Les membres du site ne voient pas cet encadré. Cliquez ici pour devenir membre du site.

Bonjour! je voudrais me faire faire un tatouage.
Je recherche la traduction écrite des mots suivants: "Persévérance" et de la phrase: "Ne demeure pas dans le passé, ne rêve pas du futur, concentre ton esprit sur le moment présent".
Je voudrais une calligraphie verticale... Je sais pas si c'est possible...
Merci d'avance!!!
Aurélie

 
Salut Aurélie,

Ecoute moi je me suis faite tatouée grâce au site de calligraphie tibetan-calligraphy.com!

Il s'agit d'un maître calligraphe qui est d'ailleurs aussi professeur de tibétain à la fac des Langues Orientales à Paris, donc tu peux avoir confiance dans ses traductions! J'crois bien qu'il a déjà réalisé plus de 1000 calligraphies pour des tatouages et à chaque fois c'est un travail unique, de l'art en quelque sorte!

Va checker leur site web et dis moi ce que tu en penses, il y a une belle gallerie de photos qui te montrera un peu tout ça!!
A plus bon tattoo

G.

 
Salut Maninoute!

J'ai vu que tu cherchais une traduction en tibétain et moi j'te conseille d'aller sur le site de calligraphie www.tibetan-calligraphy.com!

Tu vas y trouver un catalogue de plusieurs dizaine de type de calligraphies traditionnelles tibétaines et ensuite il suffit de choisir celle que tu préfères et tu commandes la traduction à un maître calligraphe tibétain. Moi j'étais très inquiète à l'idée d'une mauvaise traduction mais ce Mâitre calligraphe est lui même tibétain et aussi professeur de tibétain à la fac des Langues Orientales à Paris, donc tu peux avoir confiance dans ses traductions!
Moi j'ai utilisé ce site pour faire le dessin de mon tatouage, et j'aiété super contente, ils sont trop gentils et maintenant j'ai vraiment l'impression d'avoir quelque chose d'unique et authentique!(j'ai mis une photo de mon tattoo en pièce jointe!)
J'espère que tu vas y trouver ton bonheur
A plus