Forum voyage
 Billets d'avion   Chambres d'hôtel   Séjours   Circuits   Croisières   Thalasso   Weeks ends   Voitures   Annonceurs 
 Forum   Rechercher   Mon compte   Communauté VF 
Forum > Entre deux voyages > Carnets de voyage, textes de voyageurs > Pérou-Bolivie: un mois aux pays des Incas, lamas et volcans
 

Équateur
 Voyages en Équateur 
sejourVoyages en Amérique Latine
chambre hôtelChambres d'hôtel en Amérique Latine
billets avionBillets d'avion pour l'Amérique Latine
Voitures de locationVoitures de location

Brésil
 Voyages au Brésil 

Première page Page précédente 1 2 3 4 Page suivante Dernière page
Tout afficher


wapiti74
Annecy (74), France

12 octobre 2006 à 15:57

Message 1 de 75
Consulté 10 102 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Pérou-Bolivie: un mois aux pays des Incas, lamas et volcans Répondre

Hé bien voilà, je me lance…

Bientôt sept semaines que nous sommes rentrés et cette promesse de carnet de voyage qui hante ma tête… à côté des merveilleuses images emmagasinées durant ce séjour d’un mois au Pérou et en Bolivie. Cool

Je commence avec ce carnet plutôt "utilitaire" (conseils pratiques, bonnes adresses, budget...) et vous renvoie un peu plus loin pour un carnet de voyage plus "littéraire" (narration, impressions) qui tentera de vous faire partager le côté magique d’un tel voyage… : message 23 de cette discussion


Quelques petites remarques préliminaires…

- nous sommes partis à 4 personnes… ce qui est un atout, notamment budgétaire – pour les taxis, excursions, certains hébergements…

- avec un programme établi à l’avance (cogité depuis 5 mois) et relativement précis (Isard l’a présenté ici)… et ô bonheur nous l’avons pratiquement suivi à la lettre. Notre base de travail était composée de 4 guides : GDR Pérou-Bolivie, LonelyPlanet Pérou, PetitFuté Pérou et LonelyPlanet Bolivie… et bien sûr les bonnes adresses de V.F. ! Clin d'oeil… et une bilingue parmi nous (ça aide !)
En pleine saison touristique (et « fiestas patrias » sur Arequipa), nous avons veillé à réserver nos hébergements quelques jours à l’avance, surtout au Pérou.

- avec un budget relativement extensible, en recherchant plutôt la sécurité, le confort (certaines y tenaient ! Tire la langue), les gains de temps, les bonnes tables et le plaisir, avant les économies… en conséquence dans ce carnet vous trouverez de bonnes adresses, pas forcément bon marché… et il est donc très facile de diminuer ce budget, sans se priver vraiment

Petit bilan financier global avant de rentrer dans les détails :

- Pour y aller… Paris – Lima AR = 1143,67 € T.C.C via Amsterdam et Bonnaire, par Air-France KLM, réservé dès début janvier 2006 pour un départ le 26 juillet 2006

- Transports intérieurs < 440 € dont 4 vols intérieurs et quelques bus touristiques grand confort

- Excursions et visites < 420 € dont les « grosses » excursions prises dans des agences : Cañon du Colca (3j), MachuPicchu (2j), Salar/Sud Lipez (4j)…

- Hébergements < 200 € la plupart en catégorie plutôt élevée de nos guides… en moyenne 11,50 €/nuit au Pérou et 6,50 €/nuit en Bolivie

- Restauration < 200 € avec 3 vrais repas par jour, en général dans des restaurants dans les catégories élevées de nos guides… en moyenne 6,50 €/repas au Pérou et 2,60 €/repas en Bolivie…

- Divers < 20 € Internet, téléphone,… taxes WC,… Mais sans comptabiliser les souvenirs.

TOTAL sur place < 1 280 €
Ajoutez à cela les achats de souvenirs… et les éventuels frais de développement des photos au retour Pirate

Autre évaluation possible :
- PEROU (18 jours) < 940 € Soit 52,22 €/jour
- BOLIVIE (13 jours) < 340 € Soit 26,15 €/jour


Taux de change rencontrés (toutes taxes incluses) :
Pérou : 1 € = 3,76 à 4,06 soles ou 1 US$ = 3,29 soles
Bolivie : 1 € = 9,50 bolivianos ou 1 US$ = 7,90 à 8 bolivianos

Allez, piochez ce qui vous est utile dans la suite.

"Nous méritons toutes nos rencontres ; elles sont accordées à notre destin, et ont une signification qu'il nous appartient de déchiffrer." Mauriac
(Ce message a été modifié par wapiti74 le 13 juin 2007 à 3:15.)

Annonceurs en lien avec la Bolivie:

» Annoncer sur VoyageForum.com
  Oihana Voyage (www.oihanavoyages.com)
Nous remuons le ciel pour vous.
   
  Moto Andina (www.moto-andina.com)
Voyage à moto à la carte dans les Andes, les vallées tropicales et l'Amazonie.
   
Répertoire des annonceurs Répertoire des annonceurs

Annonceurs en lien avec le Pérou:

» Annoncer sur VoyageForum.com
  Andex Adventure (www.andex-adventure.com)
Un service touristique de haute qualité et personnalisé.
   
  Oihana Voyage (www.oihanavoyages.com)
Nous remuons le ciel pour vous.
   
  Ateliers du Film (www.ateliersdufilm.fr)
Vente de DVD documentaire sur le PEROU et autres destinations.
   
  Bedycasa (www.bedycasa.com)
Trouvez ou louez votre hébergement chez l'habitant au Pérou.
   
