VoyageForum.com

Me connecter · Aide-FAQ
 Billets d'avion 
 Séjours 
 Circuits 
 Croisières 
 Thalasso 
 Weeks ends 
 Hôtels 
 Voitures 
 Annonceurs 
 Forum 
 Rechercher 
 Communauté VF 
 Mon compte 
Bienvenue sur VoyageForum.com!

Avec ses 369 463 membres, la communauté de VoyageForum.com est la plus grande et la plus active communauté de voyageurs francophones au monde. Son forum contient 2,5 millions de messages répartis dans 299 000 discussions sur tous les thèmes en lien avec les voyages. Pour participer aux discussions du forum et échanger avec les membres, vous devez être membre de la communauté. Cliquez ici pour devenir membre de la communauté (rapide, facile et gratuit).

221 membres et 3 312 visiteurs sont présentement en ligne sur le site!
4 197 membres se sont connectés au site lors des 24 dernières heures!

Note: Cet encadré n'apparaît pas aux membres de la communauté. Cliquez ici pour devenir membre.

 
Vous êtes iciForum > Entre deux voyages > Langues du monde > Traduction tibétaine

billets avionBillets d'avion pour le Tibet
Voyages suggérésVoyages en Asie du Nord-Est
chambre hôtelChambres d'hôtel au Tibet
 

Lilou29
Martigny, Suisse



Message 1 de 24
Consulté 11 242 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Traduction tibétaine

22 octobre 2007 à 12:05
  Répondre

 
Les membres du site ne voient pas cet encadré.
Cliquez ici pour devenir membre du site.
Bonjour à tous!!

Je viens de découvrir ce site et de m'inscrire!! Je n'ai pas encore tout vu, mais ça me paraît déjà bien intéressant!

Voilà, en fait j'aimerais savoir si qqun peut me donner la traduction en caligraphie tibetaine de "amour étérnel" et "vie étérnel"!

Merci mille fois!

à++Clin d'oeil


Annonceur en lien avec les langues du monde:

» Annoncer sur VoyageForum.com
  Bedycasa (www.bedycasa.com)
Voyagez autrement et perfectionnez vos langues grâce aux habitants.
   
Répertoire des annonceurs Répertoire des annonceurs

Annonceurs en lien avec le Tibet:

» Annoncer sur VoyageForum.com
  Les Portes de l'Aventure (voyageforum.com)
Agence népalaise de voyages et de trekking au Tibet.
   
  Tibet-Evasion.com (www.tibet-evasion.com)
Voyage et séjour au Tibet, 4*4, train, trek en devis personnel +TTB.
   
Répertoire des annonceurs Répertoire des annonceurs

franca
le cannet, France



Message 2 de 24
Consulté 11 090 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [Lilou29] Traduction tibétaine (en réponse à...)

6 novembre 2007 à 6:57
  Répondre

 
Bonjour
pour pouvoir te faire la traduction en sanscrit il faudrait dejà que tu es la police d'écriture adéquate et moi aussi, le mieux et de l'écrire sur du papier et te l'envoyer, si tu es d'accord, tu peux m'envoyer en mp ton adresse, je me ferais une joie de te l'envoyer
A plus
Franca

<< .....notre soif de survie dans le futur nous rend incapables de vivre dans le présent .....>>. Chuang TZU

jenny2359
loos, France

Message 3 de 24
Consulté 10 845 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [franca] Traduction tibétaine (en réponse à...)

26 janvier 2008 à 8:06
  Répondre

 
bonjour

je souhaite me faire tatouer le mot amour en tibetain. serait il possible de me le traduire ??
merci


billets avionBillets d'avion pour le Tibet
Voyages suggérésVoyages en Asie du Nord-Est
chambre hôtelChambres d'hôtel au Tibet
franca
le cannet, France



Message 4 de 24
Consulté 10 838 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [jenny2359] Traduction tibétaine (en réponse à...)

