Forum voyage
 Billets d'avion   Chambres d'hôtel   Séjours   Circuits   Croisières   Thalasso   Weeks ends   Voitures   Annonceurs 
 Forum   Rechercher   Mon compte   Communauté VF 
Forum > Entre deux voyages > Pensées, réflexions de voyageurs > un nouveau sourir, je l'espère... encore
 

Réunion
 Voyages en Réunion 
sejourVoyages au meilleur prix
chambre hôtelChambres d'hôtel au meilleur prix
billets avionBillets d'avion au meilleur prix
Voitures de locationVoitures de location au meilleur prix

Thaïlande
 Voyages en Thaïlande 

 


numerobis
Québec, Québec (Canada)



6 décembre 2002 à 13:55

Message 1 de 5
Consulté 1 341 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Icône postée avec le message un nouveau sourir, je l'espère... encore Répondre

Le voyage est la destination (The journey is the destination)


François, administrateur
Montréal, Québec (Canada)

Photo/image personnelle du membre François.

Description de la photo/image: Cette photo a été prise à l'automne 2000 sur la colline de Swayambhunath lors de la première journée de mon premier voyage au Népal. Le regard et le sourire de ces enfants ainsi que le moment précis pendant lequel j'ai pris cette photo signifient beaucoup pour moi.


6 décembre 2002 à 14:06

Message 2 de 5
Consulté 1 333 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [numerobis] un nouveau sourir, je l'espère... encore [En réponse à] Répondre

La version anglaise est meilleure et plus facile à comprendre. Ce n'est pas facile de traduire le mot «journey» dans ce cas-ci. Par «trajet» peut-être? Enfin, on comprend. Sourire


Kiper
St Rambert, France



16 juillet 2008 à 14:29

Message 3 de 5
Consulté 153 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [numerobis] un nouveau sourir, je l'espère... encore [En réponse à] Répondre

C'est quoi la question ?


nat7
Angleterre

17 juillet 2008 à 5:33

Message 4 de 5
Consulté 118 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [numerobis] un nouveau sourir, je l'espère... encore [En réponse à] Répondre

Etonnants voyageurs, quelles nobles histoires
nous lisons dans vos yeux profonds comme les mers
Montrez nous les ecrins de vos riches memoires
Ces bijoux merveilleux faits d'astres et d'ethers

Nous voulons voyager sans vapeur et sans voiles
Faites, pour egayer l'ennui de nos prisons
Passer sur nos esprits tendus comme une toile
Vos souvenirs, avec leurs cadres d'horizons

Dites, qu'avez vous vu ?


Raphton
Orsay, France

Photo/image personnelle du membre Raphton.


17 juillet 2008 à 9:07

Message 5 de 5
Consulté 101 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [Kiper] un nouveau sourir, je l'espère... encore [En réponse à] Répondre


 En réponse à 
C'est quoi la question ?

Rire +1

Raphaël

Photos de voyages: http://picasaweb.google.com/raphton
(beaucoup de tri a faire...)

 
 

Réunion
 Voyages en Réunion 
sejourVoyages au meilleur prix
chambre hôtelChambres d'hôtel au meilleur prix
billets avionBillets d'avion au meilleur prix
Voitures de locationVoitures de location au meilleur prix

Thaïlande
 Voyages en Thaïlande 

Haut de la page

VoyageForum, pour ceux qui ont le coeur aux voyages!

Aide - faq | Vie privée | Conditions d'utilisation | Contacts | Annoncer sur ce site

VoyageForum.com est le forum officiel de l'association ABM.

Tous droits réservés. Copyright © 2002-2008 VoyageRéseau Inc.