Répertoire des annonceurs Répertoire des annonceurs


wapiti74
Annecy (74), France

12 octobre 2006 à 16:08

Message 2 de 75
Consulté 10 087 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [wapiti74] Pérou-Bolivie : 1 mois aux pays des Incas, lamas et condors [En réponse à] Répondre

PEROU : TRACES INCAS ET PAYSAGES GRANDIOSES

26 juillet 2006 – Paris / Lima (0 m)
départ 5h, décollage vers 8h30, vol Air France / KLM via Amsterdam et Bonnaire… environ 21h de voyage… Arrivée à Lima, épuisés forcément Fou, vers 19h (décalage horaire : - 7h)

Taxi réservé avec notre hôtel : 50 soles (soit 12,5 sol/pers.)
Direction : l’hostal España (http://www.hotelespanaperu.com/) pour une chambre quadruple avec salle de bain privée (64 soles soit 16 sol/pers) ; propre, eau chaude, accueil correct ; le quartier « craint » paraît-il, mais comme nous allons de suite nous coucher, cela ne nous dérange pas…

27 juillet – Lima (0 m) /Arequipa (2335 m) Fiestas Patrias
Bon petit-déjeuner au petit restaurant à 20 mètres de l’hôtel : 7,5 sol/pers
Taxi (« commandé » par l’hôtel) pour l’aéroport : 23,5 soles (soit env. 6 sol/pers)
Avion Lima-Arequipa – durée 1h25 – avec LanPeru, réservé à l’avance par www.traficoperu.com : billet électronique 108 $US/pers + taxe aéroport 11,57 sol/pers

A Arequipa, taxi gracieusement envoyé par la Casa de Tintin*** (http://www.hoteltintin.com/) où François et Anita nous accueillent chaleureusement et où nous resterons 4 nuits. Une bien belle adresse, avec chambres de tout confort et accueil personnalisé extraordinaire ; un peu excentré (15 min à pied de la plaza) mais au calme. Tarifs élevés : 40 $ la chambre double (copieux et excellent pdj inclus), mais la qualité est à la hauteur !

Un vrai coup de cœur.

Déjeuner à La Quinta, calle Jerusalén, où un festin nous attend pour environ 30 sol/pers (plat très copieux + dessert + boisson). Le meilleur Bife de Alpaca que je mangerais de tout le séjour, avec sa délicieuse semoule de quinoa. Sourire

Visites autour de la Plaza de Armas : église et cloîtres de la Compañia (2 sol/pers pour sa chapelle), Cathédrale, casona Rickets…

Dîner à la crêperie ZigZag, calle SantaCatalina, face au monastère – crêpe + mate pour 10 soles – Bon et bonne ambiance, au point d’y revenir dans les jours suivants pour le « goûter »…

A Arequipa, la course en taxi coûte 2 soles en centre-ville, 3 soles pour aller jusqu’à la Casa de Tintin (à 4, c’est « queue de chie » comme on dit par chez moi)

28 juillet – Arequipa (2335 m) Fiestas Patrias
Matin : visite du Monastère Santa Catalina Sourire (25 sol/pers l’entrée + pourboire volontaire au guide) – un incontournable d’Arequipa ! Compter effectivement 2h pour la visite guidée, plus si vous voulez prendre le temps…

Déjeuner au Sol de Mayo, restaurant touristique de qualité (plat + boisson à 25-30 soles) du côté de Yanahuara.

Après-midi : nous trouvons un taxi qui nous emmène faire le tour de la « campagne » d’Arequipa pour 60 soles (15 sol/pers) : miradors de Yanahuara, Cayma, Sachaca (1sol/pers), Mansion del Fundador (fermée), molino de Sabandia (5 sol/pers)

Au retour sur Arequipa : visite de San Fransisco, l’église et le couvent-musée (5 sol/pers)

Dîner au El Turko II, calle San Fransisco : pour 10 soles, une excellente soupe reconstituante et amplement suffisante.

29 juillet – Arequipa (2335 m) Fiestas Patrias
Découverte du marché dominical haut en couleurs au bord du Rio Chile ; achat de fruits à prix dérisoires.
Visite du musée Sanctuarios Andinos, calle LaMerced, qui accueille Juanita, la « princesse des glaces » momifiée. Très intéressant, rencontre avec Juanita émouvante… 15 sol/pers + pourboire au guide.

Déjeuner dans une cevicheria fréquentée essentiellement par les locaux (nous étions les seuls touristes !), recommandée par François et J-Yves de la Casa de Tintin… dommage, je ne me souviens pas du nom… environ 25 sol/pers le ceviche

L’après-midi, déambulations dans les rues d’Arequipa pour certains, virée en taxi à Characato pour d’autres…

Dîner au Mixto’s, un des restaurants alignés dans la petite rue derrière la cathédrale. Plat + dessert + boisson entre 20 et 30 soles.

30 juillet au 1er août – excursion au Cañon de Colca (3 jours)
« Package » acheté auprès de Jean-Yves à la Casa de Tintin pour : taxi, bus, les repas, 2 nuits, guide.
En sus : boleto turistico (obligatoire) de 35 sol/pers., boissons et encas, 1 repas à Chivay.
L’avantage d’être 4 : nous formions un groupe autonome, avec notre guide.

Jour 1 – 30 juillet
Réveil à 00h30 pour attraper le bus de 1h30 en direction de Chivay (3633 m)… Fin de nuit dans le bus. Arrivés dans les premiers, vers 7h, à la Cruz del Condor (4400 m).

Vers 9h, re-bus jusqu’au Mirador San Miguel (3300 m), peu avant Cabanaconde. Début de la randonnée du Cañon. Au programme du jour : 1100 m de descente et 100m de remontée jusqu’à San Juan de Chucho (2300 m) où nous déjeunons, dînons et dormons à la Posada de Gloria.

Jour 2 – 31 juillet
500m de montée jusqu’à Tapay (2800 m), petit village qui vaut vraiment le détour ! Les agences ne vous le proposent pas, mais ne le refusent pas si vous le demandez… demandez-le !
Cool
Puis re-descente sur le circuit « classique » via Cosñirhua (2660 m) et Malata (avec son nouveau petit musée tenu par une petite mamie charmante – arrêtez-vous : 5 sol/pers)… jusqu’à l’oasis de Sangalle (2180 m).

Jour 3 – 1er août
Départ à 4h45 (à la lampe frontale) pour grimper les 1100m de dénivelé qui nous séparent de Cabanaconde (3287 m)… une dernière petite course pour attraper le bus de 9h10, qui nous ramènera en 2h30 à Chivay.
Déjeuner à Chivay dans un restaurant de catégorie « moyenne » où nous emmène notre guide. Menu entrée+plat+dessert pour 14 soles, en quantité et qualité ; rien à redire.
14h30, le bus repart… Arrivée à 18h30 à Arequipa.