28 janvier 2008 à 4:21
  Répondre

 
bonjour
je t'envoie ça ce soir de chez moi
bonne journée
Franca

<< .....notre soif de survie dans le futur nous rend incapables de vivre dans le présent .....>>. Chuang TZU

jenny2359
loos, France

Message 5 de 24
Consulté 10 822 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [franca] Traduction tibétaine (en réponse à...)

29 janvier 2008 à 13:31
  Répondre

 
merci beaucoup car je voulais que mon tatouage soit originale.Sourire


franca
le cannet, France



Message 6 de 24
Consulté 10 809 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [jenny2359] Traduction tibétaine (en réponse à...)

31 janvier 2008 à 8:40
  Répondre

 
Bonjour
amour en Tibétain sedit : ci tung
en lettres tibétaines c'est plus sympa, mais je ne peux te les envoyer ici, il faut ton adresse mail
a bientôt
bonne journée
Franca

<< .....notre soif de survie dans le futur nous rend incapables de vivre dans le présent .....>>. Chuang TZU

billets avionBillets d'avion pour le Tibet
Voyages suggérésVoyages en Asie du Nord-Est
chambre hôtelChambres d'hôtel au Tibet
quissa
Menton, France

Message 7 de 24
Consulté 10 770 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [franca] Traduction tibétaine (en réponse à...)

4 février 2008 à 15:02
  Répondre

 
bonjour franca,
je suis intéressé par une traduction en tibétain,
océan d' activité
c est le nom qu on lui a donné quand elle a pris refuge, et j aimerai me le faire tatouer
merci d avance Clin d'oeil

un ètre vous manque et tout est dépeuplé


franca
le cannet, France



Message 8 de 24
Consulté 10 759 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [Lilou29] Traduction tibétaine (en réponse à...)

5 février 2008 à 8:30
  Répondre

 
Bonjour
amour en Tibétain se dit ci tung. Pour éternité je n'ai pas trouvé de mot,
des que je le sais...je te l'envoies
Bonne journée
Franca

<< .....notre soif de survie dans le futur nous rend incapables de vivre dans le présent .....>>. Chuang TZU

tatou60
France

Message 9 de 24
Consulté 10 680 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [franca] Traduction tibétaine (en réponse à...)

16 février 2008 à 6:47
  Répondre

 
Bonjour Franca,
J'ai trouvé cette image(medecinetibet) que je trouve très jolie mais je ne connais absolument pas sa signification si toute fois il y en avait une.
Pourrais-tu m'aider?
Merci  

Image attachée:

mot-cursif-2[1].JPG - Traduction tibétaine
Image postée par le membre tatou60 dans la discussion «Traduction tibétaine».


billets avionBillets d'avion pour le Tibet
Voyages suggérésVoyages en Asie du Nord-Est
chambre hôtelChambres d'hôtel au Tibet
franca
le cannet, France



Message 10 de 24
Consulté 10 666 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [tatou60] Traduction tibétaine (en réponse à...)

17 février 2008 à 8:49
  Répondre

 
Bonjour
désolé mais c'est de la calligraphie, mes compétences ne vont pas jusque là. L'écriture Tibétaine normale j'arrive a lire mais là non.
bonne journée
fRANCA

<< .....notre soif de survie dans le futur nous rend incapables de vivre dans le présent .....>>. Chuang TZU

delphine1406
Belgique

Message 11 de 24
Consulté 10 488 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [franca] Traduction tibétaine (en réponse à...)

13 mars 2008 à 19:12
  Répondre

 
Bonjour Franca !
Je vois que tu es forte en tibétain alors je me permets de te demander si tu saurais me traduire le mot
" ESPOIR " en calligraphie ? :-)
Ce serait génial car ça fait longtemps que je le cherche !
Merci beaucoup !!!


franca
le cannet, France



Message 12 de 24
Consulté 10 479 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [delphine1406] Traduction tibétaine (en réponse à...)

