VoyageForum.com > Entre deux voyages > Langues du monde > Recherche traducteur portugais/français

Me connecter · Aide-FAQ

Billets d'avion

Séjours

Circuits

Croisières

Thalasso

Weeks ends

Hôtels

Voitures

Annonceurs

Forum

Rechercher

Communauté VF

Mon compte

Devenir membre de VF! · Me connecter à mon compte · Qui est en ligne? · Bottin des membres

Bienvenue sur VoyageForum.com!

Avec ses 372 031 membres, la communauté de VoyageForum.com est la plus grande et la plus active communauté de voyageurs francophones au monde. Son forum contient 2,5 millions de messages répartis dans 302 000 discussions sur tous les thèmes en lien avec les voyages. Pour participer aux discussions du forum et échanger avec les membres, vous devez être membre de la communauté. Cliquez ici pour devenir membre de la communauté (rapide, facile et gratuit).

478 membres et 7 909 visiteurs sont présentement en ligne sur le site!
3 696 membres se sont connectés au site lors des 24 dernières heures!

Note: Cet encadré n'apparaît pas aux membres de la communauté. Cliquez ici pour devenir membre.

Forum > Entre deux voyages > Langues du monde > Recherche traducteur portugais/français

Billets d'avion pour le Portugal

Voyages au Portugal

Chambres d'hôtel au Portugal

clauduis
Québec (Canada)

Message 1 de 16
Consulté 3 600 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Adresse du message

Haut de la page

Recherche traducteur portugais/français

3 mars 2006 à 9:45

Répondre

Les membres du site ne voient pas cet encadré.
Cliquez ici pour devenir membre du site.

bonjour a tous, je cherche un traducteur portugais (bresilien) francais, beaucoup de misere avec les traducteurs sur le net, merci a tous et quel merveilleux pays le bresil .OBRIGADO

Annonceurs en lien avec les langues du monde:

» Annoncer sur VoyageForum.com

	Bedycasa (www.bedycasa.com) Voyagez autrement et perfectionnez vos langues grâce aux habitants.

	France EasyHelp Ltd (www.franceeasyhelp.com) Venez lire nos nouveaux dossiers sur L'Irlande, vous saurez tout de A à Z.

Répertoire des annonceurs

Annonceurs en lien avec le Portugal:

» Annoncer sur VoyageForum.com

	Ateliers du Film (www.ateliersdufilm.fr) Vente de DVD documentaire sur le PORTUGAL et autres destinations.

	Bedycasa (www.bedycasa.com) Trouvez ou louez vos locations temporaires au Portugal & ds le Monde.

	Trocmaison (www.trocmaison.com) Echangez votre maison: 1er réseau mondial + de 20 000 offres dans 110 pays ! Rabais aux membres de VF: Trois mois supplémentaires gratuits d'abonnement. [coupon-rabais]

Répertoire des annonceurs

lipicinin
Brésil

Message 2 de 16
Consulté 3 590 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Adresse du message

Haut de la page

Re: [clauduis] Recherche traducteur portugais/français (en réponse à...)

3 mars 2006 à 18:01

Répondre

Bonsoir Clauduis,

C'est une dictionnaire online en portuguais: http://www.bussolaescolar.com.br/dicionarios.htm
Cliquez en: "Português/Francês"

J'espère que c'est utile.
Au revoir!

clauduis
Québec (Canada)

Message 3 de 16
Consulté 3 584 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Adresse du message

Haut de la page

Re: [lipicinin] Recherche traducteur portugais/français (en réponse à...)

4 mars 2006 à 9:30

Répondre

merci beaucoup, je vais essayer

Billets d'avion pour le Portugal

Voyages au Portugal

Chambres d'hôtel au Portugal

talila
France

Message 4 de 16
Consulté 3 575 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Adresse du message

Haut de la page

Re: [clauduis] Recherche traducteur portugais/français (en réponse à...)

5 mars 2006 à 6:41

Répondre

en france on recherche les traducteurs dans les mairies ou les annuaires si ce nest pas officiel
mais tu dois voir au consulat du bresil au canada
bonne chance
talila

clauduis
Québec (Canada)

Message 5 de 16
Consulté 3 574 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Adresse du message

Haut de la page

Re: [clauduis] Recherche traducteur portugais/français (en réponse à...)