Remarque 1 : Pour vraiment voir et apprécier le cañon, il faut absolument se donner la peine de marcher, d’y descendre et en remonter, c’est-à-dire opter pour un circuit de 3 jours au départ d’Arequipa. En 1 ou 2 jours, vous ne faîtes que de la « route » et ne rentrez pas vraiment dans le « cañon » à proprement parler ; vous passez à côté d’un univers magnifique mais aussi de belles rencontres…

Remarque 2 : Dans le cañon, l’hébergement est sommaire ; il ne fait pas froid, les couvertures sont en quantité suffisante, mais un drap-sac peut se révéler utile au regard de la propreté toute relative de la literie… Quant aux repas (soupe+plat+mate/thé), ils sont confectionnés par nos guides, et ils s’avèrent copieux, énergétiques et très bons. En complément, on trouve dans les villages du cañon un ravitaillement en eau (4 sol/2,5litres) et en barres chocolatées (0,5 à 2 sol/barre)

1er août au soir, pour notre dernière nuit à Arequipa, nous n’avons rien changé : Casa de Tintin et dîner au Mixto’s (un peu casaniers nous ? peut-être bien…)

2 août – Arequipa (2335 m) / Cusco (3600 m)
Petit taxi pour l’aéroport d’Arequipa : 12 soles pour 2 personnes.
Avion Arequipa-Cusco – durée moins d’1h – avec LanPeru, réservé à l’avance par http://www.traficoperu.com : billet électronique 105 $/pers + taxe aéroport 11,57 sol/pers

Taxi gracieusement envoyé par l’hostal SanBlas*** (http://www.sanblashostal.com/), où nous avons réservé une chambre quadruple avec salle de bain privée (pdj copieux inclus, eau chaude assurée, et chauffage !) pour 50 $ (12,5 $/pers). Bien situé, à 2 min à pied de la Plaza de Armas, très bien tenu avec un personnel charmant. Dommage que certaines chambres doubles soient glaciales Incertain (nous en « testerons » une au retour du Machu), tout comme les sanitaires communs. En résumé, choisissez « baño privado » pour un bon séjour.

Déjeuner à « La Bodega », calle Carmen Alto, petit restaurant pas cher et où l’on mange très bien. Menu à 5 soles à midi… (non, non, je ne me suis pas trompée Sourire)

Après-midi passé en formalités diverses et notamment l’achat du Boleto Turistico : 70 soles pour 16 sites pendant 10 jours. Il est indispensable pour certains sites, comme Ollantaytambo, où si vous ne l’avez pas, l’entrée seule vous coûtera… 70 soles ! Pirate

En soirée, 1h de spectacle de danses folkloriques au centre Qosqo (entrée comprise dans le boleto ; arrivez tôt, c’est vite plein !) avant d’aller dîner à la Pacha Papa, plaza SanBlas : c’est bon, mais finalement un peu cher et trop « international touristique »… enfin, c’est mon avis.

3 août – Cusco (3600 m) / Ollantaytambo (2890 m) / Cusco (3600 m)

De très bonne heure (avant 7h30), nous dégottons un taxi pour une virée d’une journée dans la Vallée Sacrée. Eder Taxi (tél. portable : 994 9077) n’appartient à aucune agence, est très sympathique, bichonne sa voiture impeccable, conduit merveilleusement bien (on le regrettera souvent plus tard !) et… demande bien moins cher que les autres !! 100 soles la journée (soit 25 sol/pers). SourireSourireSourire

1h30 pour rejoindre Ollantaytambo – visite du site (compris dans le boleto) où nous sommes parmi les premiers (à 9h). Le tour se fait en 2h, compter un peu plus si vous voulez apprécier le village et ses étals.

Route du retour, en remontant jusqu’à la bifurcation pour Maras. Après 8 km de piste, l’extraordinaire site des salines est à nos pieds. Quelle bonne idée de faire ce détour ! Cool Lunettes de soleil et chapeau indispensables ! Taxe de 5 sol/pers de droit d’entrée sur le site ; une petite boutique y propose babioles, eau, grignotages et fruits. 1h30 passée sur le site, c’est suffisant.
Le retour se poursuit… avec un arrêt au village Chinchero (compris dans le boleto). Magnifique dans sa solitude de milieu d’après-midi, loin des hordes de touristes du matin et de la soirée… Sourire
Dernier bout de route de retour. Vers 16h le taxi nous dépose sur le site de Saqsaywaman (compris dans le boleto) où nous retrouvons la foule des touristes Fou… Descente à pied sur Cusco, sous le Cristo Blanco, à travers le quartier de SanBlas.

Dîner au Papillon, sur la Plaza de Armas, où pour moins de 30 soles on mange très bien dans une ambiance feutrée et musicale. Le patron est français, cela se sent. Clin d'oeil

4 août et 5 août– Excursion au Machu Picchu
« Package » acheté auprès de Jean-Yves à la Casa de Tintin pour 200 $/pers (il y a moins cher, je sais !) : train Cusco-AguasCalientes aller-retour, 1 nuit d’hôtel en pension complète, bus aller pour le Machu, entrée sur le site du Machu, visite guidée de 2h sur le site.

Jour 1 – 4 août
Train Cusco-Ollantaytambo-AguasCalientes (2000 m). Départ à 6h15, arrivée vers 10h15.

L’hôtelier nous attend et nous emmène au Viajeros Hostal, juste à côté de la gare. Chambres borgnes, correctes, avec salle de bain privée, eau chaude. Déjeuner, dîner et petit-déjeuner prévus ici.
Longue pause-détente aux bains (10 sol/pers)
Déambulations « en ville » et promenade le long du Rio Urubamba jusqu’au musée du Machu (20 sol/pers) et son jardin botanique… quelque peu décevant et qui se révélera redondant avec les explications du guide le lendemain sur le Machu. Ce n’est donc pas une visite indispensable, loin de là. Quant au jardin botanique… nous avons vu plus de fleurs sur le chemin en y allant que sur le site lui-même ! Fou

Jour 2 – 5 août
Petit-déjeuner. A 5h30, nous nous insérons dans la longue file d’attente pour les navettes de bus qui montent au Machu Picchu (2430 m). A 6h, le site ouvre ses portes et déverse ses 300 premiers clients montés à pied (les fous ! quel intérêt ?!) ou en bus.

