VoyageForum.com > Entre deux voyages > Langues du monde > Recherche méthode d'apprentissage du cingalais, pas le tamoul

Devenir membre de VF! · Me connecter à mon compte · Qui est en ligne? · Bottin des membres

Forum > Entre deux voyages > Langues du monde > Recherche méthode d'apprentissage du cingalais, pas le tamoul

Voyages au Sri Lanka

Voyages au Sri Lanka

Chambres d'hôtel au Sri Lanka

Billets d'avion pour le Sri Lanka

Voitures de location

Voyages au Sri Lanka

argodel
Libramont, Belgique

18 novembre 2007 à 13:29

Message 1 de 9
Consulté 526 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Recherche méthode d'apprentissage du cingalais, pas le tamoul	Répondre

je recherche une méthode d'apprentissage du cingalais, tous les renseignements donnés sur ce site me conduisent vers le tamoul.
Aidez-moi, s'il vous plait (j'habite en Belgique)

Annonceur en lien avec les langues du monde:

» Annoncer sur VoyageForum.com

	Bedycasa (www.bedycasa.com/fr/index.php) Voyagez autrement et perfectionnez vos langues grâce aux habitants.

Répertoire des annonceurs

Annonceur en lien avec le Sri Lanka:

» Annoncer sur VoyageForum.com

	Oihana Voyage (www.oihanavoyages.com) Nous remuons le ciel pour vous.

Répertoire des annonceurs

Sabaidee
Région Bxl(le coeur en Asie), Belgique

20 novembre 2007 à 5:57

Message 2 de 9
Consulté 509 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [argodel] Recherche méthode d'apprentissage du cingalais, pas le tamoul [En réponse à]	Répondre

Ayoubowan !

Je serais très heureuse de pouvoir profiter de ce que tu pourras glaner à propos de l'apprentissage de la langue de ce pays qu'apparemment nous aimons tant toutes les deux !

@+,
Sabaïdee

J'ai le mal du pays pour un pays qui n'est pas le mien ...
(A. David-Neel)

argodel
Libramont, Belgique

21 novembre 2007 à 12:49

Message 3 de 9
Consulté 493 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [Sabaidee] Recherche méthode d'apprentissage du cingalais, pas le tamoul [En réponse à]	Répondre

Ayubowan Sabaidee,
Je suis heureuse de voir que nous partageons le même amour pour le Sri Lanka. Ce pays est mon deuxième contact avec l'Asie, le premier est la Corée d'où viennent nos deux enfants. J'ai surtout voyagé en Europe et aux Etats Unis. Les trois semaines que j'ai passé au Sri Lanka m'ont marqué profondément, j'ai ressenti une paix et une sérénité inégalées; je ne pense qu'à y retourner, raison pour laquelle je veux apprendre la langue.
La méthode que j'ai trouvé à l'air intéressante, mais elle est en anglais, commandée à Londres par internet (www.eurotalk.com) elle s'appelle "talk now!Sinhala, clic sur le site suivant : www.eurotalk.com/en/product.php?productid=AMT. Dès que je la reçois, je te ferai savoir ce que j'en pense.
A bientôt donc
Suba samugenimak

maelyne59
Jolimetz, France

22 novembre 2007 à 5:53

Message 4 de 9
Consulté 485 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [argodel] Recherche méthode d'apprentissage du cingalais, pas le tamoul [En réponse à]	Répondre

Moi aussi je suis interéssée par l'étude du cinghalais,puisque je vis là-bas plusieurs mois par an,malheureusement je n'ai rien trouvé en français,juste un petit guide de conversation en anglais mais trés complet et facile aux éditions Lonely planet et ce sur le site amazone.fr :SINHALA PHRASEBOOK,
,c'est un peu ma bible et à force de le trimballer il n'est plus en trop bon état,j'espère qu'il existe toujours au cas où...J'ai un vocabulaire déjà bien complet,mais se faire comprendre reste difficile à cause de la prononciation,surtout des "A".Bonne chance et bon séjour dans ce pays si attachant.Maelyne

Maelyne59

Sabaidee
Région Bxl(le coeur en Asie), Belgique

23 novembre 2007 à 4:50

Message 5 de 9
Consulté 481 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [argodel] Recherche méthode d'apprentissage du cingalais, pas le tamoul [En réponse à]	Répondre

Merci à toi Argodel et à toi aussi Maelyne ...

On se tient au courant dès que l'une d'entre nous a des infos intéressantes ?

@+,
Sabaïdee

J'ai le mal du pays pour un pays qui n'est pas le mien ...
(A. David-Neel)

poiloz
SOUSSE, Tunisie

23 novembre 2007 à 17:24

Message 6 de 9
Consulté 472 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [argodel] Recherche méthode d'apprentissage du cingalais, pas le tamoul [En réponse à]	Répondre

il existe une trés bonne méthode pour apprendre le Sinhala, mais c'est en anglais .
Je l'ai acheté à Londres dans la trés grande librairie à Oxford Street, style :Fnac,
et elle existe aussi au Centre Beaubourg au labo de langues

COLLOQUIAL SINHALA , 1 et 2
auteurs Fairbanks,Gair et De Silva
Edité par South ASIA PROGRAMM
Cornell University -1984

bonne chance !

joelus

Voyages au Sri Lanka

Voyages au Sri Lanka

Chambres d'hôtel au Sri Lanka

Billets d'avion pour le Sri Lanka

Voitures de location

Voyages au Sri Lanka

trabuc
Lyon, France

25 novembre 2007 à 6:39

Message 7 de 9
Consulté 460 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [poiloz] Recherche méthode d'apprentissage du cingalais, pas le tamoul [En réponse à]	Répondre

Bonjour

J'ai aussi la méthode Talk Now débutants. Je la trouve bien faite et abordable pour se familiariser avec le Sinhala sans se ruiner mais pas sans efforts !
La méthode dont vous parlez est dispo d'occasion sur amazone.fr pour... 300 euros et neuve pour 270 dollars sur world language, à commander en Californie.
Il s'agit de CD audio et 1 livre.
Il est peut-être possible de se la procurer plus prés d'ici ?

