eversmile
France
4 août 2005 à 17:58
Message 9 de 10
Consulté 527 fois
Signaler ce message
aux modérateurs
Haut de la page
|
Peut-être qu'EN RENTRANT d'Inde ton sens de l'humour aura changé? 
Il est possible que l'on ne puisse vraiment apprécier la lecture et saisir le comique des situations qu'après avoir un minimum baigné dans le pays...
Ce qui peut très bien être aussi le cas avec d'autres bouquins, comme le quand même assez hardu " Un garçon convenable" de Vikram Seth, qui pourrait aisément sembler rébarbatif, voire mortellement ennuyeux à toute personne étrangère à quelques-uns des rouages de la vie indienne, en particulier bengalie, alors qu'à d'autres, plus avertis, il se révèlera joyeusement irrévérencieux et juteux de drôlerie.
Il reste que les personnes visées par la parodie sont souvent naturellement incapables de l'apprécier; dans ce cas, c'est imparable, il ne reste qu'à renoncer à rire de soi et trouver un autre sujet de risée, plus commode...
"Nous, on a le temps
Vous, vous avez l'heure"
dixit un chamelier dans le désert...
| |
Je n'avais pas lu grand chose avant, histoire d'avoir mes propres impressions... J'ai vu/entendu/senti/pressenti beaucoup de choses, mais certainement pas compris grand chose ! Bref, beaucoup d'interrogations. Alors que me conseillez-vous à la fois pour prolonger le voayge et pour l'éclairer ?... merci ! 