Visite guidée de 2 h qui nous emmène à la porte d’enregistrement du Wayna Picchu (2640 m), où nous serons parmi les 400 privilégiés du jour pour le grimper. Sujets au vertige, s’abstenir ! Aller-retour en 2 à 3h.
Le snack-bar à l’entrée du Machu propose boissons et petite restauration à prix prohibitifs Pirate ; il vaut mieux investir dans un pique-nique acheté sur Aguas Calientes (prix élevés aussi) ou mieux Ollantay ou Cusco.

En début d’après-midi, descente en bus (6 $/pers) vers AguasCalientes, d’où notre train de retour part à 16h20, jusqu’à Ollantaytambo où un bus touristique (SASTravel) nous attend pour nous rentrer sur Cusco.
Toujours casaniers, nous retrouvons le San Blas Hostal et le restaurant Papillon pour le dîner…

6 août – Cusco (3600 m) / Pisac (2970 m) / Cusco (3600 m)
Dès 7h15 nous retrouvons Eder Taxi qui nous emmène pour une dernière demi-journée dans la Vallée Sacrée ; 50 soles (soit 12,5 sol/pers) pour un aller-retour à Pisac (45 min de route pour aller).

Balade de 2 heures dans les ruines de Pisac (compris dans le boleto). Le site est tellement éparpillé qu’il faudrait 4 heures pour tout visiter… mais nous apprécions déjà cette visite « partielle ».
Arrêt incontournable en bas à la feria de Pisac, le marché du village, pour le plaisir des yeux, pour les premiers achats de souvenirs, pour l’ambiance…

Retour sur Cusco vers midi. Déjeuner à La Quinta, restaurant populaire aux assiettes copieusement garnies pour un prix très raisonnable.

Après-midi sur Cusco avec visite de la Cathédrale (16 sol/pers) et du Monastère Santo Domingo qui abrite le temple du soleil, Qorikancha (6 sol/pers). Nous avons malheureusement « loupé » le musée de Qorikancha (compris dans le boleto).

Dîner dans un petit restaurant vraiment pas cher, l’Urbi qui offre pisco sour et pain aillé en apéritif… Pour l’adresse, calle Suecia ou Procuradores (la mémoire flanche), à 1 quadra de la Plaza de Armas… Sourire
Dernière nuit au SanBlas Hostal.

7 août – Cusco (3600 m) – Puno (3827 m)
Départ à 7h30 en bus touristique grand confort FirstClass (http://www.firstclasstur.com/) pour 9h30 de route vers Puno. 25 $ par personne pour ce trajet, déjeuner et arrêts-visites inclus. Coût des visites en sus : 16 soles/pers. pour toutes les entrées avec visite guidée.
En ne passant pas par une agence mais réservant directement dans les bureaux de la compagnie à Cusco (Avenida el Sol), nous avons « gagné » les toutes premières places à l’avant du bus, places d’honneur à vision panoramique. Cool Très appréciable.
En route, visites de l’église d’Andahuaydillas (qualifiée de « Chapelle Sixtine »), des ruines incas de Raqchi, du petit marché artisanal de San Paulo, du musée pré-inca de Pukara et un arrêt au col de La Roya, point culminant du trajet. Les visites sont un peu « express » et en décevront plus d’un, mais permettent de faire des pauses dans ce long trajet très confortable avec cette compagnie.

Arrivée au Terminal de bus à Puno, où le propriétaire du Cricarlet nous attend avec un taxi (4 soles soit 1 sol/pers).
Le Cricarlet s’apparente plus à une maison d’hôtes qu’à un hôtel. Ouvert début 2006, il offre des chambres coquettes, confortables avec salle de bain privées, douche chaude et même un peu de chauffage… petit-déjeuner inclus, copieux et servi dans une magnifique vaisselle… accueil des plus chaleureux de la part de Laetitia et son mari. On se sent ici « comme à la maison ». Un vrai havre de paix et de sympathie, pour seulement 60 soles la chambre double (30 sol/pers).

Un énorme coup de cœur.
Cricarlet : 160 calle Santiago Giraldo (a media cuadra del Parque Pino) – tél. (051) 354 085

Dîner à l’Ukuku’s où il fait chaud (c’est finalement assez rare) et où l’on mange très bien pour 20-25 soles. Sourire

8 août et 9 août – Excursion aux îles péruviennes du Titicaca
Par l’intermédiaire du Cricarlet, nous avons fait la connaissance d’Olga, originaire d’Amantani, qui propose le circuit habituel des îles, avec nuit dans sa famille à Amantani, pour 65 soles/personne (bateau, nuit en demi-pension chez l’habitant, guide). Même prix que les agences, mais là, un maximum d’argent va directement à la famille… de plus, pas d’affectation au hasard dans une famille de l’île ( : on va chez Olga) et Olga nous sert de guide privée si nous voulons sortir du groupe…
Pour joindre Olga : directement au (051) 96 72 879, ou par l’intermédiaire du Cricarlet.

Jour 1 – 8 août
Vers 8h – Embarquement dans une des navettes touristiques, joints à d’autres touristes.

1er arrêt aux îles de totora, Los Uros. C’est un peu « Disneyland », en effet Fou, mais il faut se dire que les indigènes vivaient ainsi il n’y a pas si longtemps que cela…
Longue traversée ensuite vers Amantani où nous débarquons vers 13h, rejoignant directement notre famille d’accueil pour un repas (trucha excellente Sourire).
Promenade dans les ruelles d’Amantani, match de foot sur la place, montée sur les hauteurs de l’île pour le coucher de soleil ; la re-descente se finit à la frontale.
Dîner dans la famille, et pour ceux qui ont le courage, séance d’habillage pour aller en costumes locaux à la soirée organisée sur la place du village.

Jour 2 – 9 août
Le lendemain, après un petit-déjeuner copieux et les adieux à la famille d’accueil, descente au petit port pour reprendre le bateau-navette. 1 heure de traversée et nous débarquons au « sud » de l’île de Taquile.

Promenade le long du sentier (très agréable avec de magnifiques paysages) pour rejoindre la place principale de l’île (super-touristique, bof) et le restaurant du déjeuner (omelette+mate à 5 sol/pers)… et enfin l’embarcadère du « nord » de l’île.
Embarquement pour le retour en plus de 2 heures vers Puno, où nous arrivons vers 16h.

