lacaille56
paris, France
22 janvier 2008 à 12:19
Message 1 de 3
Consulté 258 fois
Signaler ce message
aux modérateurs
Haut de la page
|
|
Traduction de réservation d'hôtel à Pattaya
|
Répondre
|
|
bonjour
j ai recu par email une reservation et j ai demander si on paye a l hotel directement sur place le jour
d arrivee
ou autre
voici le message en anglais
qui peut me le traduire
merci
( j ai essayer par yahoo pas claire pour moi )
Dear Mr.Stephane,
Thank you very much for your acknowledgement.
Regarding to your inquiry for the mode of payment, you may kindly note that you can pay direct to hotel by cash or credit card upon check out date. As per your earlier credit card just use for guarantee only. It is neither deposit nor payment.
Wish you have a pleasant trip to Pattaya on your vacation. Should you require any further assistance, please kindly feel free to contact us at your earliest convenience.
Look forward to being of service to you alway
merci d avance
-------
LA CAILLE 56
|