14 mars 2008 à 4:42
  Répondre

 
Bonjour Delphine
je vais m'en occuper ce week end, et te l'envoies, j'ai eu aussi ta demande sur un autre forum ou tu as laissé ta boite mail je crois... est ce bien toi qui a fait cette demande ?
bonne journée
Franca

<< .....notre soif de survie dans le futur nous rend incapables de vivre dans le présent .....>>. Chuang TZU

billets avionBillets d'avion pour le Tibet
Voyages suggérésVoyages en Asie du Nord-Est
chambre hôtelChambres d'hôtel au Tibet
delphine1406
Belgique

Message 13 de 24
Consulté 10 477 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [franca] Traduction tibétaine (en réponse à...)

14 mars 2008 à 5:32
  Répondre

 
Merci beaucoup Franca ! Si le forum dont tu parles contient le mot "routard" dedans (lol), oui c'est bien moi ;)
Je te laisse mon adresse mail pour être sûr : delphine1406@hotmail.com
Encore un grand merci !
Bonne journée et à ce we alors :-)


franca
le cannet, France



Message 14 de 24
Consulté 10 474 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [delphine1406] Traduction tibétaine (en réponse à...)

14 mars 2008 à 5:45
  Répondre

 
c'est bien du meme forum que nous parlons.
A ce week end
Franca

<< .....notre soif de survie dans le futur nous rend incapables de vivre dans le présent .....>>. Chuang TZU

siana1805
France

Message 15 de 24
Consulté 10 365 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [Lilou29] Traduction tibétaine (en réponse à...)

24 mars 2008 à 16:16
  Répondre

 
Bonjour je suis à la recherche d'une personne qui pourrait me traduire différent mots en tibétain
voila les mots:
amour
espoir
destin
bonheur
taureau
le nombre 18
éternité
sagesse
Anais
voila merci de bien vouloir me répondre
bisousSourire


billets avionBillets d'avion pour le Tibet
Voyages suggérésVoyages en Asie du Nord-Est
chambre hôtelChambres d'hôtel au Tibet
yolphil
Cannes, France

Message 16 de 24
Consulté 10 210 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [franca] Traduction tibétaine (en réponse à...)

12 avril 2008 à 13:12
  Répondre

 
bonsoir Franca,
je viens de te mettre un message privé pour savoir s'il etait possible de me traduire le mot amour et paix .
merci pour ta gentillesse!
Yolaine


stéphanie69
lyon, France

Message 17 de 24
Consulté 10 115 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [franca] Traduction tibétaine (en réponse à...)

17 mai 2008 à 12:06
  Répondre

 
Bonjour

Je suis despérée car je cherche à traduire pour l'eternité en tibétain du moins en calligraphie c'est pour que je puisse me faire tatouer.
Si tu pourrais m'aider je t'en serais très reconnaissante.
merci d'avance
Stèph


khloette
France

Message 18 de 24
Consulté 9 844 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [franca] Traduction tibétaine (en réponse à...)

20 juin 2008 à 11:30
  Répondre

 
bonjour
ca fait tres longtemp que je cherche quelqu'un pour me traduire une phrase en tibetain avec ces jolies lettre pourez tu m'aider????
merci bis


billets avionBillets d'avion pour le Tibet
Voyages suggérésVoyages en Asie du Nord-Est
chambre hôtelChambres d'hôtel au Tibet
khloette
France

Message 19 de 24
Consulté 9 842 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [franca] Traduction tibétaine (en réponse à...)

20 juin 2008 à 11:31
  Répondre

 
bonjour
cela fait tres longtemps que je chercher quelqu'un qui pourrait me traduire une phrase en tibetain avec les jolie lettre du tibet pourrez tu m'aider???
MERCI BIS


khloette
France

Message 20 de 24
Consulté 9 742 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [franca] Traduction tibétaine (en réponse à...)