Remarque : confort sommaire chez l’habitant (wc au fond du jardin, toilette matinale dans une bassine…), pas de chauffage et le sac de couchage peut donc se révéler utile pour les frileux(ses) ; pensez à la frontale ou lampe de poche et à vous munir de vêtements coupe-vent pour les traversées en bateau.
Un cadeau de remerciement pour la famille d’accueil est de rigueur. Au vu du dénuement, les denrées alimentaires de base (sucre, farine…) ou petit matériel (bougies, briquet…) sont les bienvenus. Achetez-les à Puno plutôt que de vous encombrer : nettement moins cher que dans nos pays.

A Puno, nous retrouvons le Cricarlet et ses hôtes, et l’Ukuku’s pour goûter au fameux Cuy (cochon d’Inde), spécialité locale.

Dernière nuit au Pérou pour cette première partie du voyage.

A suivre...



"Nous méritons toutes nos rencontres ; elles sont accordées à notre destin, et ont une signification qu'il nous appartient de déchiffrer." Mauriac
(Ce message a été modifié par wapiti74 le 14 juin 2007 à 2:40.)


wapiti74
Annecy (74), France

12 octobre 2006 à 16:55

Message 3 de 75
Consulté 10 072 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [wapiti74] Pérou-Bolivie : 1 mois aux pays des Incas, lamas et condors [En réponse à] Répondre

BOLIVIE : GRANDS ESPACES ET VILLES UNIQUES

10 août – Puno (3827 m) / Copacabana (3817 m) en Bolivie

7h30 – Départ du bus touristique TourPeru pour Copacabana (15 sol/pers, réservé la veille) ; passage par la douane de Yunguyo (taxe 1 Bol/pers) et arrivée sur la place de Copacabana vers 11h/11h30.

Nous rejoignons à pied (tout se fait à pied à Copacabana) l’hôtel L’Emperador, derrière la cathédrale, calle Murillo 234 (tél. : 2-8622083). Façade glauque mais cour intérieure et chambres correctement aménagées et propres ; chambre quadruple avec salle de bain privée (et filet d’eau chaude) pour 80 bolivianos (20 bol/pers) ; pdj en sus (et frugal) pour 5 bol.

Déjeuner au Cupùla Mirador pour la vue ; 1er choc avec les tarifs boliviens : plat copieux + boissons pour moins 20 à 40 bol (soit moins de 4 € !).

Promenade dans les rues de Copacabana et vers le Cerro Calvario très venté. Dîner près du feu de bois du Playa Azul (calle 6 de Agosto) qui sert des pizzas excellentes ; la portion de riz blanc est plus chiche…

11 août – Copacabana (3817 m) / Isla del Sol (4080 m) / Copacabana (3817 m)

Excursion sur l’Isla del Sol, réservée la veille auprès de notre hôtelier (20 bol/pers) ; en sus : entrée musée Cha’llapampa 10 bol/pers + pourboire au guide.
Débarqués au nord de l’île à Cha’llapampa, nous avons suivi la visite guidée sur la partie nord, puis emprunté seuls le chemin des crêtes pour rejoindre en 3h30 le port de l’Escalera del Inca. Départ à 8h, 2h30 de traversée à l’aller, retour à 17h, 2h de traversée retour.

Dîner à Copacabana, au Kala Uta (calle 6 de Agosto) qui se révèlera une adresse douteuse malgré les commentaires de nos guides : ingrédients différents de ceux de la carte, commande jamais arrivée, serveur débordé, erreurs nombreuses sur la note… Grosse colère et pas de propina ! TristePirate

12 août – Copacabana (3817 m) / La Paz (3600-4000 m) / …

Petit déjeuner excellent et copieux au Pachamama Sourire (calle 6 de Agosto) pour 10 bol/pers. On y reviendra à midi (env. 20 bol)
Matinée : visite de la Cathédrale et déambulation dans la fête permanente de Copacabana

13h – départ en bus pour La Paz, réservé l’avant-veille dans une des nombreuses agences de la calle 6 de Agusto, pour 3 $/pers. Bus « couleur locale », chauffeur énergique dans les lacets qui mènent au bac de Tiquina, route plus calme ensuite. Environ 4h de trajet.

A La Paz, petites errances dans les rues, notamment pour rechercher l’agence Todo Turismo avec laquelle nous voyagerons de nuit en bus touristique super-confort (espace, siège inclinable, plateau-repas, toilettes, chauffage…) en direction d’Uyuni. Ce trajet nous a coûté 30 $/pers, mais comptez seulement 25 $ si achat direct à l’agence Todo Turismo.
Départ à 21h ; arrivée le lendemain avant 7h.

13 août – Uyuni (3656 m)
Nous confirmons ce que disent les guides : à Uyuni, il n’y a rien à visiter ou faire ; petite ville désertique… Fou

Nous sommes hébergés au Kasi Wari, un 3*** il me semble, où nous étions censés trouver un certain confort et de l’eau chaude au vu des prix (20 $ la chambre double avec salle de bain privée) et à la lecture des guides… Chambres borgnes et glaciales (mais vraiment glaciales !! Il fait plus chaud dehors), filet d’eau à la chaleur très aléatoire, et seulement en journée car les canalisations gèlent dès la tombée du jour ! Franchement, en baissant de gamme, et donc de prix, on doit trouver aussi bien, et peut-être même mieux ! La grosse arnaque du voyage côté hébergement. PiratePiratePirate TristeTriste

Pour les repas, j’ai oublié les noms des restaurants… désolée. Mais bon, copieux et pas cher partout où nous sommes allés à Uyuni. Mention spéciale pour les soupes du petit restaurant populaire quelques mètres sur votre droite en sortant de l’hôtel KasiWari.

14 août au 17 août – Excursion au Salar et Sud Lipez (4 jours)

Excursion achetée la veille auprès d’Esmeralda Tours, av. Ferroviaria s/n Esquina av. Arce (tél : 693 2623) – Les 4 jours pour 75 $ par personne : 4x4 avec chauffeur et cuisinier, pension complète (boissons comprises) sur 4 jours et 3 nuits. Un chauffeur génial : Emilio, le roi de la mécanique ! SourireSourireSourire
En sus, les visites et taxes d’entrée aux parcs.

