Merci de ta réponse même tardive. Au final il n'y avait pas de train j'ai pris le bus entre bucarest et chisinau le 8 mai. Pour revenir j'ai pris le train le 14 mai. Pour le bus pas cher et sans problème même à la frontiere. Le prix 75 lei roumaines avec Torpedo tur à la gare du nord de bucarest (routière).
Pour revenir le train... et la galère. Lors du changement de roue (plus de 2 heures), tous les services passent éplucher tes papiers, remplir le formulaire, fouille bagage etc + petit backchich. De plus impossibilité de descendre du train, le prix 535 lei moldave. Le bus c'est mieux et c'est moins cher.

 
Ben moi dans mon train je n'avais pas de bar! Pas de wagon restau. Rien... La couchette, oui 4 à 5 heures de dodo. Avec une babouchka qui ronflait...