Billets d'avion   Chambres d'hôtel   Séjours   Circuits   Croisières   Thalasso   Weeks ends   Voitures   Annonceurs
Forum   Rechercher   Mon compte   Communauté VF
Devenir membre de VF!  ·  Me connecter à mon compte  ·  Qui est en ligne?  ·  Bottin des membres

Forum > Autres > Aide humanitaire et bénévolat à l'étranger > Quelques précisions sur le vocabulaire employé en aide internationale

Voyages au Canada  Voyages au meilleur prix Chambres d'hôtel au meilleur prix Billets d'avion au meilleur prix Voitures de location au meilleur prix  Voyages au Vietnam

1 2   Tout afficher

rouanda72 Rouyn-Noranda, Québec (Canada) 2 novembre 2005 à 20:21 Message 1 de 31 Consulté 7 438 fois Signaler ce message aux modérateurs Haut de la page Quelques précisions sur le vocabulaire employé en aide internationale Répondre Bonjour à tous et à toutes Suite aux courriels qui me parviennent, j'aimerais éclaircir la terminologie de certains termes employés sur le forum. L'expression «aide humanitaire» refère habituellement à un acte gratuit visé à aider l'autre ou ses prochains et ce, dans les meilleures conditions possibles. Cette aide peut être financière, matérielle ou humaine selon les diverses possibilité. L'expression «Action humanitaire» se réfère à de l'aide humanitaire pour lequel on obtiens un gains, sous forme d'argent, de compensation matérielle ou autre. L'aide volontaire (ou bénévole) réfère généralement à une action gratuite visant à participer à la construction d'un projet, de participer à la vie d'une communauté et aux tâches de la réalité (rénovation, restauration, etc.) Quoique la définition d'un volontaire difère de celui du bénévole, les résultats obtenu en terme d'aide sont très similaires. Je ne m'attarderait donc pas à énuméré les multiples différences. Un projet humantaire, quant à lui, est un ensemble d'actions et d'aides visant l'atteinte d'un but commun. Le domaine humanitaire n'est pas réservé exclusivement aux pays en voie de développement (le terme «pays sous-développé» est dorénavant à éviter, en raison de sa formulation dérisoire). En effet, même les pays les plus développés ont un grand besoin de bénévole et il est souvent très facile de faire acte de bienfaisance autour de chez soi. Outre les multiples organismes dont vous pouvez être membre (Unicef, Croix-Rouge, Croix-Blanche, Jeune Médecin, Association des secourismes, etc.), il existe plusieurs voies de recherches autour de chez vous pour vous impliquer dans votre collectivité. les écoles, les centres pour personnes agés, les centres de la petite enfance, les hôpitaux et de nombreux autres établissements sont des lieux de prédilection pour aider dans votre localité. Il n'est pas tout de vouloir partir en mission humanitaire à l'étranger. Outre la volonté, encore faut-il avoir de l'expérience et des compétences appropriées pour l'exercice de tâches spécifiques dans plusieurs domaines. Le mieux sera encore, si vous désirez vraiment partir à l'étranger et vous impliquer dans un projet, de faire partie d'une mission volontaire, et c'est à ce type de demande que la plupart des organismes sauront répondre. Pour ces projets, aucune compétence n'est souvent nécessaire, puisque vous apprendrez bien souvent sur le terrain. L'expérience avec les enfants aussi n'est pas inné; elle s'acquiert sur le terrain!!! et c'est en travaillant près de chez vous que vous en ferez l'expérience: dans les camps de jour, les camps de vacance, les écoles, etc. L'univers humanisme commence dans son coeur et près de chez soi. Cessont d'aller voir ailleurs pour trouver ce que l'on cherche dans son coeur. Frank Franks - La magie d'aider les autres

lehciM Sherbrooke, Québec (Canada) 26 janvier 2006 à 13:40 Message 2 de 31 Consulté 6 898 fois Signaler ce message aux modérateurs Haut de la page Re: [rouanda72] Quelques précisions sur le vocabulaire employé en aide internationale [En réponse à] Répondre Salut Frank Merci infiniment pour ce texte. Clair net et précis pour ce qui est de la terminologie et essentiel pour ce qui est des compétences et des motivations qui nourrissent l'implication. Bonne route Voyager sans changer, c'est comme rester chez soi ... ailleurs.