Jour 1 : Uyuni (départ vers 10h30) – Cool Salar d’Uyuni avec arrêts au musée du sel (pourboire au guide), à l’hôtel de sel (quelques bolivianos pour photos à l’intérieur), déjeuner à l’Isla de los Pescadores (taxe 10 bol/pers) – après le salar, sur d’autres vastes étendues jusqu’à notre hébergement à San Juan.

Jour 2 : San Juan – salar de Chiguana – point de vue au pied du volcan Ollagüe Cool – lagunas Cool Cañapa, Hedionda (pause déjeuner), Chiar Kkota… - arbol de piedra Cool – laguna Colorada Cool (taxe 30 bol/pers) au bord de laquelle nous dormons.

Jour 3 : Laguna Colorada – Cool geysers de Sol de Mañana au lever du soleil – Thermas de Polque (bain Cool) au bord de la laguna Challviri – Désert de Dali Cool– Laguna Verde Cool au pied du volcan Licancabur – Laguna Blanca Cool– frontière chilienne – retour vers les thermes de Polque (déjeuner) puis la laguna Colorada – hautes vallées de la Cordillère Cool – Chullpa Villa Mar, village qui nous accueille pour la nuit.

Jour 4 : long retour sur Uyuni via notamment la Valle de Rocas Cool, puis les villages d’Alota, San Cristobal… dernier arrêt au cimetière de trains d’Uyuni. Arrivée à l’agence vers 15h.

Remarque : hébergements sommaires, pas de chauffage Pirate. Sacs de couchage basse température indispensables en été : il fait très froid dehors et dedans les auberges, notamment à la laguna Colorada (4278 m). Très bien nourris Sourire (comme avec les autres agences) en quantité et qualité durant tout le circuit.

A 19h nous grimpons dans un bus local à destination de Potosi. Billet à 35 bol/pers réservé par l’intermédiaire d’Esmeralda Tours.

18 août – Potosi (4000 m)
Arrivée du bus à 2h du matin. Taxi pour rejoindre l’hôtel : 16 bol (4 bol/pers).
Nous réveillons notre hôte à l’hôtel Santa Maria ; belle adresse avec chambres doubles, tempérées, avec salle de bain privée (et eau chaude) pour 180 bol (90 bol/pers). Sourire

Petit-déjeuner à la pâtisserie Santa Clara, à l’angle de la place principale pour 14 bol. Suffisamment bon et agréable pour que nous revenions plus tard goûter leurs bonnes empenadas (2,5 bol/unité). Sourire

Pause café agréable à La Plata (crêpe + chocolat chaud à environ 13 bol).

Visite des mines de Potosi avec l’agence Sumaj Tour ; 2 heures de visite pour 10 $ ou 80 bol / pers.


19 août – Potosi (4000 m) / Sucre (2790 m)
Fou Très dur de trouver un café ouvert pour dégotter un petit-déjeuner en ce samedi matin. Finalement, trouvé sur une des petites rues qui part de la place principale, dans un petit commerce tenu par une petite dame charmante, petit-déjeuner copieux pour pas cher.

Visites très intéressantes de la Casa de la Moneda (20 bol/pers), du Monasterio Santa Theresa (20 bol/pers).

Déjeuner au Meson, restaurant haut de gamme touristique, au coin de la place principale.

Déambulations en ville l’après-midi, avec une pause au Café Mirador qui offre une belle vue sur les toits de la ville, mais aussi des gâteaux succulents.

A 16h30, Taxi pour Sucre : 150 Bol (soit 37,5 bol/pers) pour 2h20 d’angoisse dans un taxi fou Pirate… comptez 3h en roulant normalement, avec 2 arrêts sur des points de vue.

Dîner au Vieja Café, ambiance sympa, restauration correcte pour prix adéquats.
Nuit au Grand Hôtel***, hôtel de classe avec ses patios. SourireSourireSourire Chambres doubles avec (grande) salle de bain privée, eau chaude, confort et déco agréable… pour 150 bol (75 bol/pers). Petit-déjeuner de base inclus, œufs, jambon et jus de fruits en sus.

20 août – Sucre (2790 m)
Visite matinale à la Casa de la Libertad (15 bol/pers).

Déjeuner dominical au Plazza, sur la Plaza, où nous profitons du buffet d’entrées inclus avec nos plats variant de 30 à 45 bol, excellents. Nous y reviendrons le lendemain.

Le dimanche, beaucoup de sites et magasins sont fermés Triste, donc déambulations en ville qui nous mènent à la terrasse du Café Mirador vers La Recoleta. Excellents cafés, chocolats, crêpes…

Dîner de soupes dans un petit restaurant sans prétention de la Plaza.

21 août – Sucre (2790 m)
En matinée, visite du Musée du Textile (16 bol/pers) puis « chine » dans les magasins d’artisanat.

En après-midi, départ avec le DinoCamion pour aller observer les traces de dinosaures : 30 bol/pers (aller-retour en camion + visite guidée)

Dîner dans un restaurant gastronomique, Le Salamandre, pour seulement 18 € à nous quatre (soit 45 bol/pers : plat + dessert + boissons) et que du bonheur dans les assiettes. Sourire

22 août – Sucre (2790 m) / La Paz (3600-4000 m)
Taxi pour l’aéroport : incertitude sur le prix exact, mais c’était au moins 65 bol la course.
Vol Sucre / La Paz avec Aerosur, réservé 4 jours plus tôt à l’agence Aerosur de Potosi. 554 bol/pers + 12 bol/pers de taxe aéroport
Taxi aéroport / centre-ville de La Paz

Déambulations en centre-ville (calle Sagarnaga, Marché des Sorcières, rue ???…) ; shopping à prix très intéressants.

Repas (bon marché) au restaurant (sans grande prétention) de l’hôtel (haut de gamme) Naira, calle Sagarnaga.

Dernière nuit bolivienne à la Posada del Angel, calle Illampu (isquina calle Sagarnaga). Chambre double confortable avec salle de bain privée, eau chaude, petit-déjeuner inclus pour 120 bol (soit 60 bol/pers). Sourire

23 août – La Paz (3600-4000 m) / Tiwanaku / Puno (3827 m)
Retour au Pérou avec un « package » pris auprès de l’agence Turismo Bolivia Peru (www.turismoboliviaperu.com), démarchée via Internet une semaine avant.
38 $/pers pour :
- trajet La Paz / Tiwanaku en minibus touristique
- visite guidée du musée et du site de Tiwanaku
- trajet Tiwanaku / Puno en taxi privé.
En sus : entrée au musée et site de Tiwanaku : 10 $/pers ; déjeuner (pique-nique de fait)
Départ à 8h du matin ; arrivée vers 15 h à Puno.
Remplacez le taxi privé par le bus local, et le devis descendait aux alentours de 26 $/pers il me semble.

