Forum voyage
 Billets d'avion   Chambres d'hôtel   Séjours   Circuits   Croisières   Thalasso   Weeks ends   Voitures   Annonceurs 
 Forum   Rechercher   Communauté VF   Mon compte 
Forum > Destinations > Asie de l'Ouest (Moyen-Orient) > Trouver un contact francophone en Irak
 

Jordanie
 Voyages en Jordanie 
sejourVoyages au Moyen-Orient
chambre hôtelChambres d'hôtel au Moyen-Orient
billets avionBillets d'avion pour le Moyen-Orient
Voitures de locationVoitures de location au Moyen-Orient

Jordanie
 Voyages en Jordanie 

 


zamal85
Nantes, France



16 septembre 2007 à 16:30

Message 1 de 6
Consulté 491 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Trouver un contact francophone en Irak Répondre

comment trouver un contact francophone en Irak pouvant m'aider à traduire avec mes interlocuteurs lors de mes déplacements?
même si ces personnes font payer leurs tarifs comment les rencontrers?

Annonceurs en lien avec l'Irak:

» Annoncer sur VoyageForum.com
  Aucun annonceur actuellement en lien avec l'Irak.
Cliquez ici pour ajouter votre annonce publicitaire.
Répertoire des annonceurs Répertoire des annonceurs


zoumouroud
paris, France

16 septembre 2007 à 18:22

Message 2 de 6
Consulté 487 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [zamal85] Trouver un contact francophone en Irak [En réponse à] Répondre

 l'ambassade de France peut t'aider à trouver des contacts francophones
il existe des irakiens qui parlent français
mais je te trouve bien courageux daller en irak en ce moment
bonne chance
-------
Les mille et une nuits

Tout est un, la vague et la perle, la mer et la pierre, rien de cqui existe en ce monde n'est en dehors de toi.


zamal85
Nantes, France



25 septembre 2007 à 17:00

Message 3 de 6
Consulté 442 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [zamal85] Trouver un contact francophone en Irak [En réponse à] Répondre

up


fredericdl
de retour a Namur, Belgique

26 septembre 2007 à 16:33

Message 4 de 6
Consulté 437 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [zamal85] Trouver un contact francophone en Irak [En réponse à] Répondre

Vu la situation "particulière" du pays tu as intérêt à te faire recommander quelqu'un par une source fiable.
La meilleure source c'est probablement les autres journalistes / photographes francophones qui ont séjourné dans le coin.
Plus qu'un simple traducteur, c'est quelqu'un a qui tu vas confier ta vie ... donc il vaut mieux qu'il soit bon (et en général ca se paye plutot cher).


carabus
Bretagne, France

5 avril 2008 à 7:04

Message 5 de 6
Consulté 220 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [zamal85] Trouver un contact francophone en Irak [En réponse à] Répondre


Bakhtiyar Haddad a vécu en France, a l’habitude de servir de "fixeur"
06 20 69 05 76 (France) (00964) 750 456 56 79 (Erbil)
bakhtiyar.hadad@yahoo.fr (avec 2 d ?). Je l'ai rencontré récemment à Paris. Il me parait sérieux à priori et connait plusieurs francophones dans le pays.



Fis
France

5 mai 2008 à 9:27

Message 6 de 6
Consulté 165 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [zamal85] Trouver un contact francophone en Irak [En réponse à] Répondre

Tu peux aussi aller te renseigner soit au Centre Culturel Kurde, soit a l'Institut Kurde, les deux sont a Paris. Uniquement pour le Nord.

 
 

Jordanie
 Voyages en Jordanie 
sejourVoyages au Moyen-Orient
chambre hôtelChambres d'hôtel au Moyen-Orient
billets avionBillets d'avion pour le Moyen-Orient
Voitures de locationVoitures de location au Moyen-Orient

Jordanie
 Voyages en Jordanie 

Discussions récentes sur l'Irak:
Sujet de la discussion Réponses Auteur RubriqueDate et heure
"Un privé à Babylone", bouquin de Richard Brautigan 5 geob Livres, films et documentaires 6 oct. 2008 à 11:08
"Redacted" de Brian de Palma (film) 0 eversmile Livres, films et documentaires 20 fév. 2008 à 16:27
"Battle for Haditha", film sur la guerre en Irak 1 eversmile Livres, films et documentaires 2 fév. 2008 à 19:28
Trouver un contact francophone en Irak (discussion en haut de la présente page) 5 zamal85 Asie de l'Ouest (Moyen-Orient) 16 sep. 2007 à 16:30
Nord de l'Irak 16 tatra Asie de l'Ouest (Moyen-Orient) 2 mai 2007 à 5:11
Aller à Bassora en Iraq depuis d'Iran: trajet, sécurité et visa 15 initial Formalités administratives 31 jui. 2006 à 10:09
Retour à Babylone, deuxième acte(asie du sud est) 2 naps Carnets de voyage, textes de voyageurs 14 jui. 2006 à 3:08
Retour à Babylone, premier acte(asie du sud est) 5 naps Carnets de voyage, textes de voyageurs 14 jui. 2006 à 1:40
Presse - Libé - Un routard égaré en Irak ! 7 Marseil Asie de l'Ouest (Moyen-Orient) 29 oct. 2004 à 8:52
Voyage aux origines du monde ... Là où tout a commencé ! 17 TREKKERBEUB Carnets de voyage, textes de voyageurs 14 oct. 2004 à 5:13
Pourquoi aller en Irak et Afghanistan? 56 ouchanga Asie de l'Ouest (Moyen-Orient) 17 août 2003 à 5:56
Renseignements sur l'Irak 2 mattgoa Asie de l'Ouest (Moyen-Orient) 4 fév. 2003 à 9:09
Autres discussions et informations sur l'Irak toutes les discussions

Haut de la page

VoyageForum, pour ceux qui ont le coeur aux voyages!

Aide - faq | Vie privée | Conditions d'utilisation | Contacts | Annoncer sur ce site

VoyageForum.com est le forum officiel de l'association ABM.

Tous droits réservés. Copyright © 2002-2008 VoyageRéseau Inc.