sissi2207 privas - Ardeche, France 12 février 2006 à 13:24 Message 3 de 31 Consulté 6 809 fois Signaler ce message aux modérateurs Haut de la page Re: [rouanda72] Quelques précisions sur le vocabulaire employé en aide internationale [En réponse à] Répondre Bonjour Franck, Merci pour ton eclaircissement sur le terme humanitaire et il est évident qu'il faut bien reflechir sur soi avant de se lancer à corps perdu ; aussi tu sembles etre un professionnel dans ce secteur alors pour ceux qui desirent vraiment se lancer dans le domaine est ce que tu aurais des conseils et des des adresses où postuler, car tu le sais comme moi pour intégrer le secteur comme dans la gestion ou sur le terrain n'est pas des choses les plus évidentes! ce serait une mine precieuse pour nous les motivés de faire évoluer les choses.Merçi d'avance! @ Bientot! sissi2207

rouanda72 Rouyn-Noranda, Québec (Canada) 12 février 2006 à 17:13 Message 4 de 31 Consulté 6 800 fois Signaler ce message aux modérateurs Haut de la page Re: [sissi2207] Quelques précisions sur le vocabulaire employé en aide internationale [En réponse à] Répondre Salut Sylvie Pour une première expérience, je conseille vivement aux gens de partir sur un chantier communautaire, pour s'intégrer ainsi à la vie en équipe et en collectivité ainsi qu'aux différents aspects de planification d'un VCH. Se faire connaître par le biais de chantier communautaire consistut une voie privilégié, car une fois sur place, tu apprendre à connaître les population, les coutumes, les habitudes, et ce, avec l'appui d'accompagnateur et/ou de guide. Ceci te permettra ensuite de point d'ancrage pour précéder au décollage d'une activité dans ce secteur. Les chantier humanitaire ne sont pas la seule voie par contre. Il existe aussi les formation spécialisé qui te permettra de travailler au niveau international. Que ce soit comme enseignante, comme spécialiste environnemental, comme agent de développement, comme infirmière, - médecin, etc. Ces types de travailleurs sont souvent recherchés par les entreprises et organismes oeuvrant internationalement. Il n'existe, à m connaissance, peu de programme universitaire assurant un emploi dans ce secteur; la tendance est présentement aux programme généraliste, essentiellement en gestion de projet, gestion qui se penchent autant sur l'administration en ressources humaine, en ressources financières, en méthodologie de projet, en développement local et régional, etc. C'est selon tes propres intérêts et goûts que tu dois orienter ton chemin. Franks Franks - La magie d'aider les autres

indianpasc saintes, France 18 février 2006 à 16:45 Message 5 de 31 Consulté 6 765 fois Signaler ce message aux modérateurs Haut de la page Re: [rouanda72] Quelques précisions sur le vocabulaire employé en aide internationale [En réponse à] Répondre Merci à Toi Frank de cet éclaircissement de langage. Comme quoi de la richesse du vocabulaire induit la précision de la pensée ( Tradutore) et donc de la conscience de l'humain. Merci au Net de nous faire prendre conscience, par notre pratique, que la communication à travers le monde implique aussi aussi une prise de conscience exemple:Une voisine ou un voisin peut avoir besoin de nous et ceci suffit à voyager interieurement. Car, en fait ceux qui agiraient de façon contraire produiraient des effets néfastes sur une populations qu'ils ne connaissent pas et dont ils n'ont pas conscience de la portée dévastatrice de leurs agissement par méconnaissance. Pas besoin de parler d'humaniste: Soyons humain. Pascalou " Si vous avez l'idée...Vous pouvez le faire" pascal.cougrand@gmail.com

coolcinelle sherbrooke, Québec (Canada) 31 juillet 2006 à 10:34 Message 6 de 31 Consulté 5 807 fois Signaler ce message aux modérateurs Haut de la page Re: [rouanda72] Quelques précisions sur le vocabulaire employé en aide internationale [En réponse à] Répondre Wow! Merci pour ce texte qui nous fais réfléchir! C'est gentil de partager tes connaisances avec nous! ca vaq nous aider beaucoup!