"Nous méritons toutes nos rencontres ; elles sont accordées à notre destin, et ont une signification qu'il nous appartient de déchiffrer." Mauriac
(Ce message a été modifié par wapiti74 le 14 juin 2007 à 2:44.)


wapiti74
Annecy (74), France

12 octobre 2006 à 17:04

Message 4 de 75
Consulté 10 071 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [wapiti74] Pérou-Bolivie : 1 mois aux pays des Incas, lamas et condors [En réponse à] Répondre

RETOUR AU PEROU : EMBRUNS CÔTIERS

23 août – La Paz (3600-4000 m) / Tiwanaku / Puno (3827 m)
Retour au Pérou avec un « package » via Tiwanaku (voir message précédent)
Départ à 8h du matin ; arrivée vers 15 h à Puno.

Taxi pour un aller-retour au site de Sillustani Cool: 50 soles (12,5 sol/pers). Entrée sur le site : 5 sol/pers.

Nous retrouvons le Cricarlet pour dormir et l’Ukuku’s pour le dîner (voir 7 août).


24 août – Puno (3827 m) / Juliaca / Lima (0 m) / Pisco (0 m) / Paracas (0 m)

Taxi Puno / aéroport de Juliaca : 20 sol. (soit 5 sol/pers) en 30 minutes environ.

Avion Juliaca-Lima – durée 1h35 (avec escale à Cusco) – avec LanPeru, réservé à l’avance par www.traficoperu.com : billet électronique 110 $US TCC + taxe aéroport 11,57 sol/pers

A Lima, grand taxi « green » (officiel) aéroport / terminal de bus Soyuz : 45 soles (11,25 sol/pers).

Bus Lima / Pisco avec la compagnie Soyuz (http://www.perubus.com.pe/) : 19 sol/pers – trajet de 3h30. Des départs toutes les 7 minutes, bus confortables fréquentés par touristes et locaux. Bagages en soute contre tickets, vente à bord… Pas de réservation, achat du billet dans les minutes précédant le départ.
Descente à Cruce Pisco sur la Panaméricaine. Aucune difficulté pour trouver un taxi pour Paracas : 18 soles (4,5 sol/pers).

Installation à l’Hostal El Amigo (tél. : 545 042) à Paracas. Chambre double confortable, avec salle de bain (douche bien chaude), TV… pour 40 soles (20 sol/pers). Tellement bien que nous resterons 1 nuit de plus que prévu.
Le dernier coup de coeur.

Dîner au restaurant Las Freias, la qualité et la quantité pour des prix très raisonnables, dans une ambiance musicale rock. Spécialité de la maison : le pisco sour à la maracuja. Angélique

25 août – Ballestas & Paracas (0 m)

8h – 10h : excursion nautique aux îles Ballestas, réservée auprès de l’hôtel. 30 sol/pers.
11h – 15h : excursion dans la Réserve Paracas, achetée auprès de « Chico » (tél. : 545 089) qui tient une petite agence à Paracas. Comme nous sommes 4, un taxi nous véhicule, le chauffeur servant de guide. 25 sol/pers.
Une pause repas est prévue dans les restaurants de fruits de mer d’un petit port de pêche ; prix plus élevés qu’à Paracas même, pour des quantités moindres dans l’assiette. Incertain

Déjeuner (à 15h) au Brisa Marina recommandé à juste titre par notre hôtelier, et dîner à la cevicheria El Ancla, tous deux sur le Boulevard Turistico face à l’océan. Orgie de fruits de mer à prix dérisoires. SourireSourireSourireSourire

26 août – Paracas (0 m) / Lima (0 m) / …
Petit-déjeuner au El Ancla (il fallait qu’on y retourne !Gêné).

Taxi (facile à trouver) Paracas / Cruce Pisco : 18 soles (4,5 sol/pers).
Bus Soyuz de retour vers Lima. Pas de réservation, achat du billet dans les minutes précédant le départ. 12 sol/pers. 3h30 de trajet.
Taxi Terminal Soyuz / aéroport de Lima : 26 soles. Compter au moins 45 minutes.

Décollage vers 20h45, vol Air France / KLM via Bonnaire et Amsterdam… environ 21h de voyage…

27 août - … / Paris
Arrivée à Paris, épuisés forcément, vers 22 h (décalage horaire : + 7h).



Bon, bin voilà, vous avez pratiquement tous les détails dont j'ai pu me souvenir ou obtenir de mes camarades de voyage. J'espère que la lecture n'aura pas été trop fastidieuse et que cela aidera certain(e)s à préparer leur séjour.
Isard, n'hésite pas à commenter, contredire, compléter tout ceci. Clin d'oeil

Au passage, je tiens à remercier tout particulièrement NorbertMGT, Ameriklatina et Micmag, qui sans le savoir m'ont beaucoup aidée à préparer notre circuit, à travers leurs messages VF, carnets de voyage ou blogs.

"Nous méritons toutes nos rencontres ; elles sont accordées à notre destin, et ont une signification qu'il nous appartient de déchiffrer." Mauriac


lahaut
Le Plessis Trevise 94, France

Photo/image personnelle du membre lahaut.

Description de la photo/image: Photo prise en Patagonie au sud Chili dans le parc Torre el Paine en janvier 2005


12 octobre 2006 à 17:51

Message 5 de 75
Consulté 10 064 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [wapiti74] Pérou-Bolivie : 1 mois aux pays des Incas, lamas et condors [En réponse à] Répondre

SourireBonsoir frederique
Je vois tout d'abord que le judokas a expulsé les petits chatons !!!

Felicitations pour ton carnet de route qui va etre tres utile aux futurs voyageurs péruviens !!

Dommage que tu n'as pas été aux lignes de Nasca et aussi au cimetiere de Chauchilla !!

As tu gouté à cette excellente boisson "l'Inca cola "?

