Forum voyage
 Billets d'avion   Chambres d'hôtel   Séjours   Circuits   Croisières   Thalasso   Weeks ends   Voitures   Annonceurs 
 Forum   Rechercher   Communauté VF   Mon compte 

Devenir membre de VF!  ·  Me connecter à mon compte  ·  Qui est en ligne?  ·  Bottin des membres
Forum > Entre deux voyages > Langues du monde > Traduction français-turc
 

Turquie
 Voyages en Turquie 
sejourVoyages en Turquie
chambre hôtelChambres d'hôtel en Turquie
billets avionBillets d'avion pour la Turquie
Voitures de locationVoitures de location

Turquie
 Voyages en Turquie 
 


laptitmarie
Bierges,Bruxelles, Belgique



4 mai 2006 à 8:18

Message 1 de 4
Consulté 5 195 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page
Traduction français-turc Répondre
Je reviens de Turquie. Après avoir pris plein de clichés de personnes que nous avons rencontré sans pouvoir communiquer à cause de la barrière de la langue, je voudrais leur envoyé les photos développées accompagnées d'un petit mot pour les remercier de nous avoir si bien reçu.
Connaissez-vous un site web òù je pourrais trouver une traduction du français vers le turc ? Je ne trouve rien de bien facile par google.....

Merci beaucoup de votre aide.
Balades autour de la boule : Inde, Bangladesh, Turquie, Népal,..
Récit Bangladesh
Mon couchsurfing

Annonceurs en lien avec les langues du monde:
» Annoncer sur VoyageForum.com
  Aucun annonceur actuellement en lien avec les langues du monde.
Cliquez ici pour ajouter votre annonce publicitaire.
Répertoire des annonceurs Répertoire des annonceurs

Annonceurs en lien avec la Turquie:
» Annoncer sur VoyageForum.com
  Aucun annonceur actuellement en lien avec la Turquie.
Cliquez ici pour ajouter votre annonce publicitaire.
Répertoire des annonceurs Répertoire des annonceurs


Frankaupolis
Montréal, Québec (Canada)

Photo/image personnelle du membre Frankaupolis.

Description de la photo/image: Maintenant, je comprend pourquoi les oiseaux volent


4 mai 2006 à 12:38

Message 2 de 4
Consulté 5 191 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page
Re: [laptitmarie] Traduction français-turc [En réponse à] Répondre
Salut laptitmarie

J'ai trouvé ce site à travers de Google après avoir lu ton message. Il y a une petite section "Dictionnaire" et c'est la dedans que tu peux faire des traductions français-turc.
http://coursdeturc.free.fr/index.php

J'espère que ça t'aide.Sourire


laptitmarie
Bierges,Bruxelles, Belgique



5 mai 2006 à 1:33

Message 3 de 4
Consulté 5 181 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page
Re: [Frankaupolis] Traduction français-turc [En réponse à] Répondre
Des dictionnaires, j'en avais aussi trouvé des tonnes mais j'ai besoin de pouvoir traduire des phrases entières.......Je cherche dons un site dans le genre de "altavista" Merci quand même.
Balades autour de la boule : Inde, Bangladesh, Turquie, Népal,..
Récit Bangladesh
Mon couchsurfing


DURANDSOPHIE
MARLY-LE-ROI, France

7 mai 2006 à 16:06

Message 4 de 4
Consulté 5 155 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page
Re: [laptitmarie] Traduction français-turc [En réponse à] Répondre
Bonjour,
Si tu veux mon copain est de nationalité turc aussi, je te propose de nous envoyer le message en Français et il va te le traduire en turc. Sinon qu'as-tu pensé de la turquie et quelle ville as-tu visité
A plus tard
SOPHIE

 
 

Turquie
 Voyages en Turquie 
sejourVoyages en Turquie
chambre hôtelChambres d'hôtel en Turquie
billets avionBillets d'avion pour la Turquie
Voitures de locationVoitures de location

Turquie
 Voyages en Turquie 

Discussions récentes sur la Turquie:
Sujet de la discussion Réponses Auteur RubriqueDate et heure
Où trouver une carte routière de Turquie à Paris? 4 Aliceinjapan Europe 27 août 2008 à 14:41
Climat à Istanbul début décembre? 2 douda25 Climats et météo 27 août 2008 à 5:34
Cherche documentation sur le site archéologique Arykanda (Turquie) 7 rene1 Europe 24 août 2008 à 12:38
Quand commencer à rechercher un vol pas cher pour Istanbul pour août 2009? 11 irou Voyager à petits prix 23 août 2008 à 16:50
Visiter Éphèse ou Pergame en Turquie? 9 lindbergh Europe 23 août 2008 à 5:53
Hôtel pas cher à Istanbul? 24 lilio67 Voyager à petits prix 18 août 2008 à 15:14
Turkish Airlines via Istanbul: fermer la valise à clé? 9 delseve Compagnies aériennes 18 août 2008 à 10:55
Cherche Français parlant anglais vers Finike en Turquie 1 flogui Europe 16 août 2008 à 3:59
Prix d'entrée à l'Aqua Troy à Belek en Turquie? 0 isabelleeric Europe 15 août 2008 à 10:14
En voiture tout le monde! (Paris - Istanbul) 25 Raphton Carnets de voyage, textes de voyageurs 15 août 2008 à 6:20
Voyage dans les Balkans et un peu plus loin jusqu'en Turquie 25 werthers Europe 13 août 2008 à 20:36
Visiter la Grèce ou la Turquie? 12 sophie263 Europe 12 août 2008 à 21:11
Voyage en Cappadoce pendant la Toussaint? (Turquie) 2 JANE45 Europe 12 août 2008 à 15:15
Climat en Cappadoce fin octobre début novembre? (Turquie) 3 JANE45 Climats et météo 12 août 2008 à 10:02
Istanbul à Noël? 13 isabe45 Europe 12 août 2008 à 3:48
Autres discussions et informations sur la Turquie toutes les discussions

Haut de la page

 VoyageForum, pour ceux qui ont le coeur aux voyages!

 Aide - faq | Vie privée | Conditions d'utilisation | Contacts | Annoncer sur ce site

VoyageForum.com est le forum officiel de l'association ABM.

Tous droits réservés. Copyright © 2002-2008 VoyageRéseau Inc.