Voyages au Canada  Voyages au meilleur prix Chambres d'hôtel au meilleur prix Billets d'avion au meilleur prix Voitures de location au meilleur prix  Voyages au Vietnam

lasso ouaga, Burkina-Faso 14 janvier 2007 à 7:29 Message 7 de 31 Consulté 4 842 fois Signaler ce message aux modérateurs Haut de la page Re: [rouanda72] Quelques précisions sur le vocabulaire employé en aide internationale [En réponse à] Répondre mille fois merçi pour toutes ces précisions claires et nettes sur le vocabulaire concernant l'aide humanitaire. cela permettra à tous ceux qui sont intéressés par les questions humanitaires d'être mieux outilés et faire une bonne orientation le monde est beau explorons le

ludy17 Rochefort, France 6 février 2007 à 9:39 Message 8 de 31 Consulté 4 589 fois Signaler ce message aux modérateurs Haut de la page Re: [rouanda72] Quelques précisions sur le vocabulaire employé en aide internationale [En réponse à] Répondre Salut ton texte est tres riche et surtout tres interressant. Faire de l'humanitaire est quelque chose que je desire faire depuis plusieurs années, mais jusqu'a present ma vie ne me permettais pas de partir. A l'heure actuelle je me sent prete a partir, mais je souhaiterai avoir quelques renseignements: quel sont les organismes a contacter et ceux a eviter? Quel est le durée des missions? Si tu as quelques tuyaux a me donner je les prendrai avec plaisir @ bientot

sylbibou France 1 mars 2007 à 6:52 Message 9 de 31 Consulté 4 423 fois Signaler ce message aux modérateurs Haut de la page Re: [rouanda72] Quelques précisions sur le vocabulaire employé en aide internationale [En réponse à] Répondre Bonjour , vous qui semblez vous y connaître sur l'humanitaire, pouvez vous nous aidez par vos conseils? En effet, mon mari et moi sommes étudiants à Strasbourg et nous préparons un mémoire sur le développement durable, nous nous intéressons aux ONG et Associations françaises et notemment Alsaciennes qui favorisent un développement de l'éducation au Burkina Faso. Nous recherchons des personnes qui travaillent ou sont bénévoles dans de telles associations, qui seraient en France, à Strasbourg de préférence, car nous étudions sur les ONG françaises et nous sommes en France. Par ailleurs, si vous êtes concerné de loin comme de près ou si vous connaissez des personnes qui le sont pouvez vous nous aider en nous donnant des infos, contacts, adresses d'associations, etc, et nous pouvons aussi poser des questions via le site de VoyageForum.com, si vous voulez bien nous aider. Merci et à bientôt.

YoMolin Mercury (73), France 8 avril 2007 à 15:28 Message 10 de 31 Consulté 4 112 fois Signaler ce message aux modérateurs Haut de la page Re: [rouanda72] Quelques précisions sur le vocabulaire employé en aide internationale [En réponse à] Répondre Humanitaire ou BA? Hormis quelque cas isolé de région du monde, où il faut des professionnelles de l'humanitaire (catastrophe naturel, camps de réfugier) dans tout les autres cas je suis contre les action humanitaire. Je suis persuadé que les actions humanitaires sont, seulement une BA ou une façon de voyager en se donnant bonne conscience. Si vous souhaitez aidez un peuple ou un pays, il est beaucoup plus utile d'investir dans ce pays. Dans ce cas plusieurs possibilités s'offre à vous: -Acheter des produits du commerce équitable -Faire du mécénat, dans des écoles ou dispensaire -Investir dans une entreprise locale -Pour tout les étudiants européens qui ce font exploiter dans des entreprise européennes, il est beaucoup plus enrichissant pour vous d'aller dans un pays en vois de développement. Et faire partager notre connaissance… (surtout les ingénieurs pour ne pas faire trop de concurrence au peuple locaux) Et en plus tu peux avoir des bourses… VIVE L'EUROPE ! -Ou tout simplement en voyager sans prétention, et faire marcher le commerce local. Et pour les autres qui veulent faire bouger les choses, il y a une multitude d'action possible dans ta ville: -Faire du soutien scolaire dans des centres sociaux culturel -Soutenir des organismes reconnus: La banque alimentaire, les resto du cœur, le secours populaire, GENEPI, ect… -Soutenir les associations locales, sportives, culturelles, ou sociales… Et il y en a vraiment beaucoup ! C'est juste ma vision, mais je me voile peut être la face, il faut peut être re-coloniser l'Afrique pour la faire avancer. Mais ce n'est pas ma vision, je pense qu'il faut juste lui donner les moyens de ce développer. (Je ne parle pas des régions en guerre où il est normale de les aider, ou de les assister pour retrouver un équilibre, comme les africains l'on fait pour nous.) roge --- http://www.ldn.c.la (Ce message a été modifié par YoMolin le 8 avril 2007 à 15:29.)