100 photos du Myanmar, du Yemen, d'Ethiopie, de Namibie et 50 de Patagonie
NOUVEAU : 100 PHOTOS DES PHILIPPINES sur :
http://picasaweb.google.fr/Lahautsurlesetoiles


wapiti74
Annecy (74), France

13 octobre 2006 à 2:05

Message 6 de 75
Consulté 10 057 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [lahaut] Pérou-Bolivie : 1 mois aux pays des Incas, lamas et condors [En réponse à] Répondre

karatéka, s'il-te-plaît !! FâchéTire la langue

Bien sûr que nous avons goûté à l'Inca Kola... comme à tout d'ailleurs, y compris le Cuy... au grand dam de certaines Angélique...
Mais pour ce qui est de la "boisson nationale" péruvienne, pour moi c'est "beurk" Triste Enfin, ceux qui aiment les boissons sucrées type sodas et les bubble-gum, ils adorent... chacun ses goûts. Perso, je préfère un Pisco sour maracuja GênéTire la langue

Pas Nasca et Chauchilla, ni Huacachina... parce qu'il fallait faire des choix. Et nous avons fait celui de la Bolivie, au détriment de la côte péruvienne et du nord du Pérou. Notre programme était déjà bien chargé. Fou Nous aurions déjà apprécié de rester plus longtemps sur certaines places (Cuzco, La Paz, Titicaca, Sud Lipez pour descendre jusqu'à Tupiza...).
Même Ballestas et Paracas étaient des options au cas où nous n'avions aucun retard pour le retour sur Lima (les fameuses 48h "tampon"). Et nous considérons comme du bonus d'avoir pu les faire. Sourire

"Nous méritons toutes nos rencontres ; elles sont accordées à notre destin, et ont une signification qu'il nous appartient de déchiffrer." Mauriac


Équateur
 Voyages en Équateur 
sejourVoyages en Amérique Latine
chambre hôtelChambres d'hôtel en Amérique Latine
billets avionBillets d'avion pour l'Amérique Latine
Voitures de locationVoitures de location

Brésil
 Voyages au Brésil 


Anàssa
Italie

Photo/image personnelle du membre Anàssa.


13 octobre 2006 à 2:54

Message 7 de 75
Consulté 10 049 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [wapiti74] Pérou-Bolivie : 1 mois aux pays des Incas, lamas et condors [En réponse à] Répondre

Bonjour Frédérique

Et merci pour ce carnet de voyage que nous avons failli attendreTire la langue.

Il sera sans doute très utile aux gens qui préparent un voyage dans ces pays (quelle précision Surpris) mais les voyageurs-rêveurs restent un petit peu sur leur faim.Sourire
Tu ne voudrais pas ajouter quelques photos ...et donner la recette du cochon d'Inde Clin d'oeil

Il y a des inimitiés dont il ne faut pas se priver. Se taire, c'est se corrompre.
E. Canetti


micmag
hte garonne, France

13 octobre 2006 à 3:26

Message 8 de 75
Consulté 10 042 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
recettes cuy [En réponse à] Répondre

http://www.inia.gob.pe/...NES/cuy/receta2.html

http://www.saboresdelperu.com/...dos/cuy_chactado.htm


mag
http://randoauperousud2005.blogs-de-voyage.fr
http://nordperou.canalblog.com/ (en 2006)
http://sudam.canalblog.com/ (bresil et argentine 2007)


yangguizi
Shanghai, Chine

Photo/image personnelle du membre yangguizi.

Description de la photo/image: Une vue plongeante du lac volcanique Tianchi, du sommet du Mont Paektu (frontière entre la Chine et la Corée du Nord)


13 octobre 2006 à 3:29

Message 9 de 75
Consulté 10 039 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [wapiti74] Pérou-Bolivie : 1 mois aux pays des Incas, lamas et condors [En réponse à] Répondre

Je ne connais que très peu d'étrangers qui apprécient l'inca cola, et moi, j'ai vraiment pas aimé. Pourtant j'aime bien les petites bulles en général, mais trop de sucre, c'est vraiment trop de sucre!

Je croyais que le Pérou était le seul pays où on pouvait boire un truc comme ça, mais j'en ai un jour bu un clône à bord d'un avion nord-coréen! En fait c'était une copie d'une boisson japonaise très populaire, qui ressemble elle aussi beaucoup à l'inca cola, en un tout petit peu moins sucré. Celle là était supportable.

Etant donnés les liens étroits entre le Pérou et le Japon, je me demande si l'un des deux pays n'aurait pas piqué la "recette" de l'inca cola à l'autre.

(Ce message a été modifié par yangguizi le 13 octobre 2006 à 3:31.)


Anàssa
Italie

Photo/image personnelle du membre Anàssa.


13 octobre 2006 à 5:31

Message 10 de 75
Consulté 10 023 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [micmag] recettes cuy [En réponse à] Répondre

Merci pour ces recettes, ne parlant pas l'espagnol j'ai un peu de mal mais ça me donne malgré tout une idée.

Ca semble se cuisiner un peu comme le lapin, le goût en est voisin ?

C'est un mets très répandu ?

Il y a des inimitiés dont il ne faut pas se priver. Se taire, c'est se corrompre.
E. Canetti


micmag
hte garonne, France

13 octobre 2006 à 5:35

Message 11 de 75
Consulté 10 022 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [Glidule] recettes cuy [En réponse à] Répondre

salut
c'est hyper bon,surtout farci avec des herbes et a la broche,ca surprend un peu si on te le sert entier(avé les patounes grillées!!)

un site que l'on vient de me faire parvenir en francais..
http://www.alterlima.com/index.php

mag
http://randoauperousud2005.blogs-de-voyage.fr
http://nordperou.canalblog.com/ (en 2006)
http://sudam.canalblog.com/ (bresil et argentine 2007)


melyjul
PARIS, France



13 octobre 2006 à 8:14

Message 12 de 75
Consulté 10 003 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [wapiti74] Pérou-Bolivie: un mois aux pays des Incas, lamas et volcans [En réponse à] Répondre

un grand merci pour ce récit et surtout ses bons plans. Clin d'oeil


" Certes, un rêve de beignet, c'est un rêve, pas un beignet. Mais un rêve de voyage, c'est déjà un voyage..."

Marek Halter