27 juin 2008 à 9:25
  Répondre

 
BONJOUR A TOUS
JE CHERCHER LA TRADUCTION EN TIBETAIN DU MOT ETERNITE DEPUIS DEJA UN BON MOMENT Dubitatif, AVEC SA CALLIGRAPHIE POUR UN TATOUAGE.
JAIMERAI SAVOIR SI QUELQU'UN EST SUCEPTIBLE DE ME LA DONNER
MERCI D'AVANCE POUR VOS REPONSESSourire


yoann74
France

Message 21 de 24
Consulté 9 686 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [khloette] Traduction tibétaine (en réponse à...)

30 juin 2008 à 10:24
  Répondre

 
Bonjour, je voudrais me faire un tatouage tibétain et j'ai quelques proverbes qui me plaisent. Ensuite, je les choisirais en fonction de l'hestetique de la phrase. Serai tu capable de me traduire en caligraphie tibetaine les phrases que j'ai selectionner en sachant que j'amerai faire la phrase en verticale voicis mes phrases:
Si on à pas experimenté la douleur, on ne peut gouter au bonheur.
Apprend comme si tu devais vivre infiniement et vis comme si tu devais mourrir ce soir.
Le sentier est unique pour tous, les moyens d'atteindre le but varrient selon le voyageur.
Si le col qui commande l'acces à la vallée est trop haut, seul viendron les meilleurs amis ou les pires ennemis.

Merci d'avance... ;-)


billets avionBillets d'avion pour le Tibet
Voyages suggérésVoyages en Asie du Nord-Est
chambre hôtelChambres d'hôtel au Tibet
lucas0990
France

Message 22 de 24
Consulté 7 379 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [franca] Traduction tibétaine (en réponse à...)

20 février 2009 à 10:21
  Répondre

 
Salut Franca moi aussi je recherche le mot amour en caligraphie tibétaine si tu pouvais me l'envoyer sur ma boite mail je t'en serai hyper reconnaissant!!! mon adresse mail est : lucas.bel@gmail.com merci d'avance. L.


wanted33
France

Message 23 de 24
Consulté 4 162 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [franca] Traduction tibétaine (en réponse à...)

28 mai 2009 à 5:25
  Répondre

 
bonjour excuse moi de te derangé j orai voulu savoir si t pouvé m envoyer la traduction du mot eternité en tibetain c pour un tatouages merci d avance j te laisse mon adress msn c ptittloup@hotmail.fr


DAVY51
France

Message 24 de 24
Consulté 4 123 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [Lilou29] Traduction tibétaine (en réponse à...)

1 juillet 2009 à 19:25
  Répondre

 
Bonjour a tous je suis nouveau ici et j'aimerai avoir une traduction en tibetain de cette phrase:
<Un cœur de père est le chef-d’œuvre de la nature>
Merci d'avance
voila mon adresse mail pour l'envoi de la caligraphie
davy.1987@hotmail.fr

Encore merci


 

Discussions récentes sur le Tibet:
Sujet de la discussion Réponses Auteur RubriqueDate et heure
Périple à vélo de la France au Tibet 3 Pourletibet Voyager à vélo 19 nov. 2009 à 15:46
le Pékin express jusqu'à Lhassa 4 lune1 Voyager en train 17 nov. 2009 à 8:43
Traverser le tibet à vélo (Chengdu-Lhassa-Katmandou) 3 shamseybert Voyager à vélo 9 nov. 2009 à 2:17
Faire un trek au Tibet au mois de juillet? 1 Chine Voyager à pied (randonnée) 6 nov. 2009 à 2:50
Visa pour aller au Tibet? 7 tylain Formalités administratives 2 nov. 2009 à 2:42
Trek au camp de base de l'Everest au Tibet 2 Daysie98 Voyager à pied (randonnée) 1 nov. 2009 à 17:03
Trajet Xining-Lhassa-Kathmandu 2 Benoit182 Asie du Sud (sous-continent indien) 29 oct. 2009 à 10:30
Tibet 2010 6 Kedor Asie du Nord-Est 25 oct. 2009 à 4:54
Tour opérateur sur la Chine et le Tibet? 0 Detour Asie du Nord-Est 21 oct. 2009 à 13:00
Rallier le Tibet par avion directement de Paris? 2 PELO Asie du Nord-Est 19 oct. 2009 à 16:30
Wesak 2010 au Tibet 0 Leptitsuisse Asie du Nord-Est 18 oct. 2009 à 16:23
Visa chinois ou tibétain pour entrer au Tibet? 3 puske Formalités administratives 17 oct. 2009 à 5:18
Trouver le nouveau Lonely Planet Tibet en quatre jours au Népal? 4 borra Asie du Nord-Est 8 oct. 2009 à 11:25
Que faire à Lhassa en trois jours? 3 rapp Asie du Nord-Est 6 oct. 2009 à 7:01
Qui connaît le New Mandala Hotel à Lhassa? 12 rapp Asie du Nord-Est 4 oct. 2009 à 13:51
Autres discussions sur le Tibet classées par thème »