Les éditions L'Harmattan à Paris vendent pour un prix modique, moins de 40 euros, une méthode en Français, 1 livre et 1 CD audio:
Parlons Singhalais
Auteur: Jinadasa Liyanaratne.
Voir leur site web.
Trés complet mais plus compliqué pour débuter !

Bernard.

Soutenez notre petite association humanitaire en faveur d' un orphelinat au Sri Lanka. Plus d'infos sur notre site ci-dessous.

http://pagesperso-orange.fr/urgence.orphelinat/
http://urgence.orphelinat.free.fr

dilsah
Suisse

31 mars 2008 à 5:06

Message 8 de 9
Consulté 183 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [Sabaidee] Recherche méthode d'apprentissage du cingalais, pas le tamoul [En réponse à]	Répondre

bonjour ,
Je tenias à vous écrire car vous 'êtes peut être intéressé à acheter une maison ou un terrain au sri lanka si c'est le cas veuillez me contacter ....
En joint des photos ...
à bientôt
Dilsah

Image attachée:

lanka5_edited.jpg - Recherche méthode d'apprentissage du cingalais, pas le tamoul

Image postée par le membre dilsah dans la discussion «Recherche méthode d'apprentissage du cingalais, pas le tamoul».

dilsah
Suisse

31 mars 2008 à 5:11

Message 9 de 9
Consulté 181 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [argodel] Recherche méthode d'apprentissage du cingalais, pas le tamoul [En réponse à]	Répondre

bonjour ,
Je tenais à vous écrire car vous 'êtes peut être intéressé à acheter une maison ou un terrain au sri lanka si c'est le cas veuillez me contacter ....
Si vous voulez des photos contacter moi (trop de volume pour les evoyer par ce site ....9
à bientôt
Dilsah

Voyages au Sri Lanka

Voyages au Sri Lanka

Chambres d'hôtel au Sri Lanka

Billets d'avion pour le Sri Lanka

Voitures de location

Voyages au Sri Lanka

Discussions récentes sur le Sri Lanka:

Sujet de la discussion	Réponses	Auteur	Rubrique	Date et heure
Séjour écotouriste au Sri Lanka	2	belage	Asie du Sud (sous-continent indien)	10 août 2008 à 13:11
Prises de courant au Sri Lanka?	6	yoyo3600	Asie du Sud-Est	18 jui. 2008 à 4:50
Projet de circuit au Sri Lanka avec extension aux Maldives	2	coucou42	Asie du Sud (sous-continent indien)	14 jui. 2008 à 10:56
Billet d'avion Colombo (Sri Lanka) - Malé (Maldives)	1	boule	Asie du Sud (sous-continent indien)	28 juin 2008 à 14:14
Visa pour faire du volontariat au Sri Lanka	5	OrangGila	Aide humanitaire et bénévolat à l'étranger	19 juin 2008 à 12:34
Photos du Sri Lanka	4	solene40	Sites personnels des membres	16 juin 2008 à 12:30
Retour de trois semaines au Sri Lanka (mai 2008)	26	Christof	Asie du Sud (sous-continent indien)	30 mai 2008 à 4:17
Climat au Sri Lanka en octobre?	6	charline35	Climats et météo	29 mai 2008 à 14:11
Retour du Sri Lanka	17	lepiaf	Asie du Sud (sous-continent indien)	27 mai 2008 à 5:25
Plus de visas indiens à partir du Sri Lanka?	1	pomfleur	Formalités administratives	9 mai 2008 à 8:32
Moyens de paiement au Sri Lanka	4	vivi35	Asie du Sud (sous-continent indien)	28 avr. 2008 à 6:06
Passer de la Malaisie au Sri Lanka par bateau	2	aly18	Asie du Sud (sous-continent indien)	22 avr. 2008 à 1:22
Arriver au Sri Lanka par l'Inde	2	DeBrazza	Asie du Sud (sous-continent indien)	20 avr. 2008 à 12:35
Sécurité au Sri Lanka pour le mois d'août?	10	loro	Asie du Sud (sous-continent indien)	19 avr. 2008 à 13:42
Circuit Kuoni "Terre Cinghalaises"	11	coryyn	Asie du Sud (sous-continent indien)	17 avr. 2008 à 6:12
Autres discussions et informations sur le Sri Lanka

Haut de la page

VoyageForum, pour ceux qui ont le coeur aux voyages!

Aide - faq | Vie privée | Conditions d'utilisation | Contacts | Annoncer sur ce site

VoyageForum.com est le forum officiel de l'association ABM.

Tous droits réservés. Copyright © 2002-2008 VoyageRéseau Inc.