mikeyknox clermont l'herault, France 4 octobre 2007 à 21:35 Message 11 de 31 Consulté 2 951 fois Signaler ce message aux modérateurs Haut de la page Re: [lehciM] Quelques précisions sur le vocabulaire employé en aide internationale [En réponse à] Répondre ton texte et bin esplicite et clair mè connais tu des action humanitaire d'action de 6mois pour s'occuper d'enfant jè mon bafa et jèmerè mettre a disposition de mè connaissances et donner partager ce ke je sè gigi

Kbane Redon 35, France 26 octobre 2007 à 4:53 Message 12 de 31 Consulté 2 660 fois Signaler ce message aux modérateurs Haut de la page Re: [YoMolin] Quelques précisions sur le vocabulaire employé en aide internationale [En réponse à] Répondre Je suis d'accord on n'a pas besoin de continuer de coloniser justement l'afrique a besoin d'indépendance ! mais comme tout débutant, quand on a rien on attend tout des autres et c'est la qu'on se fait escroquer Le pillage des ressources humaines, naturelles et minières est une catastrophe . et ne parlons pas des richesses culturelles de l'Afrique qui sont complètement boycottées au Nord alors que l'occidentalisation est un véritable buldozzer Que l'afrique garde et valorise ses ressources! et pourquoi on laisse les blancs s'en occuper tout le temps? Le commerce équitable y en a encore en france qui ne savent même pas ce que c'est! l'avenir doit passer par une prise de conscience révolutionnaire, sinon c'est la fin de toute chose normalement vivante!

Voyages au Canada  Voyages au meilleur prix Chambres d'hôtel au meilleur prix Billets d'avion au meilleur prix Voitures de location au meilleur prix  Voyages au Vietnam

ange2000 France 3 janvier 2008 à 9:03 Message 13 de 31 Consulté 2 028 fois Signaler ce message aux modérateurs Haut de la page Re: [rouanda72] Quelques précisions sur le vocabulaire employé en aide internationale [En réponse à] Répondre Bonjour, je voudrais faire une action ou aide humanitaire ou benevolat en inde du nord,,,,,,connais tu des organisme qui pourrais m'aider dans mes demarches... merci et bonne annéé

moilili Bordeaux, France 12 janvier 2008 à 22:07 Message 14 de 31 Consulté 1 942 fois Signaler ce message aux modérateurs Haut de la page Re: [rouanda72] Quelques précisions sur le vocabulaire employé en aide internationale [En réponse à] Répondre Bonjour je cherche la réponse à une question à laquelle j'ai des difficultés à répondre. En voyant ton message j'ai pensé que tu pourrais maider. Quelle est la différence entre Mission de solidarité/développement et Mission Humanitaire? Un gros merci pour l'aide que tu sauras m'apporter. En fait j'avais l'impression de savoir exactement ce qu'étaist s'engager dans l'humanitaire ou bien faire de la solidarité internationale mais ce, jusqu'à cette fameuse question. Je me dis "tiens, c'est vrai qu'est ce que c'est rééllement la solidarité, l' humanitaire avec un grand H. En a t-on une aussi réelle vision? Aurélie Le seul vrai but de la vie...c'est le Bonheur

rouanda72 Rouyn-Noranda, Québec (Canada) 14 janvier 2008 à 11:55 Message 15 de 31 Consulté 1 923 fois Signaler ce message aux modérateurs Haut de la page Re: [moilili] Quelques précisions sur le vocabulaire employé en aide internationale [En réponse à] Répondre Bonjour Aurélie Le monde des intéractions humaines est pleines de sens et de contresens et les distinctions entre deux termes sont parfois tellement infimes que ces termes sont souvent, et pour de bonnes raisons de compréhensions, pris pour une même et seule expression. C'est le cas pour ces deux termes. Les deux vise le bien d'un autre ou de plusieurs autres individus, vise un échange, permet le rapproche entre culture, etc. Toutefois, le terme "humanitaire" vient du nom "humanité", c'est-à-dire qui appartient à l'Homme, qui vise le bien de tous les humains. On peut ainsi l'associer à toutes les composantes qui assite l'humains dans ses besoins les plus fondammentaux. C'est pourquoi les missions humanitaires sont plus souvent associées aux aides urgentes - comme le mentionne Geli - et concerne directement le bien-être des humains: catastrophes naturelles telles que inondations, tempêtes, etc.; catastrophes humaines tels que déversements toxiques, conflits d'intérêt (guerre), etc. Pour sa part, solidarité est un terme dérivant dérivant du latin "in solido" qui implique une idée de responsabilité partagée. Ainsi, ce terme sera plutôt associé aux missions ponctuelles où plus d'une personne morale et appelé à s'investir. Citons par exemple la mise en place des puits d'eau potable au burkina Faso dans lequel s'est investie certains organisme il n'y a guère longtemps. Deux parties: les investisseur et la communauté locale ont dû travailler de pairs enfin d'offrir un nouveau service et d'améliorer les anciens, sans oublier toutes les tiers qui ont mis la mains à la pâtes. Les deux parties étaient nécessaires pour régler le problème. En espérant de t'avoir quelque peu éclairer sur la question. Franks Franks - La magie d'aider les autres

