Les membres du site ne voient pas cet encadré. Cliquez ici pour devenir membre du site.

Chers amis d'ici et d'ailleurs,

Je souhaite partir fin janvier 2010 dans un pays du Moyen-Orient (a priori en Syrie, mais cela peut changer), pour apprendre l'arabe, d'abord de façon intensive pendant 3 à 6 mois, puis pour y travailler (pour cela, j'ai des contacts) environ une année.

J'ai conscience que ce sujet a déjà largement été débattu, cependant, j'insiste car j'aimerais obtenir des informations précises!
Je précise que je suis diplômée en science po, quasi tout à fait débutant (initiation prévue : 1h/semaine pendant décembre-jenvier...), que j'ai 25 ans, que j'ai déjà travaillé 6 mois en Côte d'Ivoire et 1 an au Sénégal dans la gestion de projet de solidarité internationale. J'ai la tête sur les épaules, une grande motivation, mais aucun contact là-bas (et je ne souhaite pas passer par un intermédiaire du style arabesk)...!

- Me conseillez-vous de suivre des cours à l'Université ou dans un centre (auquel cas, lequel?)?
- Est-il possible de se débrouiller (converser, travailler avec des collègues locaux?) après 3 mois de cours?
- Par quel biais trouver une colocation avec des Syriennes, pour 3 à 6 mois?
- Y aller avec mon passeport français ou suisse?
- Aller dans un hôtel les premiers jours pour me situer, puis changer pour une coloc : lequel?
- Quel budget (hors cours) prévoir pour le logement (type coloc avec des Syriens), nourriture, transport et sorties?

Je vous remercie tous d'avoir pris le temps de me lire et remercie encore plus chaleureusement ceux qui pourront me donner des détails précis, des sites, des contacts...

Bien à vous,

Alihossi

 
Salut Alihossi
Je suis Bernard, j'habite à Damas dans la vieille ville depuis trois mois, j'ai une maison arabe actuellement en plein travaux, je m'installe ici pour longtemps.
Question cours, université et cours officiels ne donnent que des cours d'arabe classique et ne sont pas donnés, j'ai pour ma part suivi des cours d'arabe dialectal par Arabesque qui ont été très efficaces ( 395 euros pour 40 heures, c'est cher pour ici mais bon...).
Après 3 mois ça devrait le faire. Un livre à se procurer: "Manuel du parler arabe moderne au Moyen Orient", cours élémentaire, de Jean Kassab, éditions Geuthner manuels, 3° édition 2006. Très bien fait, on peut apprendre à lire et à écrire, mais si on veut seulement parler, tout est transcrit en phonétique.
Une colocation avec des syriennes me parait difficile (la liberté feminine c'est pas encore ça!), mais on peut trouver des location de chambres dans des familles, ce qui permet de parler arabe tous les jours.
Passeport français pas de problème, visa de 6 mois avec entrées multiples facile à obtenir à l'ambassade de Syrie à Paris ( compter 10 jours et 42 euros)
Hôtel très sympa et pas cher à 5mn de la vieille ville: Al-Rabie (dans tous les guides, avec email).
Je loue actuellement une chambre chez l'habitant (trop de travaux dans ma maison), il faut compter dans les 225-250 euros par mois dans la vieille ville où c'est un régal d'habiter. Pour les transports, n'importe quelle course en taxi dans Damas revient entre 75 ctms d'euros et 1, 50 euros, il y a en plus plein de bus et de "services" (minibus ) pour rien.
Pour la bouffe ça dépend si on se fait la cuisine ( en moyenne 45 ctms d'euro le Kg de légumes) ou si on va tous les jours au restaurant, on peut vivre pour pas grand chose.
Les sorties: il y a des bus pullman qui sillonnent toute la Syrie pour des clopinettes ( 3 euros pour Palmyre, 5 pour Alep...) et des bons petits hôtels pas chers partout.
Les syriens sont d'une grande gentillesse et très hospitaliers, c'est un vrais régal de vivre ici.
Question sites, je ne connais rien à part les sites touristiques.
Des contacts, pour le moment moi, on peut continuer à correspondre par messages privés.
Bien venue parmi les futures amoureux de la Syrie
A bientôt
Bernard