zeharbilel
bba, Algérie
27 mars 2008 à 15:17
Message 237 de 937
Consulté 254 fois
Signaler ce message
aux modérateurs
Haut de la page
|
Re: [karim6] Transcription en France de mariage en Algérie
[En réponse à]
|
Discussion fermée |
|
salut mon fére merci bocoup pour ta répanse alors comme ça ça vx dire moi je compt de pui que je fait lentretien le 21 fervrier et normalment presque de mois je le resoit le ccm le 22 avrile ou avan merci mon fére.
ben pour ta questio jé un répanse et ces une question naissisaire que ta posé parce que le consulat n'accepte pas nimporte quelle livré de famille parce que l'agant au consulat ma dit atontion ya des livré de famille que le consulat ne les accepte pas ben la voici ta répanse.
ATTENTION on trouve dans toutes les librairies de livret de famille à 20-30 dinars, il est tout petit,en papier de mauvaise qualité, il n'est pas du tout valable,celui accepté par la mairie Algérienne et celui reconnu par la France vaut au moins 200-3000 dinars, on le trouve moins facilement mais en général dans les librairies près des mairies
aussi voici des rensgnement peut etre il vous .aide.
Seront donc présents le jour du mariage:
La future épouse accompagnée de son père ou son wali comme l'indique le code de la famille.(mais ça peut changer car le code de la famille est en train de changer en Algérie)
Le futur époux (n’a pas besoin de son père ou de son wali), 2 témoins avec leur carte d’identité.
Une fois le mariage célébré, l'époux doit récupérer auprès du service d'état civil les pièces nécessaires à la constitution du dossier de transcription, à savoir :
_ Copie intégrale originale de l’acte de mariage, en langue française, au vu du registre des mariages et non du livret de famille.
ATTENTION:Soyez bien vigilants sur le fait que les noms et prénoms des témoins soient bien lisibles,ainsi que les siens bien sur.
_ Livret de famille en français dûment rempli par la mairie .moi j'en ai eu deux:un en français et un en algerien
ATTENTION:vérifiez attentivement tous les papiers pour ne laisser aucune rature,aucune erreur dans l'orthographe des noms de chaque intervenant, les dates, qu'il ne manque aucune signature.
( ÉTAPE II )
ensuite,le mariage devra être transcrit sur les registres de l'état civil consulaire français pour que le mariage civil algerien soit reconnu par la république française.
Formulaire de demande de transcription disponible sur http://www.mfe.org/docs/tmariage.pdf
Normalement,le formulaire de demande de transcription et les pièces justificatives constituant le dossier devront être adressés uniquement par courrier (de préférence en recommandé avec AR) à:
CELLULE ÉTAT CIVIL CONSULAIRE D'ALGÉRIE
Boite Postale 63616
44036 NANTES CEDEX 01
Tél.: 02.51.77.28.30 (Messagerie vocale)Fax : 02.51.77.28.05
Cela dit il est possible de déposer son dossier de transcription auprès du consulat de France en Algérie .
Si on est sur place,autant déposer son dossier au consulat comme ça l'agent s'il fait correctement son travail pourra vérifier les pièces du dossier (moi j'ai eu de la chance,la dame était très gentille)
ATTENTION:tous documents pour le dossier de transcription doit être en français. Si ce n'est pas le cas il faudra impérativement le faire traduire en algerien par un traducteur officiel et agrée par le consulat
j'esper que ça t'aide merci ces ta besoin de moi je suis la ou ces tu vx voici mon email msn et en resste en contacte merci mon fére et bonne chance.
mon amour je t'aime je t'adord je sui fous de toi.
(morale 000000000000000 walah je suis pas bien directe.)
| |