moilili Bordeaux, France 14 janvier 2008 à 12:38 Message 16 de 31 Consulté 1 921 fois Signaler ce message aux modérateurs Haut de la page Re: [rouanda72] Quelques précisions sur le vocabulaire employé en aide internationale [En réponse à] Répondre Je te remercie énormément, je serai désormais + à l'aise. Ce petit échange est un vrai éclaircissement. Ca peut etre tres compliqué d'expliquer ces différences, voilà pourquoi beaucop de gens confondent d'ailleurs ces 2 choses. Tu as expliqué ces termes ave simplicité. Un gros merci Lilie Le seul vrai but de la vie...c'est le Bonheur

rogerbarthas entre france et cambodge, France 27 janvier 2008 à 3:51 Message 17 de 31 Consulté 1 751 fois Signaler ce message aux modérateurs Haut de la page Re: [moilili] Quelques précisions sur le vocabulaire employé en aide internationale [En réponse à] Répondre Il y a aussi une autre facon d'approcher cette question...cette fois ci ,plus institutionnelle... Quant on pense HUMANITAIRE on associe souvent le terme à ONG (organisation non gouvernementale), celà renvoit à un statut, à un volume d'action ,d'adherent, d'argent... OR, il existe de nombreuses assos qui n'ont pas ce statut (elles n'ont pas le volume ou la volonté:les images vehiculées etant differentes ), elles s'appellent alors des ASI (association de SOLIDARITE Internationale), certaines ASI naissent d'une emotion face à une situation d'urgence (exemple Tsunami), d'autres s'inscrivent dans des champs tel que l'education, la santé, le developpement durable etc...Et il en est de meme pour les ONG qui ne sont pas toutes urgentistes... Roger

lovetravels Pays des ch'ti, France 12 mars 2008 à 12:57 Message 18 de 31 Consulté 1 298 fois Signaler ce message aux modérateurs Haut de la page Re: [rouanda72] Quelques précisions sur le vocabulaire employé en aide internationale [En réponse à] Répondre J'y vois déjà plus clair, merci pour ses précisions

Voyages au Canada  Voyages au meilleur prix Chambres d'hôtel au meilleur prix Billets d'avion au meilleur prix Voitures de location au meilleur prix  Voyages au Vietnam

cologonerika Zambie 19 mars 2008 à 12:00 Message 19 de 31 Consulté 1 224 fois Signaler ce message aux modérateurs Haut de la page Re: [rouanda72] Quelques précisions sur le vocabulaire employé en aide internationale [En réponse à] Répondre Bonjour, mon mari tente ici, en france, d'intégrer l'association perçe-neige, en tant que collecteur de fonds, fundraiser et je dois dire que c'est trés difficile! Avez vous des informations utiles que nous pourrions considérer pour agir comme il le faut à Paris pour ce genre de quête ? Ensuite nous envisageons de nous installer à Dakar, auriez vous un lien la-bas dans ce domaine ? Avec tous mes remrciements