5 mars 2006 à 8:10

Répondre

merci a tous, j ai trouvé mon traducteur OBRIGADO

lundam
France

Message 6 de 16
Consulté 2 717 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Adresse du message

Haut de la page

Traductrice Portugais/français (en réponse à...)

14 janvier 2009 à 5:27

Répondre

Bonjour,

Je voudrais savoir si vous-êtes toujours à la recherche d'une personne pour traduire en portugais.
Je suis brésilienne et je pourrais vous-aidez.

Merci d'avance et à bientôt!

Billets d'avion pour le Portugal

Voyages au Portugal

Chambres d'hôtel au Portugal

johnny1595
Québec (Canada)

Message 7 de 16
Consulté 2 169 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Adresse du message

Haut de la page

Re: [lundam] Traductrice Portugais/français (en réponse à...)

15 février 2009 à 1:25

Répondre

salut... moi . j aurais bien besoin d un traducteur ou traductrice . pour le portugais et aussi italien, grand voyage et voyage pour mai !!! désolé de m introduire dans cette demande, mais pourquoi pas ..merci

lundam
France

Message 8 de 16
Consulté 2 164 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Adresse du message

Haut de la page

Re: [johnny1595] Traductrice Portugais/français (en réponse à...)

15 février 2009 à 5:33

Répondre

Bonjour Johnny,

Je peux vous aidez avec le portugais et l'italien si vous voulez.

Bonne journée!

almaa
France

Message 9 de 16
Consulté 2 158 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Adresse du message

Haut de la page

Re: [johnny1595] Traductrice Portugais/français (en réponse à...)

15 février 2009 à 7:28

Répondre

Bonjour Johnny, si vous avez toujours besoin d'un traducteur pour le portugais, contactez-moi. A bientôt!

Billets d'avion pour le Portugal

Voyages au Portugal

Chambres d'hôtel au Portugal

atlanticabr
France

Message 10 de 16
Consulté 2 110 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Adresse du message

Haut de la page

Re: [johnny1595] Traductrice Portugais/français (en réponse à...)

17 février 2009 à 7:46

Répondre

Bonjour,
Je suis traductrice franco-brésilienne et j'habite par intermittence au Brésil et en France.
Si votre recherche est encore valable, je peux peut-être vous aider.
A bientot !

johnny1595
Québec (Canada)

Message 11 de 16
Consulté 2 098 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Adresse du message

Haut de la page

Re: [atlanticabr] Traductrice Portugais/français (en réponse à...)

17 février 2009 à 14:15

Répondre

Merci !!!!!!! mais je crois que j ai trouvé la solution et l aide en Lundam !!!!!!! Lolll........... Merci encore une fois ...c est gentil ... on sait jamais !!!!

Vcontente
Portugal

Message 12 de 16
Consulté 1 806 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Adresse du message

Haut de la page

Re: [clauduis] Recherche traducteur portugais/français (en réponse à...)

17 mars 2009 à 12:14

Répondre

Bonjour,
Je suis traductrice de portugais au Français et inversement.
Vous pouvez me contacter par email :
vcontente.training@hotmail.com
ou bien visiter mon blog de traduction/formation.
http://traintranslatvc.spaces.live.com

A bientôt!
Virginia

Billets d'avion pour le Portugal

Voyages au Portugal

Chambres d'hôtel au Portugal

paula1973
valenciennes, Andorre

Message 13 de 16
Consulté 1 545 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Adresse du message

Haut de la page

Re: [clauduis] Recherche traducteur portugais/français (en réponse à...)

6 avril 2009 à 8:45

Répondre

Bonjour, je recherche un emploi de traductrice de français/portugais. J'ai beaucoup d'expérience dans le domaine. Je suis portugaise. J'attend avec impacience votre réponse.

Zelfig
Lisbonne, Portugal

Message 14 de 16
Consulté 1 134 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Adresse du message

Haut de la page

Re: [johnny1595] Traductrice Portugais/français (en réponse à...)

