles régionales de l'Inde. http://fr.wikipedia.org/wiki/Ourdou Comme on te l'a dit plus haut, le hindi est parlé dans une majeure partie du nord de l'Inde, appelée "Hindi Belt". http://upload.wikimedia.org/.../5/58/Hindi_belt.png C'est notamment la langue officielle des Etats suivants de l'Union Indienne: - Uttar Pradesh - Madhya Pradesh - Bihar - Haryana - Rajasthan - Himachal Pradesh - Delhi (territoire fédéral) - Chandigarh On la parle aussi massivement au Chhattisgarh, dans l'Uttaranchal, et au Jarkhand. Elle est souvent comprise au Penjab, au Cachemire, au Maharastra, en Orissa, au Bengale Occidental, et en Andhra Pradesh, bien que ces Etats aient leur propre langue. Nombreux sont les Népalais qui la parlent, car tout citoyen népalais a le droit de travailler et de vivre en Inde. Enfin, quand on parle hindi, on parle plus de 90% de l'ourdou, et l'on peut converser avec un Pakistanais ourdouphone. |