Ajouter VoyageForum.com à mes favoris  ·  Haut de la page

VoyageForum.com, pour ceux qui ont le coeur aux voyages!

Aide - faq  ·  Vie privée  ·  Conditions d'utilisation  ·  Contacts  ·  Annoncer sur VoyageForum.com

VoyageForum.com est partenaire de l'association ABM.

Tous droits réservés © 2002-2009 VoyageRéseau Inc.



Recherche rapide Rechercher:

plus d'options
Voyage Forum Sur VoyageForum:
221 membres en ligne!

3 312 visiteurs en ligne!

4 197 membres en ligne depuis 24 heures!

369 463 membres (bottin)

Rencontres VF à venir: Montréal, Saly, New york, venise

Devenir membre du site

billets avion Billets d'avion:

Ville ou pays 
de départ: 
Ville ou pays 
d'arrivée: 

Date de départ:
  

Date de retour:
  

plus d'options

sejour Voyages suggérés en Asie du Nord-Est:


CHINE: AUTOUR DE SHANGHAI...
1 005 €


JAPON: Splendeurs du Japon H09...
2 670 €


COREE DU SUD: Lumieres de Corée...
2 525 €


JAPON: RSP - A LA DECOUVERTE DU JAPON...
3 199 €


CHINE: CIRCUIT CHINE AUTHENTIQUE - LH...
1 401 €

»  Plus de voyages en Asie du Nord-Est

»  Tous les voyages à travers le monde

»  Annoncez vos offres ici

billets avion Billets d'avion:

Ville ou pays 
de départ: 
Ville ou pays 
d'arrivée: 

Date de départ:
  

Date de retour:
  

plus d'options

sejour Voyages suggérés en Asie du Nord-Est:


CHINE: AUTOUR DE SHANGHAI...
1 005 €


JAPON: Splendeurs du Japon H09...
2 670 €


COREE DU SUD: Lumieres de Corée...
2 525 €


JAPON: RSP - A LA DECOUVERTE DU JAPON...
3 199 €


CHINE: CIRCUIT CHINE AUTHENTIQUE - LH...
1 401 €

»  Plus de voyages en Asie du Nord-Est

»  Tous les voyages à travers le monde

»  Annoncez vos offres ici

billets avion Billets d'avion:

Ville ou pays 
de départ: 
Ville ou pays 
d'arrivée: 

Date de départ:
  

Date de retour:
  

plus d'options

sejour Voyages suggérés en Asie du Nord-Est:


CHINE: AUTOUR DE SHANGHAI...
1 005 €


JAPON: Splendeurs du Japon H09...
2 670 €


COREE DU SUD: Lumieres de Corée...
2 525 €


JAPON: RSP - A LA DECOUVERTE DU JAPON...
3 199 €


CHINE: CIRCUIT CHINE AUTHENTIQUE - LH...
1 401 €

»  Plus de voyages en Asie du Nord-Est

»  Tous les voyages à travers le monde

»  Annoncez vos offres ici