9 juin 2009 à 20:34

Répondre

Bonjour,
J'offre mes services de traductions. Longues expérience en traduction de textes et livres. Du portugais vers le français et retroversion.

Si vous êtes interessé, contactez-moi.

Cordialement,

Zélia

zelfig@gmail.com

alphonse01
France

Message 15 de 16
Consulté 514 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Adresse du message

Haut de la page

Re: [clauduis] Recherche traducteur portugais/français (en réponse à...)

14 septembre 2009 à 9:42

Répondre

Bonjour,

Un bon traducteur
http://www.dictionnaire-francais.net/...tugais-francais.html

Sourire

Billets d'avion pour le Portugal

Voyages au Portugal

Chambres d'hôtel au Portugal

Lusoalavras
Portugal

Photo/image personnelle du membre Lusoalavras.

Message 16 de 16
Consulté 22 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Adresse du message

Haut de la page

Re: [johnny1595] Traductrice Portugais/français (en réponse à...)

5 décembre 2009 à 10:01

Répondre

Bonjour Johnny,

J'ignore si vous êtes toujours à la recherche d'un traducteur portugais. Si c'est le cas, je vous invite, ainsi qu'à ceux qui cherchent ce type de service, à visiter le site:
www.lusopalavras.com

Boa viagem e cordiais cumprimentos
Lusoalavras

Discussions récentes sur le Portugal:

Sujet de la discussion	Réponses	Auteur	Rubrique	Date et heure
Cherche le nom d'un livre sur le Portugal	1	Emmacita	Livres, films et documentaires	4 déc. 2009 à 1:59
Deux jours à Lisbonne et une journée à Porto avec aller-retour en train	2	sincerieux	Voyager en train	29 nov. 2009 à 14:36
Faire un voyage de quatre jours à Madrid ou Porto?	1	Moumouxx	Europe	29 nov. 2009 à 7:14
Coût pour se faire soigner une carie au Portugal?	3	panatoo	Voyager en santé	24 nov. 2009 à 8:03
Visiter l'île Madère au départ de Lisbonne en ferry?	8	shadock	Europe	23 nov. 2009 à 10:46
Où dormir et quoi faire à Lisbonne, Portugal?	4	cedrou2	Europe	19 nov. 2009 à 14:36
Circuit dans la région de Coimbra au Portugal	0	mimialti	Europe	14 nov. 2009 à 5:06
Voyage en Espagne et au Portugal à l'été 2010: endroits à visiter, où loger et transport?	8	saku11	Europe	9 nov. 2009 à 20:42
Météo entre Lisbonne et Porto fin novembre?	1	yves0767	Climats et météo	4 nov. 2009 à 11:45
Aires pour camping-cars et bons coins au Portugal?	3	pepel11000	Voyager en camping-car	2 nov. 2009 à 10:30
Hôtel Casa Papagaio, la Vila Vicencia ou la Quinta Mae Homens avec deux enfants à Funchal? (Portugal)	1	brunoc2419	Voyager avec des enfants	1 nov. 2009 à 16:04
Plages au Portugal: alternatives intéressantes aux plages de l'Algarve?	2	mimialti	Europe	1 nov. 2009 à 8:37
Sicile ou Portugal en décembre/janvier?	3	DPMlambda	Climats et météo	29 oct. 2009 à 4:20
Retour d'un voyage au Portugal et reportage photos	8	larazou	Photographie et vidéo en voyage	27 oct. 2009 à 19:24
Se rendre de l'Europe vers le Brésil en bateau?	4	thekk	Amérique du Sud	26 oct. 2009 à 13:22
Autres discussions sur le Portugal classées par thème »

Ajouter VoyageForum.com à mes favoris · Haut de la page

VoyageForum.com, pour ceux qui ont le coeur aux voyages!

Aide - faq · Vie privée · Conditions d'utilisation · Contacts · Annoncer sur VoyageForum.com

VoyageForum.com est partenaire de l'association ABM.

Tous droits réservés © 2002-2009 VoyageRéseau Inc.