VoyageForum.com

Me connecter · Aide-FAQ
 Billets d'avion 
 Séjours 
 Circuits 
 Croisières 
 Thalasso 
 Weeks ends 
 Hôtels 
 Voitures 
 Annonceurs 
 Forum 
 Rechercher 
 Communauté VF 
 Mon compte 
Bienvenue sur VoyageForum.com!

Avec ses 369 450 membres, la communauté de VoyageForum.com est la plus grande et la plus active communauté de voyageurs francophones au monde. Son forum contient 2,5 millions de messages répartis dans 299 000 discussions sur tous les thèmes en lien avec les voyages. Pour participer aux discussions du forum et échanger avec les membres, vous devez être membre de la communauté. Cliquez ici pour devenir membre de la communauté (rapide, facile et gratuit).

398 membres et 6 388 visiteurs sont présentement en ligne sur le site!
4 140 membres se sont connectés au site lors des 24 dernières heures!

Note: Cet encadré n'apparaît pas aux membres de la communauté. Cliquez ici pour devenir membre.

 
Vous êtes iciForum > Thèmes > Voyager en train > Thaïlande: nom des arrêts de trains en alphabet latin?

billets avionBillets d'avion pour la Thaïlande
Voyages suggérésVoyages en Thaïlande
chambre hôtelChambres d'hôtel en Thaïlande
 

antey
aix en provence, France

Photo/image personnelle du membre antey.


Message 1 de 9
Consulté 414 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Thaïlande: nom des arrêts de trains en alphabet latin?

17 septembre 2009 à 14:07
  Répondre

 
Les membres du site ne voient pas cet encadré.
Cliquez ici pour devenir membre du site.
Bonsoir, juste une petite question !

Je pars en Thailande et vais voyager en train. Je voulais savoir si le nom des arrêts des trains est noté en alphabet également en alphabet latin ?Incertain

En vous remerciant pour vos réponses !
Antey


Annonceurs en lien avec les voyages en train:

» Annoncer sur VoyageForum.com
  Chine Evasion (www.chine-evasion.com/train)
Train information, horaire et information de ticket de train pour la Chine.
   
  Bedycasa (www.bedycasa.com)
Trouvez ou louez en direct votre chambre chez l'habitant dans plus de 150 pays!
   
Répertoire des annonceurs Répertoire des annonceurs

Annonceurs en lien avec la Thaïlande:

» Annoncer sur VoyageForum.com
  Hôtel philippe Patong beach phuket thailande (www.hotel-philippe-patong.com)
hotel bas prix wifi 800m plage et vie nocturne ascenceur patron francais.
   
  Khuon-Tour (www.khuontour.com)
Agence voyage Franco-Asiat. Individuel, groupe & famille
Rabais aux membres de VF: 10% 1er pers. Tous circuits mini-groupes Cambodge + si [coupon-rabais]
   
  Muay Thai International Bangkok (www.thaiboxschool.com)
Découvrez nos stages initiation, découverte, perfectionnement .
Rabais aux membres de VF: Une semaine de stage, nous vous offrons 3 jours en plus [coupon-rabais]
   
  Projects Abroad (www.projects-abroad.fr/Thailande)
Aidez à protéger les coraux en Thaïlande! Cours de plongée inclus dans le prix.
   
Afficher tous les annonceurs en lien avec la Thaïlande Afficher tous les annonceurs en lien avec la Thaïlande

Boumbastic
Ban Pasukville près de Genève, France

Photo/image personnelle du membre Boumbastic.

Description de la photo/image: Un singe en hiver?


Message 2 de 9
Consulté 411 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [antey] Thaïlande: nom des arrêts de trains en alphabet latin? (en réponse à...)

17 septembre 2009 à 14:11
  Répondre

 
Oui no souci, très très peu de touristes lisent le thai Clin d'oeil Bon voyage.

Khun maa jak nai krap?

"être loin d'ailleurs, c'est être ici" P. Geluk
 

Image attachée:

P1030334.JPG - Thaïlande: nom des arrêts de trains en alphabet latin?
Image postée par le membre Boumbastic dans la discussion «Thaïlande: nom des arrêts de trains en alphabet latin?».

Seblebelge
Belgique

Photo/image personnelle du membre Seblebelge.


Message 3 de 9
Consulté 336 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [antey] Thaïlande: nom des arrêts de trains en alphabet latin? (en réponse à...)

