 |
 |
|
Bienvenue sur VoyageForum.com!
|
|
|
Avec ses 369 527 membres, la communauté de VoyageForum.com est la plus grande et la plus active communauté de voyageurs francophones au monde. Son forum contient 2,5 millions de messages répartis dans 299 000 discussions sur tous les thèmes en lien avec les voyages. Pour participer aux discussions du forum et échanger avec les membres, vous devez être membre de la communauté. Cliquez ici pour devenir membre de la communauté (rapide, facile et gratuit).
420 membres et 5 823 visiteurs sont présentement en ligne sur le site!
4 454 membres se sont connectés au site lors des 24 dernières heures!
Note: Cet encadré n'apparaît pas aux membres de la communauté. Cliquez ici pour devenir membre.
| |
|
|
|
|
|
Règles de politesse à travers le monde
3 septembre 2008 à 10:46
|
|
Répondre
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
France/Japon : à table :
* en France, en finissant son assiette, on signifie qu'on s'est régalé... Au Japon, non seulement on passe pour un goinfre mais on met également en situation délicate la maîtresse de maison qui n'a pas offert suffisamment à manger...
* en France, il est bien sûr inconvenant de faire du bruit en mangeant ou en buvant... Au Japon (mais c'est valable aussi dans d'autres pays), faire du bruit et roter signifie qu'on apprécie le repas. cadeau : chez nous, on s'empresse de l'ouvrir en présence de la personne qui l'a offert ; au Japon, on la remercie chaleureusement, on n'ouvre que sur son invitation expresse et surtout on évite de lui coller 2 grosses bises sur les joues (quelle vulgarité et quel manque d'hygiène...  )
Et en cette période de rentrée scolaire :
au Japon, les élèves ont "leur" salle de classe ; c'est le prof qui se déplace et quand celui-ci (cravaté, ça va de soi) arrive dans la salle, tous les élèves se lèvent, s'inclinent et disent d'une seule voix "onegaïshimasu" : traduction exacte "s'il vous plait", à prendre dans le sens "transmettez-nous votre savoir, s'il vous plait".
C''est pas beau ça ?...  | |
| |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D'accord, c'est pas très loin, mais en Bretagne il y a quelques décennies*, on ne disait pas "bonjour". En effet, lorsque l'on apercevait un voisin, même un inconnu, le temps d'arriver à sa hauteur était mis à profit pour trouver une petite phrase pouvant le concerner, ou ayant trait au temps faute de mieux. En général, on s'efforçait de faire preuve d'ironie, d'humour, d'un bon sens de l'à-propos...
Dans les années soixante, alors que j'accompagnais une grand-mère originaire de Poullaouen venue visiter sa famille vivant dans la région parisienne, celle-ci aperçut une dame à sa fenêtre et qui nous regardait passer. C'était l'été, un soleil impitoyable nous faisait cuire.
La dame à sa fenêtre était plutôt corpulente, alors que la grand-mère était petite et fluette. Mah! comme vous devez avoir chaud, ma pauvre, grosse comme vous êtes, lança la grand-mère, à vrai dire sans aucune malice.
la dame, frappée de plein fouet par l'injure, se redressa et ferma brutalement sa fenêtre. On ne salue pas les gens par ici? remarquer la grand-mère, un peu décue....
Je dois avouer que moi-même, j'ai tendance à sacrifier à cette coutume, aujourd'hui encore...
Il paraît aussi que les endroits de par le monde où l'on s'exprime ainsi ne sont pas rares du tout!
* aujourd'hui encore, ce n'est pas rare du tout. | |
| |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
En Tchéquie, et je crois qu'il en est de même dans la plupart des pays d'Europe centrale et de l'est, il faut absolument enlever ses chaussures en entrant !
Même dans les écoles, les élèves enlèvent leurs chaussures et chaussent des pantoufles en arrivant.
D'ailleurs, dès qu'on est à l'est de la Belgique, il ne faut pas faire la bise. Serrage de main de rigueur.
Sinon, aux Etats-Unis, on mange la main gauche sous la table.
Et il est coutume de demander aux gens pour qui ils votent et quelle est leur religion.
(Récemment, j'ai expliqué a un américain que ça ne se faisait absolument pas en Europe. Il était un peu perturbé, après, il m'a demandé de quoi on pouvait bien parler avec quelqu'un  ) | |
| |
| |
|
|
|
|
|
|
On enlève effectivement ses chaussures dès qu'on entre chez quelqun. Mais ce n'est pas à proprement parler une règle de politesse. C'est plutôt une question de propreté, dans la mesure où dès que les premières neiges arrivent, les rues débordent de gadoue (même si on se déchausse également en été). En revanche, il est très mal vu qu'un hôte n'est pas une paire de chausson (tapochki) à vous prêter.
Dans certaines parties du Caucase du Nord, lorsque vous êtes invité à diner, il est très mal vu de ne pas participer au moins à 3 toasts (pour les autres, on vous pardonnera de ne pas tenir le rythme des Russes) : le premier, où on boit à la rencontre, l'avant-dernier où on boit aux morts et le dernier où on boit à ceux qui boiront à notre santé quand on sera mort.
En Russie, il est également impoli de ne pas boire sa vodka cul sec, car cela signifie que vous n'êtes pas d'accord avec le toast porté (néanmoins cette règle ne compte pas vraiment pour les étrangers, car les Russes savent, encore une fois, que tout le monde n'a pas leur descente).
Et toujours en Russie, on ne demande pas où sont les toilettes, mais où on peut se laver les mains. | | | | | | "Au vestibule de l'Enfer lôgent les lâches"
Dante, La Divine Comédie | |
|
| |
| |
|
|
|
Réseau Inc.
OUf !!! S'il fallait embrasser ainsi toutes les maîtresses de maison... ça ferait peur. Non ? 