lulu67 strasbourg, France 21 mars 2008 à 12:05 Message 20 de 31 Consulté 1 200 fois Signaler ce message aux modérateurs Haut de la page Re: [rouanda72] Quelques précisions sur le vocabulaire employé en aide internationale [En réponse à] Répondre bonjour je trouve ton texte très riche, il est très clair de mon coté cela fait bien plus d'un an que j'ai envie de m'engager dans l'aide humanitaire, je suis super motivée; je fais des études en pharmacie et je compte exploiter mes connaissances en plantes et médicaments (l'étude des plantes tropicales me passionne) pour par exemple planter des plantes médecinales qui serviront aux populations locales pour leur soins , j'ai également de l'expérience dans l'animation pour enfants, j'aimerais les aider en leur apportant un peu de bonheur grace aux chants, aux jeux, a la lecture,à la danse, etc.. j'ai entendu parler de l'association "médecins aux pieds nus" qui justement s'appui sur les plantes médecinales pour porter de l'aide aux populations mais je ne parvient ni a les contacter par internet, ni par téléphone j'aimerais vraiment trouver une association sure, on m'a parlé du cameroun ou il y a un endroit ou je pourrais être logé, et j'essay donc de contacter l'association "médecins aux pieds nus" pour mêttre en place un projet avec eux pour aider la population la bas, mais comme je ne parvient pas a les contacter tout m'est flou et si vous connaissez une autre association, une qui répondrait a ce que je recherche je suis prenante de toutes les infos!! je vous remercie

rouanda72 Rouyn-Noranda, Québec (Canada) 23 mars 2008 à 19:18 Message 21 de 31 Consulté 1 171 fois Signaler ce message aux modérateurs Haut de la page Re: [lulu67] Quelques précisions sur le vocabulaire employé en aide internationale [En réponse à] Répondre Bonjour Lucie Je te suggère de contacter les personnes-ressources de l'association Médecins aux Pieds Nus du Canada, soient Danièle et Gérard au 514-271-8176 (info@mapn.ca). Il faut savoir que les associations sisent dans plusieurs pays d'Afrique n'ont pas tous facielement accès à Internet, lequel ne fonctionne que de façon sporadique ainsi que les communications téléphoniques sont difficile (coupure). Vous pouvez également contacter le Dr Jean-Pierre Willem, Président de MAPN Internationnal en France au Tél : 00 33 1 42 50 10 58 (info@mapn.org) Vous trouverez de plus amples informations au sujet des personnes-ressources de plusieurs pays sur le site suivant: http://www.mapn.ca/international.htm Francois Franks - La magie d'aider les autres

lulu67 strasbourg, France 24 mars 2008 à 8:04 Message 22 de 31 Consulté 1 162 fois Signaler ce message aux modérateurs Haut de la page Re: [rouanda72] Quelques précisions sur le vocabulaire employé en aide internationale [En réponse à] Répondre bonjour francois, je vous remercie vraiment beaucoup pour votre réponse je vais les contacter dès que possible merci beaucoup, lucie

kreicha dakar, Sénégal 29 mars 2008 à 6:16 Message 23 de 31 Consulté 1 096 fois Signaler ce message aux modérateurs Haut de la page Re: [rouanda72] Quelques précisions sur le vocabulaire employé en aide internationale [En réponse à] Répondre salut merci pour ton texte sur l'aide humanitaire c'est claire et tellement,ceux qui veulent si lancer seront orientés.merci encore.

maldoror419 Paris, France 2 avril 2008 à 9:52 Message 24 de 31 Consulté 1 048 fois Signaler ce message aux modérateurs Haut de la page Re: [indianpasc] Quelques précisions sur le vocabulaire employé en aide internationale [En réponse à] Répondre Bonjour, Je m'occupe d'humanitaire depuis 18 ans. J'ai fait des chantiers humanitaires au Népal, dans d'autres pays quand j'étais étudiante. Je parraine des enfants depuis que je travaille... mais je n'ai jamais fait d'humanitaire en France. Pourquoi? bonne question : - j'estime qu'en France les aides sont suffisantes pour répondre aux besoins - j'ai toujours aimé voyager et découvert des situations que l'on ne peut même pas imaginer en France - je veux garder une part "de liberté" dans une société "bien contraignante" et réaliser "des rêves" même s'il s'agit d'aller faire un chantier au Népal. Bien cordialement maldoror419

1 2   Tout afficher

Voyages au Canada  Voyages au meilleur prix Chambres d'hôtel au meilleur prix Billets d'avion au meilleur prix Voitures de location au meilleur prix  Voyages au Vietnam

Haut de la page

VoyageForum, pour ceux qui ont le coeur aux voyages!

Aide - faq | Vie privée | Conditions d'utilisation | Contacts | Annoncer sur ce site

VoyageForum.com est le forum officiel de l'association ABM.

Tous droits réservés. Copyright © 2002-2008 VoyageRéseau Inc.