18 septembre 2009 à 8:53
  Répondre

 
Bonjour,

Prends le bus :

Moins cher
Plus rapide
Ponctuel

Bon amusement


billets avionBillets d'avion pour la Thaïlande
Voyages suggérésVoyages en Thaïlande
chambre hôtelChambres d'hôtel en Thaïlande
antey
aix en provence, France

Photo/image personnelle du membre antey.


Message 4 de 9
Consulté 323 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [Seblebelge] Thaïlande: nom des arrêts de trains en alphabet latin? (en réponse à...)

18 septembre 2009 à 14:35
  Répondre

 
merci à vous 2 pour vos réponses.
seblebelge en bus je ne crois pas qu'il y ait de couchettes car les longs trajets je souhaite les faire de nuit.


ppii
Suisse

Message 5 de 9
Consulté 323 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [antey] Thaïlande: nom des arrêts de trains en alphabet latin? (en réponse à...)

18 septembre 2009 à 14:35
  Répondre

 
Bonjour,
Moi je répondrais entre les deux précédents, faite un trajet en train, ça n'est pas comme en europe, donc a découvrir, faite l'autre trajet en Bus et vous aurez déja vécu quelque chose.
Pour le train faite attention de bien réservez en bas et en haut (pas le même prix, moins cher et plus étroit en haut ) si vous ne voulez pas être dispersé sur toute la longueur du wagon et pour le Bus prendre une petite laine la clim. est souvent a fond.


Seblebelge
Belgique

Photo/image personnelle du membre Seblebelge.


Message 6 de 9
Consulté 321 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [antey] Thaïlande: nom des arrêts de trains en alphabet latin? (en réponse à...)

18 septembre 2009 à 14:54
  Répondre

 
Si si il y a des bus avec des couchettes

En fait quand tu prends un bus là-bas tu as plusieurs classes avec différents conforts :

Ce que je conseille pour les longs trajets (plus de 7 h) c'est de prendre un bus VIP, il doit y avoir je crois 24 sièges inclinables et plus larges que dans un bus 'normal'. les sièges sont disposés en 1 rangée de 8 sièges a gauche et 2 rangées de 8 sièges à droite. Il y a aussi des horaires de nuit !

Ensuite tu as les 1ère classe (attention c pas les vip), avec 36 sièges donc pas mal de place aussi pour les jambes et tu peux incliner légèrement le siège.

Dans ces 2 classes on te donne une couverture mais c'est un peu léger! Comme d'autres, je conseille de prendre un pull, genre sweat a capuche c'est impec à cause de la clim'.

Comme on te l'a conseillé essaye les 2 moyens de transport et fais ton choix par la suite.

Aussi pour ton info et la je me répète les trains ont souvent du retard (parfois plus de 2 h sur des long trajets) et sont hyper lents ... et c'est plus cher.


billets avionBillets d'avion pour la Thaïlande
Voyages suggérésVoyages en Thaïlande
chambre hôtelChambres d'hôtel en Thaïlande
antey
aix en provence, France

Photo/image personnelle du membre antey.


Message 7 de 9
Consulté 317 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [Seblebelge] Thaïlande: nom des arrêts de trains en alphabet latin? (en réponse à...)

18 septembre 2009 à 15:12
  Répondre

 
Super, merci pour ces bons conseils dès que j'arrive à Bangkok je file voir les bus alors ! Et je ferai un petit trajet genre ayuthaya en train histoire de ...


KETPR
Paris, France

Message 8 de 9
Consulté 293 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [antey] Thaïlande: nom des arrêts de trains en alphabet latin? (en réponse à...)

19 septembre 2009 à 5:09
  Répondre

 
... oui bkk - ayutaya en train, c'est exotique... de souvenir, l'aller retour coute un peu moins de 50b (1 euro), ça donne l'idée du confirt et de la rapidité... Mais très simpa. Ss'il ne pleut pas, on a vraiment le temps de suivre les paysages et de sentir l'atmosphère


MengWan
Koh Samui, Thaïlande

Photo/image personnelle du membre MengWan.

Description de la photo/image: Mes 2 "pachas", mais très "chat" tout de même


Message 9 de 9
Consulté 290 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [antey] Thaïlande: nom des arrêts de trains en alphabet latin? (en réponse à...)

19 septembre 2009 à 5:23
  Répondre

 
hé hé, effectivement c'est écrit de deux façons ...

Mais çà ne vous renseigne pas toujours sur la prononciation (à partir de
la transcription "latine") !

Donc OK pour lire sur vot' billet mais pour l'oreille, demandez ...

Clin d'oeil

Si vous avez compris tout ce que je viens de vous dire, c'est que j'ai dû faire une erreur quelque part. - Alan Greenspan
Science sans conscience n'est que ruine de l'âme - Rabelais

 

Discussions les plus récentes sur la Thaïlande dans la rubrique «Voyager en train»:
Sujet de la discussion Réponses Auteur RubriqueDate et heure
Problème de réservation de train Chiang Mai-Bangkok? 4 bananasplit Voyager en train 21 nov. 2009 à 17:14
Rejoindre Kanchanaburi en train? 3 homer13 Voyager en train 20 nov. 2009 à 4:14
Voyage en Thaïlande et aux Philippines: horaires des trains? 2 celjul85 Voyager en train 10 nov. 2009 à 17:08
Réserver un billet de train depuis l'aéroport de Bangkok-Suvarnabhumi vers Ayutthaya? 5 vulcanie Voyager en train 10 nov. 2009 à 11:04
Prendre le train pour Ayutthaya? (Thaïlande) 3 apinya Voyager en train 9 nov. 2009 à 12:42
Temps de trajet entre Bangkok et Chiang Mai en train? 10 dider35 Voyager en train 6 nov. 2009 à 12:16
Nom des gares de bus et trains à Bangkok et durée du trajet depuis l'aéroport Suvarnabhumi? 5 Schultz13 Voyager en train 5 nov. 2009 à 19:55
Passe de train pour la Thaïlande 9 molosse34 Voyager en train 26 oct. 2009 à 14:55
Trajet Khorat - Nong Khai en train de nuit? (Thaïlande) 2 stepbea Voyager en train 25 oct. 2009 à 16:49
Se doucher à Ayutthaya avant de prendre le train? 12 dou83 Voyager en train 15 oct. 2009 à 13:55
Thaïlande: trains toujours en retard? 16 denis72 Voyager en train 11 oct. 2009 à 6:54
Bangkok-Chiang Mai en train avec son vélo? 2 gestasrv Voyager en train 30 sep. 2009 à 3:40
Bangkok Airport Rail Link en mars prochain 5 akyrion Voyager en train 24 sep. 2009 à 15:49
Thaïlande: nom des arrêts de trains en alphabet latin? (discussion en haut de la présente page) 8 antey Voyager en train 17 sep. 2009 à 14:07
Train Bangkok-Chiang Mai 15 ced86 Voyager en train 17 sep. 2009 à 9:46
Autres discussions sur la Thaïlande classées par thème »

Ajouter VoyageForum.com à mes favoris  ·  Haut de la page

VoyageForum.com, pour ceux qui ont le coeur aux voyages!

Aide - faq  ·  Vie privée  ·  Conditions d'utilisation  ·  Contacts  ·  Annoncer sur VoyageForum.com

VoyageForum.com est partenaire de l'association ABM.

Tous droits réservés © 2002-2009 VoyageRéseau Inc.



Recherche rapide Rechercher:

plus d'options
Voyage Forum Sur VoyageForum:
398 membres en ligne!

6 388 visiteurs en ligne!

4 140 membres en ligne depuis 24 heures!

369 450 membres (bottin)

Rencontres VF à venir: Montréal, Saly, New york, venise

Devenir membre du site

billets avion Billets d'avion:

Ville ou pays 
de départ: 
Ville ou pays 
d'arrivée: 

Date de départ:
  

Date de retour:
  

plus d'options

sejour Voyages suggérés en Thaïlande:


THAILANDE: Sur la piste des tribus du Nord ...
1 030 €


THAILANDE: TEMPLES SOLEIL + PATTAYA 2*SUP/3*...
979 €


THAILANDE: Temples et soleil Pattaya 3* : c...
953 €


THAILANDE: Circuit Orchidées 10 jours/ 7 nu...
1 030 €


THAILANDE: SUR LA PISTE DES TRIBUS...
1 059 €

»  Plus de voyages en Thaïlande

»  Tous les voyages à travers le monde

»  Annoncez vos offres ici

billets avion Billets d'avion:

Ville ou pays 
de départ: 
Ville ou pays 
d'arrivée: 

Date de départ:
  

Date de retour:
  

plus d'options

sejour Voyages suggérés en Thaïlande:


THAILANDE: Sur la piste des tribus du Nord ...
1 030 €


THAILANDE: TEMPLES SOLEIL + PATTAYA 2*SUP/3*...
979 €


THAILANDE: Temples et soleil Pattaya 3* : c...
953 €


THAILANDE: Circuit Orchidées 10 jours/ 7 nu...
1 030 €


THAILANDE: SUR LA PISTE DES TRIBUS...
1 059 €

»  Plus de voyages en Thaïlande

»  Tous les voyages à travers le monde

»  Annoncez vos offres ici